Revista infantil holandesa
Bobo es una revista infantil holandesa mensual publicada por Blink Publishers. Compuesta por cómics e historias, recibe su nombre del protagonista Bobo, un conejo azul de nueve años. La revista se publica desde 1968 y fue traducida inicialmente de la revista en inglés Bobo Bunny [ cita requerida ] , publicada entre 1969 y 1973. [1] [2]
Cada número está dedicado a un tema. El objetivo de la revista es educar a los niños de cuatro y cinco años de forma lúdica, por lo que se distribuye principalmente durante los dos primeros años de la educación primaria. [3]
Desde 2010, Bobo se ha convertido en una marca multimedios. Bobo tiene sus propias aplicaciones, una serie de televisión educativa creada por Studio 100 (que comenzó en 2011), un programa de formación en línea para utilizar en pizarrones digitales y pizarrones inteligentes en el aula y una línea completa de productos. [3] [4]
Versión indonesia
La franquicia indonesia de Bobo se publicó por primera vez el 14 de abril de 1973. A diferencia de la versión holandesa, la versión indonesia está dirigida a niños de entre 6 y 12 años. Publicada por Kompas Gramedia Group , la revista Bobo se convirtió en la revista infantil más popular de Indonesia . La revista tiene el lema "teman bermain dan belajar (amigos para jugar y estudiar)". En 1980, la b minúscula de la camiseta de Bobo fue reemplazada por una B mayúscula para distinguir al conejo indonesio de su contraparte holandesa, pero se cambió de nuevo a b minúscula a principios de la década de 1990.
La revista en Indonesia tiene varias "partes de marca registrada". A julio de 2012, ya contaba con:
- Cergam (cerita bergambar) (historias ilustradas) : cómics sin bocadillos. Actualmente hay tres series de cómics en versión indonesia: Cergam Bobo; Negeri Dongeng (breve de Ceritera dari Negeri Dongeng (Historias de la tierra de los cuentos) ); Paman Kikuk, Husin y Asta (Oom Stuntel, Heintje y Flap); y Bona gajah kecil berbelalai panjang (Pinkie Puff, la elefantita de trompa larga).
- Historias Elegidas: Una colección de cuentos cortos.
- Historia de amigos de FB: una colección de historias sugeridas por los lectores. Las tramas de las historias se deciden según las ideas de los lectores en Facebook . Actualmente hay dos títulos: Rahasia Hantu (El secreto de los fantasmas) y Liontin Pusaka Kerajaan Peri (El colgante de la reliquia del reino de las hadas) .
- Querida Nirmala, Halamanku, Arena Kecil, Tak Disangka: Querida Nirmala es una columna de consejos en la que los lectores pueden enviar una carta por Facebook para obtener respuestas a sus preguntas. Se presentan dos cartas cada semana. Halamanku es una página para mostrar fan art y poemas enviados por los lectores. Arena Kecil, Tak Disangka son dos columnas específicas en una página. Arena Kecil (Pequeña Arena) es donde los lectores pueden contar sus experiencias divertidas y memorables, mientras que Tak Disangka (Inesperado) es un lugar donde los lectores pueden contar experiencias vergonzosas y divertidas.
- Kreatif: una página de sugerencias de arte para el lector cada semana. Está ahí desde que Kreatif Magazines (de Kompas Gramedia Group ) dejó de publicarse.
- Potret Negeriku (El retrato de mi nación) : descripciones sobre partes específicas de Indonesia.
- Keliling Dunia (Viajar alrededor del mundo) : Similar a Potret Negeriku, pero especifica sobre un lugar fuera de Indonesia .
- Ensiklo Bobo: datos interesantes de todo el mundo, generalmente sobre ciencia, matemáticas o historia.
- Sayembara Bobo (Bobo Quiz): una parte del concurso, generalmente en forma de crucigrama. Los lectores pueden entregar la respuesta correcta al editor para tener la oportunidad de ganar un premio, generalmente en forma de dinero o artículos patrocinados.
La revista Bobo organiza varios eventos anuales en Indonesia, que se llevan a cabo en Yakarta y Surabaya : Bobo Fair, que ofrece actividades divertidas para los lectores, y Operet Bobo, que se celebraba todos los años hasta que se suspendió y se unió a la Bobo Fair. De 2001 a 2016, la revista Bobo celebró una Konferensi Anak ( Conferencia para niños ). A este evento asistieron participantes de entre 9 y 12 años.
En 2010, la revista se renovó por completo y en 2012, Bobo Magazine Indonesia lanzó Bobo Online, el sitio web oficial de la revista indonesia. En 2016, Bobo Online se cerró y fue reemplazado por Kidnesia.com, que cerró el 14 de abril de 2017. Fue reemplazado por su sitio web actual [5] para celebrar el 44 aniversario de Bobo en Indonesia. La revista tiene una presencia activa en Instagram y celebró su 50 aniversario en 2023. [6]
Hasta 2022, Kompas Gramedia Group también publicó Bobo Junior , una traducción indonesia de su homólogo holandés para lectores más jóvenes. [7]
Referencias
- ^ "Bobo Bunny". British Comics . 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
- ^ "GCD:: Serie:: Bobo Bunny". Base de datos Grand Comics . 15 de abril de 1972. Consultado el 23 de agosto de 2023 .
- ^ ab "Konijn Bobo krijgt eigen programa de televisión". Metro . 7 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
- ^ Maarten Hafkamp (17 de agosto de 2010). "Bobo geheel vernieuwd". Información publicitaria . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
- ^ "Teman Bermain y Belajar". Bobo (en indonesio). 17 de abril de 2023 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
- ^ "Instagram". Instagram . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
- ^ "Tabloide Nova, Majalah Bobo Junior Dkk Berhenti Terbit Diciembre de 2022". CNN Indonesia (en indonesio). 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
Enlaces externos
- Página de inicio de Bobo, en holandés
- Página de inicio de Bobo, en indonesio
