El Kitáb-i-ʻAhd ( árabe : ﻛﺘﺎﺏ ﻋﻬﺪﻱ , literalmente « Libro de mi alianza ») es el Testamento de Baháʼu'lláh , el fundador de la Fe baháʼí , en el que elige a su hijo ʻAbdu'l-Bahá como su sucesor. Fue escrito al menos un año antes de que Baháʼu'lláh muriera en 1892. [1] Una traducción al inglés está incluida en las Tablas de Baháʼu'lláh reveladas después del Kitáb-i-Aqdas , publicadas en 1978.
Aunque la Tabla de la Rama , compuesta en el período de Adrianópolis, había señalado claramente una alta posición para "la Rama de Santidad" y el Kitáb-i-Aqdas ha especificado que esta alta posición involucraba el liderazgo de la comunidad baháʼí después del fallecimiento de Baháʼu'lláh, fue solo con la apertura del Kitáb-i-ʻAhd después del fallecimiento de Baháʼu'lláh en 1892 que se confirmó que la Rama a la que se refería era de hecho ʻAbdu'l-Bahá . [2]
En el Kitáb-i-ʻAhd , Baháʼu'lláh se refiere a su hijo mayor ʻAbdu'l-Bahá como G͟husn-i-Aʻzam (que significa "Rama Más Poderosa" o "Rama Más Poderosa") y a su segundo hijo mayor Mírzá Muhammad ʻAlí como G͟husn-i-Akbar (que significa "Rama Más Grande" o "Rama Mayor"). [3]
Baháʼu'lláh designa a su sucesor con los siguientes versos:
La Voluntad del divino Testador es ésta: es obligación de los Aghsán , los Afnán y Mis Parientes volver, todos y cada uno, sus rostros hacia la Rama Más Poderosa. Considerad lo que hemos revelado en Nuestro Libro Más Sagrado: “Cuando el océano de Mi presencia haya menguado y el Libro de Mi Revelación haya terminado, volved vuestros rostros hacia Aquel a Quien Dios se ha propuesto, Quien ha brotado de esta Antigua Raíz”. El objeto de este versículo sagrado no es otro que la Rama Más Poderosa [ʻAbdu'l-Bahá]. Así os hemos revelado bondadosamente Nuestra potente Voluntad, y Yo soy verdaderamente el Compasivo, el Todopoderoso. En verdad, Dios ha ordenado que la posición de la Rama Mayor [Muḥammad ʻAlí] esté por debajo de la de la Rama Más Grande [ʻAbdu'l-Bahá]. Él es en verdad el Ordenador, el Omnisapiente. Hemos elegido «lo Mayor» después de «lo Más Grande», tal como lo decretó Aquel que es Omnisciente, el Informado de todo. [4]