The Sebastopol Sketches ( ruso anterior a la reforma : Севастопольскіе разсказы , romanizado : Sevastópolʹskiye rasskázy ; ruso posterior a la reforma: Севастопольские рассказы , romanizado : Sevastópolʹskiye rasskázy ) , traducido al inglés como Sebastopol Sketches o Sebastopol Stories o topol , [1] son tres cuentos de León Tolstoi publicado en 1855 para registrar sus experiencias durante el asedio de Sebastopol en Crimea el año anterior . Estos breves "bocetos" formaron la base de muchos episodios de la novela más famosa de Tolstoi, Guerra y paz .
En Sebastopol en diciembre, Tolstoi utiliza la narrativa en segunda persona (con el pronombre 'tú') en un recorrido introductorio por la vida en Sebastopol. Podría decirse que el recorrido detallado es similar al que Tolstoi pudo haber realizado a su llegada a Sebastopol en noviembre de 1854. Como parte del recorrido, el narrador lo lleva a través de la estación de vendajes o del hospital improvisado en el Salón de Asambleas. Aquí se encuentran soldados heridos, amputados, "algunos de ellos en catres, pero la mayoría tirados en el suelo". [2] Tolstoi presenta al lector los escenarios, los gestos y el trasfondo que utiliza más tarde en Sebastopol en mayo y en Sebastopol en agosto. Por ejemplo, a los enemigos británico y francés se les llama "'él', como dicen tanto los soldados como los marineros" (Tolstoi 198).
En mayo, en Sebastopol, Tolstoi examina la insensatez y la vanidad de la guerra. La historia examina muchos aspectos de la psicología de la guerra, el heroísmo y el humanismo engañoso en treguas que invariablemente terminan en más guerras. Tolstoi concluye declarando que el único héroe de su historia es la verdad.
Sebastopol en agosto representa la conclusión del asedio de Sebastopol y la eventual derrota y retirada de las fuerzas rusas. El enfoque narrativo alterna entre Mikhail y Vladimir Kozeltsov, dos hermanos que luchan y finalmente mueren por el lado ruso.
Audiolibro de dominio público de Sebastopol en LibriVox (traducción de Hapgood)