stringtranslate.com

Boceto de Hidamari

Hidamari Sketch ( en japonés :ひだまりスケッチ, Hepburn : Hidamari Suketchi , lit. "Sunny Sketch") es unaserie de manga yonkoma japonesa escrita e ilustrada por Ume Aoki . Sigue a un grupo de jóvenes estudiantes de arte y sigue sus vidas diarias como amigas cercanas y vecinas en los cercanos apartamentos Hidamari. El manga ha sido serializado en la revista mensual Manga Time Kirara Carat de Houbunsha desde el 28 de febrero de 2004, con sus capítulos recopilados en diez volúmenes tankōbon a marzo de 2020. Desde 2008, Yen Press ha autorizado una traducción al inglés de la serie en América del Norte bajo el título Sunshine Sketch .

Una adaptación al anime de 12 episodios realizada por Shaft se emitió en Japón entre enero y marzo de 2007. Fue seguida por tres secuelas: Hidamari Sketch × 365 , una temporada de 13 episodios entre julio y septiembre de 2008; Hidamari Sketch × Hoshimittsu , una temporada de 12 episodios entre enero y marzo de 2010; y Hidamari Sketch × Honeycomb , una temporada de 12 episodios entre octubre y diciembre de 2012. Se emitieron dos episodios especiales para cada una de las tres primeras temporadas en octubre de 2007, octubre de 2009 y octubre de 2010, respectivamente, así como dos especiales titulados Hidamari Sketch × SP en octubre y noviembre de 2011. Una animación de video original de dos episodios , Hidamari Sketch: Sae/Hiro Graduation Edition , se lanzó el 27 de noviembre de 2013. Desde 2010, la serie y los especiales han sido licenciados en América del Norte con subtítulos en inglés por Sentai Filmworks .

Trama

Hidamari Sketch se centra en una joven llamada Yuno que finalmente puede ser aceptada en Yamabuki Art High School, algo que anhelaba. Para asistir a la escuela, Yuno se muda y comienza a vivir en un pequeño edificio de apartamentos llamado Hidamari Apartments, ubicado al otro lado de la calle de la escuela. Una vez allí, rápidamente se hace amiga de otros tres ocupantes de los apartamentos, incluida su compañera de clase Miyako y dos estudiantes de segundo año: Hiro y Sae. Se muestran los eventos de la vida cotidiana de los personajes mientras asisten a la escuela juntos y se conocen mejor. Después de que ha pasado un año, las chicas pasan a un año superior y dos estudiantes de primer año, Nazuna y Nori, llegan a Hidamari Apartments. Después de que pasa otro año, Hiro y Sae se gradúan mientras que otra estudiante de primer año, Matsuri, se muda a los apartamentos.

Personajes

Personajes principales de Hidamari Sketch : Hiro (izquierda), Yuno (centro), Sae (derecha) y Miyako (abajo a la derecha).

Apartamentos Hidamari

Yuno ( Yuno )
Expresado por: Kana Asumi
Yuno, a veces llamada "Yunocchi" por Miyako, es la protagonista principal de la historia y es principalmente a través de su punto de vista que se cuenta la historia, cada episodio del anime generalmente termina con ella reflexionando sobre sus sentimientos sobre lo que ha sucedido durante el día, mientras se baña con su patito de goma . Es bajita y tiene una apariencia notablemente infantil, tiene el cabello castaño claro bastante corto y casi siempre usa un par de horquillas negras en forma de X. Vive en la habitación 201, al lado de su mejor amiga y compañera de clase, Miyako. Es una artista hábil en general, pero considera que la pintura y el dibujo son sus especialidades.
Es una persona muy agradable y concienzuda, pero tiene poca confianza en sí misma, lucha constantemente con sus debilidades percibidas y, a menudo, busca el consejo de los demás sobre cómo ser una artista hábil, una persona autosuficiente, más orientada a los objetivos y, finalmente, cómo ser una persona mayor encomiable y confiable para los residentes más jóvenes del edificio de apartamentos y otros estudiantes más jóvenes. Ha demostrado más habilidad e interés en la cocina a lo largo de la historia, emulando a Hiro, apoyando a Miyako y para ser una buena mentora para Nazuna y Nori. También es hija única en su familia.
Miyako ( mujer )
Expresado por: Kaori Mizuhashi
Miyako, Miya-chan para su mejor amiga y vecina de al lado, Yuno, vive en la habitación 202. Tiene el pelo muy rubio hasta los hombros y ojos de un color similar al de la foto. Proviene de una familia numerosa que no puede permitirse mantenerla como los otros padres de los residentes del apartamento y, por esa razón, vive en el apartamento ligeramente inacabado y correspondientemente más asequible del complejo; el problema principal de su apartamento es un techo con goteras. Su situación familiar también significa que vive frugalmente y, a menudo, depende de comer con sus amigos para satisfacer su apetito voraz. Es una persona muy espontánea y tiene una personalidad activa y exuberante que raya en lo infantil, siempre está tratando de divertirse con sus amigos y afirma que la palabra "plan" no existe en su diccionario. También le gusta burlarse juguetonamente de sus amigos, siendo los principales objetivos el peso de Hiro y la apariencia infantil de Yuno. Sin embargo, es una artista innegablemente creativa y versátil y, a menudo, domina nuevas habilidades rápidamente. También tiene mucho talento físico, sus sentidos son inusualmente fuertes y puede ser muy atlética, habiendo aprendido sola a andar en bicicleta en una bicicleta para adultos tan pronto como sus pies pudieron alcanzar los pedales y siendo una nadadora autodidacta extremadamente buena (aunque poco convencional), entre otros talentos.
Hiro ( hijo )
Expresado por: Yūko Gotō
Hiro es un año mayor que Yuno y Miyako, y vive directamente debajo del apartamento de Yuno en la habitación 101. Tiene el pelo rizado de color salmón que reacciona fuertemente a la humedad, y parece moverse por sí solo en el anime, donde lo lleva en un moño doble, estilo odango. Es zurda. Se mudó de la habitación 203 cuando comenzó su segundo año para estar al lado de su mejor amiga, Sae, y es una de las principales fuentes de apoyo de Sae cuando se ve involucrada con una fecha límite u otra crisis. Se esfuerza por ser una superior que apoya a las chicas más jóvenes y, debido principalmente a su deseo de apoyar y alimentar adecuadamente a Sae, se convirtió en una gran cocinera al final de su primer año. A partir de su segundo año, las chicas se reúnen con frecuencia en su apartamento, donde ella cocina para todas ellas.
A ella le gustan las comidas ricas y los dulces, pero tiende a preocuparse excesivamente por su peso, lo que la lleva a hacer dietas periódicas. Ella es rápida en tomar represalias cuando Miyako se burla de ella por su peso, dieta o hábitos alimenticios, lo que siempre resulta en que Miyako reciba un chichón cómico en la cabeza. Hiro no es una persona madrugadora; es muy difícil despertarla por la mañana y, cuando lo hace, lo hace lentamente, permaneciendo aturdida y pronunciando galimatías sin sentido a cualquiera que esté a su alrededor. Finalmente desarrolla el objetivo personal de convertirse en profesora de arte y afirma que Yoshinoya es su inspiración para esa elección. Termina yendo a una universidad para continuar su educación artística.
Sae ( Señorita )
Doblado por: Ryōko Shintani
Sae es un año mayor que Yuno y Miyako, y vive en la habitación 102, al lado de su mejor amigo, Hiro. Tiene una hermana menor (inicialmente solo aparece en el anime), Chika. Es alta, atlética, tiene cabello corto y oscuro y una apariencia generalmente masculina, acentuada por sus anteojos cuadrados y sencillos. Tiende a molestarse cuando Miyako se refiere a ella como si tuviera cualidades masculinas. Es una autora publicada y escribe ficción profesionalmente bajo el seudónimo "Aya Tachibana" (橘 文, Tachibana Aya ) y se inscribió en la escuela específicamente para poder aprender a ilustrar su propio trabajo. También le interesa la fotografía. Sae a veces escribe historias románticas, pero se siente muy incómoda cuando le preguntan sobre su propia vida amorosa (en realidad inexistente), inventando con frecuencia una historia romántica absurda para sí misma, mientras se sonroja furiosamente. Ella tiene una reacción similar cuando ve a Hiro (pero no a los demás) en posiciones comprometedoras, cuando Hiro expresa su evidente afecto por ella, o cuando parece que otras personas están románticamente interesadas en Hiro.
Sae es muy reservada a la hora de expresar sus sentimientos hacia cualquiera de sus amigos y especialmente hacia su hermana, Chika, a quien regaña con frecuencia a pesar de sentir un evidente afecto fraternal por ella. Tiene un lado juguetón que puede ser al mismo tiempo enigmático y astuto; tiene la costumbre de advertir a Yuno lo suficiente sobre los posibles problemas para que la chica más joven no los evite. También le gusta jugar a ser detective cuando se enfrenta a anomalías como la del apartamento de Miyako. A menudo se refieren a ella como el "padre" en la "familia" de los apartamentos Hidamari, con Hiro como la "madre". El primer estudiante de su año que conoció, incluso antes que Hiro, fue Natsume, pero debido a que la colocaron en una clase separada y a su vida en el apartamento, nunca pudo hacerse amiga cercana de ella, un hecho del que ocasionalmente parece arrepentirse. Aunque le entristece separarse de Hiro, continúa asistiendo a una universidad diferente a la suya, una que desarrollará mejor sus talentos de escritura.
Nori ( chino simplificado )
Expresado por: Hitomi Harada
Nori es otra estudiante que se presenta como estudiante de primer año con Nazuna. Miyako la llama "Norippe". Vive en la habitación 103. Tiene el pelo azul claro con coletas. Está en el departamento de arte y le gusta jugar con computadoras. Nori ha dicho que sus pasatiempos son los gráficos por computadora, HTML y Adobe Flash . Es honesta y directa. Por lo general, es la más sensata de los personajes principales y suele señalar las formas extrañas de los demás. Con frecuencia tiene algún tipo de arrebato si Nazuna es demasiado tímida, y se sabe que sermonea e incluso sacude vigorosamente a Nazuna cuando Nazuna se niega a decir lo que piensa. Puede hablar en un dialecto de Kansai .
Nazuna ( Nazuna )
Expresado por: Chiaki Omigawa
Nazuna fue presentada como una nueva estudiante de primer año en la edición de julio de 2008 de Manga Time Kirara Carat y la tercera serie del anime, después de que haya pasado un año en la línea de tiempo de la historia principal. Vive en la habitación 203. Tiene cabello rubio arena, trenzas y flequillo largo a los lados. Apenas unos meses antes de comenzar la escuela secundaria, la casa de su familia había estado en el vecindario y fue su decisión de quedarse cerca de casa lo que la llevó a elegir Yamabuki Art High School e inscribirse como estudiante "general" (no de arte), pero cuando su padre fue transferido a otro lugar por trabajo y su madre lo siguió con él, terminó necesitando internarse en Hidamari para asistir a la escuela. Parece muy tranquila, reservada y tiene un complejo de inferioridad. Se ha notado que Nazuna es muy popular entre el cuerpo estudiantil masculino debido a su personalidad tímida y que puede ser bastante torpe, lo que hace que otros sientan que no pueden dejarla sola. Nazuna es la más cercana a Nori, ya que ambas son estudiantes de primer año que viven en los apartamentos, y admira a Yuno, a quien ve como una hermana mayor. Aunque no está en el departamento de arte, muestra interés en él.
Matsuri ( Matsuri )
Presentada en la edición de abril de 2014 de Kirara Carat . Una estudiante de primer año en el departamento de arte que se convierte en residente de los apartamentos Hidamari al comienzo del tercer año de Yuno, después de que Hiro y Sae se gradúen. Miyako la apoda "Festa-san", ya que su nombre significa "festival". Infinitamente entusiasta y agresivamente amistosa, Matsuri se esfuerza mucho por impresionar a las otras chicas y estar a la altura de la reputación de excentricidad de Hidamari.

Profesores de la escuela secundaria Yamabuki

Yoshinoya (吉野屋)
Expresado por: Miyu Matsuki
Yoshinoya es la profesora de Yuno y Miyako, además de la instructora de arte. Es voluptuosa, exuberante y una maniática del cosplay . Con frecuencia usa disfraces increíblemente complicados que a veces son verdaderamente inapropiados y, a menudo, intenta modelarlos para su clase, lo que generalmente la lleva a ser regañada por el director. Algunas de las cosas que dice también tienden a incomodar a sus estudiantes. Todavía vive con sus padres y a menudo ellos la critican por no ser madura. Es una artista extremadamente hábil y se preocupa mucho por sus estudiantes, pero hará lo que sea para evitar hacer el papeleo requerido por la escuela. Por lo demás, se muestra como una buena maestra que puede ofrecer consejos prácticos sobre sus estudios y ambiciones futuras. Cuando se le pregunta su edad, responde "eternamente diecisiete". Tiene un hermano menor que ya está casado y tiene un hijo.
El director (校長, Kōchō )
Expresado por: Chō
El director es un hombre delgado, envejecido y calvo que parece frágil, ya que tiembla constantemente, pero ocasionalmente exhibe grandes hazañas de atletismo. Aparece con mayor frecuencia para reprender a Yoshinoya por su comportamiento inapropiado y su incapacidad para terminar el papeleo de clase. Su nombre es desconocido, pero en un episodio del anime, Yuno estaba escribiendo los nombres de las personas en imágenes como parte de un examen. Cuando llegó al director, toda la clase pensó que su nombre era " Moai ".
Kuwahara ( árbol )
Voz de: Naoko Suzuki (primera temporada), Eriko Kigawa (especiales de la primera temporada, ×365 ) y Natsuko Kuwatani ( ×Hoshimittsu , ×Honeycomb )
Kuwahara es la enfermera de la escuela secundaria Yamabuki. Generalmente actúa como un complemento cómico para Yoshinoya, quien casi siempre usa su oficina de enfermera para tomar una siesta.
Mashiko ( Mashiko )
Doblado por: Takuma Terashima
Un profesor que usa anteojos y es el maestro de la Clase 2-B. Comparte una oficina/sala de trabajo con Yoshinoya, pero ella básicamente se ha apoderado del espacio para almacenar, confeccionar y probarse sus trajes de cosplay y él es regañado sumariamente si intenta ingresar sin su permiso.
Ikezawa ( árbol )
Expresado por: Karin Yamaguchi
Una profesora con gafas.

Estudiantes de la escuela secundaria Yamabuki

Natsume ( personaje )
Doblado por: Misato Fukuen
Natsume es una estudiante de la clase B que actúa como un personaje tsundere hacia Sae, enmascarando su fuerte afecto por ella manteniendo una actitud generalmente antagónica. Durante su primer día en Yamabuki, enfrentó muchos problemas y Sae la ayudó y la conmovió su naturaleza amable, desarrollando sentimientos por ella. Para su consternación, la separaron en otra clase y rápidamente se puso celosa y envidiosa de la floreciente relación de Hiro con Sae. Desde entonces, ha estado tratando de ocultar sus sentimientos en presencia de Sae actuando despreocupada, inicialmente declarándose su rival. Sin embargo, con el tiempo se vuelve menos conflictiva con ella y ocasionalmente visita a Sae y los demás en el apartamento, cuando la invitan. También es una de las pocas personas que conoce el seudónimo de Sae y es una admiradora de sus libros. Después de graduarse, va a la misma universidad que Hiro.
Mami ( mamá )
Doblado por: Miyuki Sawashiro
Compañero de clase de Yuno y Miyako.
Nakayama ( chino )
Doblado por: Misato Fukuen
Compañero de clase de Yuno y Miyako.
Arisawa ( árbol )
Expresado por: Mai Nakahara
Una estudiante de último año dos años mayor que Yuno a quien conoce y con la que se hace amiga un día. Después de graduarse, se mantiene en contacto con Yuno. Más tarde, le sugiere a Yuno que la llame "Arisa", como la llaman así sus compañeros de la universidad.
Todo (藤堂)
Expresado por: Marina Inoue
La presidenta del club de radiodifusión de la escuela secundaria Yamabuki, y es una estudiante de tercer año cuando Yuno y Miyako están en primer año y Hiro y Sae en segundo año. Es un personaje original del anime y no aparece en las adaptaciones del manga.

Otros personajes

Casera (大家, Ōya )
Doblado por: Miyuki Sawashiro
La casera es la propietaria de los apartamentos Hidamari. Tiene bastantes características masculinas, ya que suele llevar una gorra de béisbol, sale a pescar en su tiempo libre y es una fumadora empedernida. Aunque tiene una personalidad muy relajada, a menudo se la ve muy ocupada haciendo varios trabajos a tiempo parcial, como repartir pizzas en su ciclomotor. A pesar de esto, es muy devota de sus inquilinos y cree sinceramente que les está haciendo un gran servicio, y en el arco de graduación revela la existencia de una sociedad de asistencia mutua para antiguos inquilinos de los apartamentos Hidamari a la que les pide a Hiro y Sae que se unan.
Chika ( chica )
Doblado por: Rie Kugimiya
Chika es la hermana menor de Sae, dos años menor que ella. Es más espontánea y enérgica que su hermana mayor. Le gusta cocinar y está enamorada de un actor de kabuki . No tiene talento artístico y prefiere la música y la economía doméstica al arte. Inicialmente solo apareció en la adaptación al anime, pero hizo su primera aparición en el manga en la edición de junio de 2012 de Manga Time Kirara Carat .
El padre de Yuno (ゆののお父さん, Yuno no Odo-san ) y la madre de Yuno (ゆののお母さん, Yuno no Oka-san )
Expresado por: Takahiro Mizushima y Michiko Neya
Los padres sobreprotectores de Yuno, que son particularmente raros a su manera.
Misato ( Amor )
Doblado por: Ami Koshimizu
La antigua ocupante de la habitación 201 antes de la llegada de Yuno. Era una excéntrica estudiante de último año, dos años mayor que Hiro y Sae, a quien le gusta gastar bromas a los inquilinos. Tenía mucho talento para el arte, lo que le permitió ganar muchos concursos y deseaba viajar por el mundo durante la universidad a pesar de la falta de fondos.
Lily ( Lirio , Riri )
Doblado por: Ryoko Shiraishi
La antigua ocupante de la habitación 101 antes de que Hiro se mudara a ella desde la habitación 203. Era una estudiante madura de último año que estaba en el mismo año que Misato. Se demostró que era una persona muy diligente y confiable, que siempre estaba sonriendo y era muy respetada por Hiro. En muchas ocasiones, actuó como la voz de la razón para Misato.
Maestro Ume ( Maestro Ume )
Expresado por: Aoki Ume
El personaje metapod del autor de la serie, Aoki Ume , que aparece en varios puntos del anime sin interactuar directamente con los otros personajes.

Medios de comunicación

Manga

Un ejemplo de tira yonkoma del manga

El manga original , escrito e ilustrado por Ume Aoki , comenzó a serializarse en la edición de abril de 2004 de la revista mensual Manga Time Kirara Carat de Houbunsha , lanzada el 28 de febrero de 2004; [2] Se han publicado un total de 155 capítulos hasta la edición de diciembre de 2022. [3] Tiene formato de estilo yonkoma (cuatro paneles), con dos tiras cómicas por página y de seis a ocho páginas por capítulo; la historia del manga se presenta en orden cronológico, a diferencia de su posterior adaptación al anime. Hasta el 27 de marzo de 2020, se han publicado diez volúmenes tankōbon (que contienen 146 capítulos) en Japón bajo el sello Manga Time KR Comics de Houbunsha. [4] El 8 de diciembre de 2007, Yen Press anunció que había licenciado la serie para un lanzamiento en inglés bajo el título Sunshine Sketch ; El primer volumen de bolsillo traducido se publicó en América del Norte el 17 de junio de 2008. [5] [6]

Anime

Shaft produjo un anime de 12 episodios que se emitió en Japón entre el 11 de enero y el 29 de marzo de 2007. El 18 de octubre de 2007 se emitió un episodio adicional de dos episodios en televisión. Los primeros 12 episodios se lanzaron en seis volúmenes recopilatorios en DVD que contenían dos episodios cada uno entre el 28 de marzo y el 22 de agosto de 2007. El 24 de octubre de 2007 se lanzó un DVD que contenía los dos episodios especiales. El 18 de noviembre de 2007 se proyectó un miniepisodio/promoción de Hidamari Sketch X 365 en el evento "Chou Hidamatsuri in Nippon Budokan", donde se anunció la segunda temporada de Hidamari Sketch . Se lanzó en línea el 12 de diciembre de 2007. El anime no se presenta en una secuencia cronológica, aunque los episodios se construyen unos sobre otros temáticamente, y los detalles mostrados en episodios anteriores se vuelven importantes en los posteriores. La primera temporada de Hidamari Sketch fue licenciada en Norteamérica por Sentai Filmworks y distribuida por Section23 Films ; la colección de la primera temporada fue lanzada en DVD con subtítulos en inglés el 12 de enero de 2010. [17]

Una segunda temporada titulada Hidamari Sketch × 365 se emitió en Japón entre el 3 de julio y el 25 de septiembre de 2008, y contenía 13 episodios, siendo el episodio 14 incluido en el volumen final del DVD. [18] [19] Dos episodios especiales para la segunda temporada se emitieron el 17 de octubre y el 24 de octubre de 2009. [20] La segunda temporada también ha sido adquirida por Sentai Filmworks, con Section23 Films como distribuidor. La colección completa fue lanzada en DVD el 6 de abril de 2010. [21] Una tercera temporada, titulada Hidamari Sketch × Hoshimittsu (ひだまりスケッチ×☆☆☆ ) , se emitió entre el 8 de enero y el 26 de marzo de 2010, y contenía 12 episodios. [22] Dos episodios especiales para la tercera temporada se emitieron en octubre de 2010. [23] Esta temporada también fue retomada por Section23 Films y se estrenó en Norteamérica el 19 de julio de 2011. [24]

Dos episodios especiales titulados Hidamari Sketch × SP (ひだまりスケッチ×SP , Hidamari Suketchi Supesharu ) se emitieron el 29 de octubre y el 5 de noviembre de 2011, respectivamente, [25] y se lanzaron en Blu-ray Disc y DVD el 23 de noviembre de 2011, y ha vuelto a obtener la licencia de Sentai Filmworks. [26] Una cuarta temporada de anime titulada Hidamari Sketch x Honeycomb (ひだまりスケッチ×ハニカム, Hidamari Suketchi x Hanikamu ) se emitió en TBS y BS-TBS entre el 5 de octubre y el 21 de diciembre de 2012, y también obtuvo la licencia de Sentai Filmworks. [27] [28] [29] La serie fue transmitida simultáneamente por The Anime Network en Norteamérica y Anime on Demand en el Reino Unido. [30] [31] Una animación de video original , titulada Hidamari Sketch: Sae & Hiro's Graduation Arc (ひだまりスケッチ 沙英・ヒロ 卒業編, Hidamari Suketchi: Sae Hiro Sotsugyō-hen ) , se lanzó en Blu-ray Disc y DVD el 27 de noviembre de 2013, [32] [33] y se emitió en BS-TBS el 29 de noviembre de 2013. 2013. [34] Además de los lanzamientos en DVD y Blu-ray, las cuatro temporadas (excluyendo el arco de Graduación) se transmiten en el sitio web Anime Network de Sentai.

Música

El anime de la primera temporada, junto con la adición de dos episodios, utilizó dos piezas de música temática , un tema de apertura y un tema de cierre. El tema de apertura es "Sketch Switch" (スケッチスイッチ, Suketchi Suitchi ) de Kana Asumi , Kaori Mizuhashi , Ryoko Shintani y Yuko Goto ; el sencillo que contiene el tema de apertura fue lanzado el 24 de enero de 2007. [35] El tema de cierre es "Mebae Drive" (芽生えドライブ, Mebae Doraibu , Seedling Drive) de Marble ; El sencillo que contiene el tema de cierre fue lanzado el 21 de febrero de 2007. [36] La banda sonora original de la primera temporada fue lanzada el 25 de abril de 2007. Un miniálbum de canciones de personajes llamado Hida Chara fue lanzado el 5 de septiembre de 2007, que contiene canciones cantadas por actores de voz del anime. [37] Un maxi single titulado "Yume Delivery" (ゆめデリバリー, Yume Deribarī ) fue lanzado el 4 de junio de 2008, con el tema de apertura del programa de radio web Hidamari cantado por Asumi. [38]

Para la segunda temporada, el tema de apertura es "Hatena de Wasshoi" ( ?でわっしょい, Hurra por algo ) de Asumi, Mizuhashi, Shintani y Goto; el tema de cierre es "Ryūsei Record" (流星レコード, Ryūsei Rekōdo , Meteor Record) de Marble. El sencillo del tema de apertura fue lanzado el 23 de julio de 2008 y el tema de cierre fue lanzado el 6 de agosto de 2008. [39] La banda sonora original de la segunda temporada fue lanzada el 8 de octubre de 2008. Cuatro sencillos de canciones de personajes fueron lanzados el 10 de septiembre de 2008, para los cuatro personajes femeninos principales. Una colección de canciones de imágenes de Marble titulada Hidamarble fue lanzada el 26 de septiembre de 2008. Dos canciones de personajes más para el personaje Yoshinoya (con la voz de Miyu Matsuki ) y The Principal (con la voz de Yūichi Nagashima ) fueron lanzadas el 5 de noviembre de 2008, y el sencillo de la canción del personaje Ume (con la voz de Ume Aoki ) fue lanzado el 21 de enero de 2009. Todos los álbumes fueron lanzados por Lantis .

En la tercera temporada, el tema de apertura es "Dekiru Kanatte Hoshimittsu" (できるかなって☆☆☆ , You Can Do It, Three Stars ) de Asumi, Mizuhashi, Shintani y Goto; el tema final es "Sakura Sakura Saku: Ano Hi Kimi o Matsu, Sora to Onaji de" (さくらさくら咲く ~あの日君を待つ 空と同じで~ , The Cherry Blossoms Bloom: The Day I Wait For You, Under the Same Cielo ) de Marble. Para Hidamari Sketch x SP , el tema de apertura es "¡Kimagure, Jan Ken Pon!" (気まぐれ、じゃんけんポンっ! , ¡Caprichoso, Piedra, Papel y Tijera! ) de Asumi, Mizuhashi, Shintani y Goto; el tema final es "Nora" de Marble. Para Hidamari Sketch x Honeycomb , el tema de apertura es "Open Canvas" (おーぷん☆きゃんばす, Ōpun Kyanbasu ) de Asumi, Mizuhashi, Shintani, Goto, Chiaki Omigawa y Hitomi Harada ; el tema final es "Yume Gumo" (夢ぐも, Dream Cloud ) de Marble. [40] El tema final del episodio de graduación es "Mata ne, Yōkoso, Hidamari-sō" (またね、ようこそ、ひだまり荘, Nos vemos de nuevo, Bienvenido, Hidamari Apartments ) de Asumi y Mizuhashi.

Novelas ligeras

Houbunsha lanzó dos novelas ligeras escritas por Chabō Higurashi e ilustradas por Ume Aoki bajo su sello Houbunsha KR Bunko . La primera novela se publicó el 31 de marzo de 2007, titulada Hidamari Sketch Novel: Yōkoso Hidamari-sō e (ひだまりスケッチノベル ようこそひだまり荘へ) , [41] y la segunda siguió el 30 de septiembre de 2007. con el título Hidamari Sketch Novel : Vida escolar de Hidamari (ひだまりスケッチノベル ひだまりVida escolar ) . [42] Las novelas no son una nueva adaptación de la serie manga, sino que se basan directamente en el material del manga.

Juegos de vídeo

Un videojuego para Nintendo DS desarrollado por Idea Factory titulado Hidamari Sketch Dokodemo Sugoroku × 365 (ひだまりスケッチ どこでもすごろく×365 ) fue lanzado el 12 de febrero de 2009. [43] El juego se juega principalmente como un juego de mesa normal ( sugoroku ) con tableros consecutivos, cada uno representando un mes durante el primer año escolar de Yuno. Dependiendo del cuadrado en el que caiga, los personajes pueden jugar uno de los numerosos minijuegos, experimentar minieventos (diálogos y, a veces, imágenes relacionadas con sucesos menores alrededor de los apartamentos Hidamari o la escuela), o encontrarse con eventos importantes que se desarrollan de manera similar al episodio del anime en el que están basados. Los puntos se acumulan a lo largo del año para determinar un personaje ganador, y luego los puntos se pueden usar para desbloquear elementos en el menú de extras. Los personajes de la serie aparecieron en colaboración con el juego móvil Girl Friend Beta de Ameba en 2013. [44] [45] [46] Los personajes de la serie aparecen junto con otros personajes de Manga Time Kirara en el juego de rol móvil, Kirara Fantasia en 2017. [47]

Notas

  1. ^ ab Acreditado como director en jefe (総監督, Sō Kantoku )
  2. ^ Acreditado como director en jefe (チーフディレクター, Chīfu Direkutā )
  3. ^ ab Acreditado como director de la serie (シリーズディレクター, Shirīzu Direkutā )

Referencias

  1. ^ ab "Hidamari Sketch". Sentai Filmworks . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  2. ^ Hiraiwa, Shinsuke. "Dibujando con Wacom 010 蒼樹 う め さ ん イ ン タ ビ ュ ー [Entrevista con Ume Aoki]". Platino . TAMON Creativo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  3. ^ "Números de capítulos de Hidamari Sketch – hidamarisoumi". WordPress.com . 17 de abril de 2016. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  4. ^ abcdef "ひだまりスケッチ│漫画の殿堂・芳文社". Houbunsha Co., Ltd. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  5. ^ Miller, Evan (8 de diciembre de 2007). «Yen Press». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  6. ^ ab "Sunshine Sketch, Vol. 1". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  7. ^ abcde "ひだまりスケッチ│漫画の殿堂・芳文社". Houbunsha Co., Ltd. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  8. ^ "Sunshine Sketch, vol. 2". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  9. ^ "Sunshine Sketch, vol. 3". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 3 de julio de 2021. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  10. ^ "Sunshine Sketch, vol. 4". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 3 de julio de 2021. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  11. ^ "Sunshine Sketch, vol. 5". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 14 de julio de 2022. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  12. ^ "Sunshine Sketch, vol. 6". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  13. ^ "Sunshine Sketch, vol. 7". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  14. ^ "Sunshine Sketch, vol. 8". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 3 de julio de 2021. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  15. ^ "Sunshine Sketch, vol. 9". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  16. ^ "Sunshine Sketch, vol. 10". Yen Press, LLC . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  17. ^ Loo, Egan (29 de octubre de 2019). «Sentai Adds Hidamari Sketch, Glass Mask, Neo Angelique Abyss». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  18. ^ "Sitio web oficial de Hidamari Sketch × 365". TBS . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  19. ^ Loo, Egan (18 de noviembre de 2007). «Se anuncia la segunda temporada de Hidamari Sketch». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  20. ^ Loo, Egan (5 de abril de 2009). «Se anuncia un nuevo especial de Hidamari Sketch». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  21. ^ "Section23 Films Announces April Slate". Anime News Network . 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  22. ^ Loo, Egan (22 de agosto de 2009). «Se da luz verde a la tercera temporada de Hidamari Sketch». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  23. ^ Loo, Egan (7 de agosto de 2010). «La tercera edición especial de Hidamari Sketch está prevista para octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  24. ^ Manry, Gia (18 de abril de 2011). «Section23 Adds Hidamari Sketch × Hoshimittsu, Orphen». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de abril de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  25. ^ Sherman, Jennifer (15 de agosto de 2011). "Hidamari Sketch x SP programado para octubre y noviembre". Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  26. ^ Hodgkins, Crystalyn (10 de abril de 2012). «Sentai Filmworks añade Hidamari Sketch × SP Special». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de abril de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  27. ^ Loo, Egan (31 de marzo de 2012). «Título y fecha de la cuarta temporada de Hidamari Sketch». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  28. ^ Loveridge, Lyenzee (27 de septiembre de 2012). «Se emitió el anuncio televisivo de Hidamari Sketch x Honeycomb». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  29. ^ Hodgkins, Crystalyn (28 de septiembre de 2012). «Sentai Filmworks añade el anime televisivo Hidamari Sketch × Honeycomb». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  30. ^ Osmond, Andrew (28 de septiembre de 2012). «Anime on Demand to Stream Hidamari Sketch x Honeycomb». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  31. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de octubre de 2012). «The Anime Network transmitirá la demo de Chūnibyō Koi ga Shitai!, Busou Shinki Anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  32. ^ Loo, Egan (3 de marzo de 2013). «Hidamari Sketch recibe un nuevo anime de la graduación de Sae y Hiro». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  33. ^ ひ だ ま り ス ケ ッ チ 沙 英 ・ ヒ ロ 卒 業 編 [Bosquejo de Hidamari: Arco de graduación de Sae y Hiro] (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  34. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 de noviembre de 2013). «Kana Asumi narra el nuevo anuncio del anime de graduación Hidamari Sketch». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  35. ^ ス ケ ッ チ ス イ ッ チ [Suketchi Suitchi] (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  36. ^ 芽生 え ド ラ イ ブ [Mebae Doraibu] (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  37. ^ ひ だ ま り ス ケ ッ チ キ ャ ラ ク タ ー ソ ン グ集 (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  38. ^ ゆ め デ リ バ リ ー [Yume Deribarī] (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  39. ^ 流星 レ コ ー ド (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  40. ^ Loo, Egan (19 de agosto de 2012). «El elenco de Hidamari Sketch regresa para cantar el opening de la cuarta temporada». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  41. ^ ひだまりスケッチノベル―ようこそひだまり荘へ(en japonés). Amazon.co.jp . ASIN  4832202510.
  42. ^ ひ だ ま り ス ケ ッ チ― ひ だ ま りVida escolar (en japonés). Amazon.co.jp . COMO EN  483220257X.
  43. ^ ひ だ ま り ス ケ ッ チ ど こ で も す ご ろ く × 365 [Hidamari Sketch Dokodemo Sugoroku × 365] (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  44. ^ "" (en japonés). Famitsu . 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  45. ^ "期間限定「ひだまりスケッチ×ハニカム」コラボキャンペーン開催中♪" (en japonés). Blog oficial de Girl Friend Beta. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  46. ^ "期間限定「ひだまりスケッチ×ハニカム」コラボキャンペーン開催中♪" (en japonés). Blog oficial de Girl Friend Beta. 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  47. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 de junio de 2017). «Houbunsha revela el juego de rol para smartphones Kirara Fantasia». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 14 de enero de 2021 .

Enlaces externos