Blood Relations [1] es un misterio de asesinato psicológico escrito por Sharon Pollock . La obra se basa en hechos históricos y especulaciones sobre la vida de Lizzie Borden y los asesinatos de su padre y su madrastra, crímenes por los que Borden fue arrestada, aunque absuelta y declarada inocente.
La obra está basada en el caso de Lizzie Borden. El 4 de agosto de 1892, Lizzie "descubrió" el cuerpo del padre de Borden en una habitación de la planta baja de la casa familiar. [2] Pronto, la criada de los Borden, Sullivan, descubrió el cuerpo de la madrastra de Borden. La posterior investigación y juicio de Lizzie sentó un precedente para la cobertura mediática. [3] [4]
En la mañana del 4 de agosto de 1892, Lizzie informó a Bridget O'Sullivan, la doncella irlandesa, de su descubrimiento del cuerpo ensangrentado de su padre tirado en el sofá de la sala de estar, y le ordenó que fuera a buscar al médico de la familia, el Dr. Bowen. Cuando llegaron el médico y la policía, también encontraron el cuerpo de Abby Borden en el piso de arriba, con la cabeza igualmente aplastada por múltiples golpes de hacha. Bridget Sullivan testificó que había estado en su propia habitación del ático, descansando después de limpiar las ventanas en un día muy caluroso. Ella no había oído ni visto nada inusual. Lizzie afirmó que había estado en el granero, aunque el polvo intacto en el suelo del granero parecía indicar lo contrario. Emma estaba fuera de la ciudad visitando a unos amigos. En el sótano se descubrieron cuatro hachas, una sin mango y la cabeza cubierta de cenizas. No se encontró evidencia de sangre en la ropa de Lizzie, aunque su amiga, la señorita Russell, sí la descubrió quemando un vestido tres días después, que, según ella, estaba manchado con pintura. En la investigación, también se reveló que Lizzie había comprado ácido prúsico en una farmacia local el día anterior y que Abby y Andrew Borden habían estado enfermos esa mañana. Lizzie fue arrestada por asesinato y la fecha del juicio se fijó para el 5 de junio de 1893. El juicio duró catorce días y causó sensación a nivel nacional: fue el primer juicio público en los Estados Unidos que fue cubierto extensamente por los medios de comunicación. La opinión popular estaba dividida sobre la inocencia o culpabilidad de Lizzie Borden, con un fuerte apoyo de feministas y defensores de los derechos de los animales. [5]
Lizzie Borden fue absuelta; sus abogados convencieron al jurado de que las pruebas eran circunstanciales. Continuó viviendo en Fall River en una elegante mansión victoriana ubicada en "The Hill" con su hermana. Sin embargo, continuó una vida de circunscripción social, incluso más limitada que antes de los asesinatos, ya que, comprensiblemente, la comunidad la rechazó. Sin embargo, viajaba con regularidad y mantenía una relación con una joven actriz de Boston llamada Nance O'Neil, lo que provocó aún más rumores y resultó en que Emma encontrara su propio lugar para vivir. Murió en 1927 y fue enterrada en la parcela de la familia Borden.
La obra se estrenó profesionalmente en el Theatre 3, Edmonton, Alberta, el 12 de marzo de 1980, dirigida por Keith Digby, con decorado de J. Fraser Hiltz, vestuario de Kathryn Burns e iluminación de Luciano Iogna, con Janet Daverne como Miss Lizzie, Judith Mabey como la actriz, Barbara Reese como Emma, Wendell Smith como el Dr. Patrick/Defence, Brian Atkins como Harry, Paddy English como la Sra. Borden y Charles Kerr como el Sr. Borden. [6] Coastline Theatre, bajo la dirección de Julie Antonick, representó la obra en 1985 y fue su entrada en el Festival de Teatro de la Liga Dramática de Nueva Escocia de ese año. En 2010 fue representada por el Departamento de Arte Dramático de la Universidad de Brock en St. Catharines , Ontario, Canadá. También fue representada en 2011 por el Departamento de Drama de Grande Prairie Regional College, dirigida por Annie Smith. En diciembre de 2010 la obra se estrenó en el Teatro Nacional de Kosovo . El mismo año también se publicó en albanés, en una edición publicada por el Teatro Nacional de Kosovo. Blood Relations tuvo su estreno en el Reino Unido en Corpus Playroom de la Universidad de Cambridge, dirigida por Lily Isaacs y Tasmin Jones. [7]
La versión publicada de Blood Relations ganó el Premio del Gobernador General de Canadá en 1981. [8]
Al discutir la diferencia entre Blood Relations y su trabajo anterior, Pollock dijo que "la gente a la que no le gustan las obras de comentarios sociales parece pensar que me he 'movido' considerablemente y que finalmente estoy empezando a concentrarme en el personaje, que he aprendido algunos rasgos de carácter y tal vez puedan esperar un trabajo "mejor" de mi parte". [9]
Ann Saddlemyer identifica un claro mensaje feminista en Blood Relations , afirmando que "en muchos sentidos, la obra personifica las fortalezas y la originalidad del teatro sobre mujeres encarceladas en un universo ordenado por el hombre". [10] dice en Rough Justice: Essays on Crime in Literature .
Mary Pat Mombourquette señala en la Enciclopedia Internacional de Teatro que Pollock no permite la pasividad en la audiencia, "... en lugar de eso, exige que la audiencia reconozca que el acto de juzgar los convierte en participantes activos en el evento teatral". [11]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )