Boule et Bill es una serie de dibujos animados televisada en francés producida en Canadá (como una coproducción Canadá-Francia) en 2004. [1] [2] Está basada en el popular cómic belga Boule et Bill . Se emite en el canal Unis [3] desde 2015. Es la tercera adaptación animada, la primera se emitió en el año 1960 en el canal Radiodiffusion-Télévision Française y la segunda en 2000 en el canal TFO . También hay una cuarta serie de televisión producida en 2006 que se emite en TOU.TV desde 2014. [4]
Se distribuye internacionalmente por Dargaud Distribution y los derechos de autor pertenecen a Dargaud-Marina y Bel Ombre Films y TéléTOON /TPS Jeunesse desde 2004. Es una producción de Tooncan XXIII Inc.
Producida por Gaspard de Chavagnac y Paul Cadieux. Coproducida por Patrick Dedieu. Producción administrativa de Judith Serfaty. Asistentes de producción de Ingrid Libercier y Jennifer Regent.
Está dirigida por Francis Nielsen, con dirección adicional de Francois Sasseville-Dargaud-Marina, Carine Neant, Muriel Achery, Didier Lejuene y Davia Orsatelle.
La adaptación gráfica corre a cargo de Remi Lasfargeas de Acacia Studio - La Faktory. También corre a cargo de Seahorse Productions, con el director artístico a cargo del diseño Serge Cicerone y Bernard le Gall supervisando los storyboards. La animación corre a cargo de Hong-Guang Animation Suzhou, con el productor asociado George Chang y la productora asistente Mandy Le, los productores coordinadores Linus Lee y Sophie Huang, y los supervisores de animación SKinny Wen, Anthony Wang, Max Ma, Denis Du, Jack Zhou y Sunny Sun.
La música es de Laurent Cayol, Francois Monfeuga, Jacques Bastello y Olivier Lanneluc. La edición musical está a cargo de Dargaud-Marina - Emi Virgin Music Publishing.
Trabajo adicional de Laurent-Christophe de Ruelle y Nathalie Coupal y Kun Jalabet.
La historia se centra en una familia suburbana de Bruselas en la década de 1960.
Las fechas de emisión que aparecen a la derecha de los episodios son fechas de emisión en Unis , sus fechas de debut anteriores en TF1 aún deben ubicarse como la fecha de emisión original general, momento en el cual las emisiones de Unis pueden degradarse a fecha alternativa. Hay ciento cuatro episodios. [2]
Números por determinar:
Números determinados, OAD por determinar:
ÉPISODIO 1
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2004
PAYS D'ORIGINE: CANADÁ
ÉPISODIO 104
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2004
PAYS D'ORIGINE: CANADÁ
REGARDER LE PREMIER ÉPISODE Boule et Bill Ajouter à ma liste Partager TO BILL OR NOT TO BILL
Título : Temporada 2015 Episodio 01
Año de producción : 2006
Fecha de difusión : 21 de diciembre de 2015
(Primera emisión: 5 de mayo de 2014)