Sailor Moon Sailor Stars , o simplemente Sailor Stars , [a] es la quinta y última temporada de Sailor Moon , unaserie de anime de chicas mágicas japonesa basada en la serie de manga Sailor Moon de Naoko Takeuchi ; la temporada fue dirigida por Takuya Igarashi y producida por Toei Animation . Al igual que el resto de la serie Sailor Moon , sigue las aventuras de Usagi Tsukino y sus compañeras Sailor Guardians. La temporada está dividida en dos arcos argumentales , con los primeros 6 episodios que consisten en un arco autónomo exclusivo del anime en el que las Sailor Guardians se encuentran nuevamente con la Reina Nehelenia . [4] Los 28 episodios restantes adaptan material del arco "Stars" del manga, en el que las Sailor Guardians se encuentran con las Sailor Starlights , lideradas por la Princesa Kakyuu . Descubren que Sailor Galaxia, la líder de la organización " Shadow Galactica " y una Sailor Guardian corrupta, planea aumentar sus poderes y gobernar la Vía Láctea. [4]
La temporada comenzó a transmitirse en TV Asahi el 9 de marzo de 1996 y terminó el 8 de febrero de 1997 con 34 episodios. Más tarde fue lanzada en DVD en seis compilaciones con cinco episodios, por Toei, del 26 de septiembre al 21 de noviembre de 2005. [5] [6] Sailor Stars no fue doblada durante el doblaje inicial en inglés de Sailor Moon a principios de la década de 2000. En mayo de 2014, Viz Media anunció que licenciaron la serie desde el principio para un lanzamiento sin cortes, y también que planean lanzar la quinta temporada en Blu-ray y DVD después de que Cloverway Inc. y Optimum Productions perdieran sus licencias para la adaptación en inglés de Sailor Moon cuando decidieron no renovarla. (También habría sido un desafío producir un doblaje en ese momento, debido a que el programa se transmitía por televisión, mientras estaba dirigido a niños más pequeños y el programa necesitaba adherirse a las regulaciones de la FCC, con las que esta temporada habría tenido dificultades, debido a que las Sailor Starlights cambiaron de género y mostraron afecto por personas del mismo sexo). El 14 de diciembre de 2015, Viz Media transmitió el primer episodio de Sailor Moon Sailor Stars , junto con el final de la serie Sailor Moon SuperS , en Hulu en los Estados Unidos, seguido de un lanzamiento en streaming de todo el programa en Tubi TV en Canadá el 15 de julio de 2016. Los primeros 17 episodios de Sailor Stars se lanzaron en Blu-ray y DVD en formato de dos idiomas el 18 de junio de 2019. El resto se lanzó el 12 de noviembre de 2019.
Se utilizaron tres temas musicales : un tema de apertura y dos temas de cierre. El tema de apertura, titulado " Sailor Star Song ", es interpretado por Kae Hanazawa. El tema de cierre, utilizado durante los primeros 33 episodios, es " Kaze mo Sora mo Kitto... " interpretado por Alisa Mizuki . El segundo y último tema de cierre que se utilizó para el episodio final es " Moonlight Densetsu ", interpretado por Moon Lips.
Bandai lanzó dos videojuegos en 1996 para promocionar esta temporada: Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars para Sega Pico y Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars: Fuwa Fuwa Panic 2 para Super Nintendo Entertainment System . [19]