Lenguas bua del Chad
El bolgo es un idioma de la familia de las lenguas bua que se habla en el centro-sur del Chad , en las aldeas de Koya, Boli, Gagne y Bedi, al sureste de Melfi , y que cuentan con unas 1.800 personas (SIL 1993). Los hablantes también constituyen la mayoría de la población del cantón de Sorki, en la subprefectura de Chinguil . [2]
Dialectos
Según de Rendinger, tiene dos dialectos principales, el bolgo werel alrededor de Daguela y el bolgo mengo alrededor de Aloa-Niagara, así como un dialecto llamado bolgo bormo; según el Ethnologue , sus dialectos principales se llaman bolgo dugag y bolgo kubar (bolgo "pequeño" y "grande"). El gran bolgo se habla al norte, en la frontera con Mogum y Saba ; el pequeño bolgo se habla al sur, en la frontera con el idioma estrechamente relacionado koke , así como con el árabe chadiano .
Grupos y nombres de Bolgo enumerados por Kastenholz (2017:4): [3]
Gramática
Su orden típico es sujeto-verbo-objeto , sustantivo-adjetivo, aspecto-verbo, poseedor-poseído. No hay plural verdadero, pero -gi sirve como marcador colectivo. El verbo se niega con ta , colocado al final de la oración.
Frases de ejemplo:
- in-nāṇ rīm nāṇ n'ini (dame agua para beber), "dame agua para beber"
- ibéri koko ao léti (el hombre se casa con dos mujeres), "el hombre se casa con dos mujeres".
Bibliografía
- Gen. de Rendinger, "Contribution à l'étude des langues nègres du Centre Africain", Journal de la Société des Africanistes , XIX-II, 1949, págs.
- Peter Fuchs, 1970, Die Religion der Hadjerai: Kult und Autorität. Berlina. (Contiene un mapa etnolingüístico de la región).
- Kastenholz, Raimund (2017). La Langue Bolgo du Guéra (Tchad): Notes de recherche et matériel lexical. Arbeitspapiere des Instituts für Ethnologie und Afrikastudien der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. (Documentos de trabajo del Departamento de Antropología y Estudios Africanos de la Universidad Johannes Gutenberg de Mainz) 172.
- Tikka, Katie Ann. 2019. "Fonología y morfología del bolgo" (2019). Tesis de maestría, Universidad de Dakota del Norte. https://commons.und.edu/theses/2869
Referencias
- ^ Bolgo en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ Oxfam y Oficina Nacional de Desarrollo Rural (ONDR). 2016. Atlas de la vulnerabilidad en la guerra. Estreno de fiesta: síntesis regional . 2da edición (actualizada desde la edición de 2013). PASISAT (Projet d'Appui à l'Amélioration du Système d'Information sur la Sécurité Alimentaire au Tchad).
- ^ Kastenholz, Raimund. 2017. La langue bolgo du Guéra (Tchad): notas de investigación y material léxico . (Documentos de trabajo del Departamento de Antropología y Estudios Africanos de la Universidad Johannes Gutenberg de Mainz, 172).
