stringtranslate.com

Bobby Ferguson (futbolista, nacido en 1938)

Robert Burnitt Ferguson (8 de enero de 1938 - 28 de marzo de 2018) fue un jugador y entrenador de fútbol profesional inglés . Fue mejor conocido por su etapa en Ipswich Town , como entrenador y luego entrenador, de 1970 a 1987. Mientras estuvo en Ipswich, fue entrenador del equipo de reserva y entrenador del primer equipo en los equipos ganadores de la Copa FA y la Copa de la UEFA de Bobby Robson . y fue nombrado director tras la salida de Robson.

carrera como jugador

Nacido en Dudley, Northumberland , el padre de Ferguson, Robert , y su tío Ted, eran futbolistas profesionales. [2] Habiendo representado a Inglaterra a nivel escolar, [3] comenzó su carrera en el Newcastle United como lateral izquierdo . Sólo jugó once partidos ligueros en siete años, ya que no pudo desplazar a Alf McMichael del primer equipo. [2]

Más tarde jugó para el Derby County antes de unirse al Cardiff City el 31 de diciembre de 1965 por una tarifa de £ 5.000. [2] Con Cardiff, alcanzó las semifinales de la Recopa de Europa 1967-68 e hizo más de 100 apariciones en todas las competiciones antes de perder su lugar en el equipo ante Gary Bell . [4] Se unió a Barry Town en enero de 1969 como jugador-entrenador. [5] Sin embargo, seis meses después regresó a la Liga de Fútbol en el mismo rol en el condado de Newport , [6] [7] firmando por una tarifa de £ 250. Reemplazando a Leslie Graham , se convirtió en el entrenador más joven de la Football League a la edad de 31 años, pero terminó en el puesto 21 en la Cuarta División en su primera temporada. El club ganó la reelección para permanecer en la Football League, pero una derrota por 6-1 ante Barnet en la Copa FA en noviembre de 1970 provocó su despido. [3]

carrera de entrenador

Ferguson fue nombrado por su compañero del noreste Bobby Robson en el cuerpo técnico de Ipswich Town en 1970. [7] Fue entrenador del equipo de Ipswich que ganó la Copa Juvenil FA en 1973 y 1975, y como entrenador del equipo de reserva desarrolló a varios jugadores jóvenes. incluidos Terry Butcher y George Burley . [7] Mientras era entrenador del equipo de reserva, rechazó la oferta de dirigir Millwall . [7] Después de que Ipswich ganara la final de la Copa FA de 1978 , reemplazó a Cyril Lea como entrenador del primer equipo, y el equipo ganó la final de la Copa de la UEFA de 1981 . [7]

En 1982, Robson dejó Ipswich para convertirse en director técnico de la selección de fútbol de Inglaterra , y Ferguson fue nombrado nuevo director técnico de Ipswich. [7] Su mandato estuvo marcado por limitaciones financieras debido a la construcción del Pioneer Stand en el estadio Portman Road del equipo . [7] Después de varios fracasos, el club descendió en 1986, y Ferguson recibió un ultimátum de que sería despedido si Ipswich no ascendía inmediatamente; Perdieron 2-1 en el global ante el Charlton Athletic en las semifinales del play-off de 1987 . [7] Ferguson se convirtió en el primer entrenador de Ipswich en ser despedido. [8]

Tras dejar Ipswich, Ferguson viajó a Kuwait para trabajar como entrenador en el Al-Arabi SC , dirigido por el escocés Dave Mackay . [7] Al regresar a Inglaterra, tuvo el mismo papel para su ex jugador Butcher's Sunderland y Mackay's Birmingham City . [7]

Vida posterior y muerte

Ferguson se instaló en Ipswich. Pasó sus últimos años viendo Ipswich Town y las carreras en el hipódromo de Newmarket , además de jugar al golf. Él y su esposa Ann tuvieron un hijo y una hija. [7]

Ferguson murió el 28 de marzo de 2018, a la edad de 80 años. Ipswich anunció que planea guardar un minuto de silencio y usar brazaletes negros en su próximo partido en casa, contra Millwall el 2 de abril de 2018 .

Honores

Jugador

Cardiff City

Gerente

Al Arabi

Individual

Referencias

  1. ^ "Bobby Ferguson". Los futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  2. ^ abcd Hayes, decano (2006). "El quién es quién de la ciudad de Cardiff" . Derby: Libros Breedon. pag. 63.ISBN 1-85983-462-0.
  3. ^ ab Andrew Penman (28 de marzo de 2018). "Bobby Ferguson, ex jugador y jefe del condado de Newport y héroe de Ipswich Town, ha muerto". Argus, Gales del Sur . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  4. ^ Pastor, Richard (2002). "El definitivo: Cardiff City FC" . Nottingham: Publicaciones SoccerData. págs. 65–68. ISBN 1-899-46817-X.
  5. ^ "Archivo de temporada". Barry Town United FC . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Bobby Ferguson". Base de datos de jugadores de la A a la Z de la liga de fútbol inglesa y escocesa de posguerra . Neil Brown . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  7. ^ abcdefghijk Heath, Mark (28 de marzo de 2018). "El exjefe del Ipswich Town, Bobby Ferguson, muere a los 80 años". Tiempos diarios de East Anglia . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  8. ^ Hayes, decano (2006). "El quién es quién de Ipswich Town" . Libros Breedon. pag. 173.ISBN 1-85983-515-5.
  9. ^ "Bobby Ferguson: el ex entrenador de Ipswich Town muere a los 80 años". BBC Deporte . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  10. ^ Pearce, Steve (9 de marzo de 2015). "El trío es el último en unirse al Salón de la Fama". Ipswich Town FC Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .