stringtranslate.com

Punto ciego (Patria)

" Blind Spot " es el quinto episodio de la primera temporada de la serie de televisión de suspenso psicológico Homeland . Se emitió originalmente en Showtime el 30 de octubre de 2011.

El único superviviente del grupo Al Qaeda que mantuvo a Brody en su poder durante ocho años es capturado. Saul y Carrie deben interrogarlo con la ayuda de Brody.

Trama

Carrie ( Claire Danes ) visita a su padre, Frank ( James Rebhorn ), con la intención de robarle algunas de sus pastillas (él también tiene trastorno bipolar ). Ella logra conseguir algunas, pero su visita se ve interrumpida cuando recibe una llamada que le dice que la CIA tiene a Afsal Hamid ( Waleed Zuaiter ) bajo custodia, quien fue el único sobreviviente de la redada donde Brody ( Damian Lewis ) fue rescatado en Irak. Mientras tanto, Saul ( Mandy Patinkin ) está en el aeropuerto, recogiendo a su esposa Mira ( Sarita Choudhury ) cuando regresa de la India. Saul también recibe una llamada sobre el terrorista capturado y tiene que irse de inmediato, sin poder siquiera llevar a Mira a casa.

Carrie y Saul llegan para interrogar a Hamid. El sargento Brody también ha sido convocado. Brody reconoce a Hamid como su guardia cuando estaba en cautiverio. Se muestran flashbacks de Hamid golpeando severamente a Brody y luego orinando sobre él. Saul lleva a cabo el interrogatorio solo en la habitación con Hamid, mientras Brody y Carrie miran en cámara y pueden hablar con Saul a través de un auricular. A medida que avanza el interrogatorio, Brody le da a Saul detalles de su cautiverio, para que Saul parezca que lo sabe todo. Saul luego se ofrece a proteger a la familia de Hamid de Abu Nazir, si está dispuesto a hablar. Hamid se queda en la sala de interrogatorios con las luces parpadeando, el aire acondicionado a todo trapo y se escuchan ráfagas intermitentes de música metal a todo volumen. Después de muchas horas de este tratamiento, Hamid parece estar dispuesto a cooperar. Dice que no sabe mucho, pero da una dirección de correo electrónico a la que una vez le pasó un mensaje. Finalmente, se descubre que la dirección es la de la universidad en la que trabaja Raqim Faisel, investigado anteriormente. Poco tiempo después, se descubre la dirección de la casa de Raqim.

Brody se reúne con Estes ( David Harewood ) y le pide que le permita tener un encuentro cara a cara con Hamid. Argumenta que se ha ganado el derecho de enfrentarse a su torturador y que necesita dejar atrás ese capítulo de su vida. Estes sabe que algo así no debería permitirse, pero, como siempre ha sido un arribista, se deja convencer. Con los guardias presentes en la habitación, Brody se sienta frente a Hamid, que está comiendo, frente a una mesa. Después de que Brody se burle de él, Hamid le escupe en la cara. Brody saca a Hamid de su silla y lo tira al suelo. El altercado se resuelve rápidamente. Brody se va a casa y descubre que se perdió el combate de karate de Chris ( Jackson Pace ) , pero Mike ( Diego Klattenhoff ) pudo llevarlo. Después de una tensa confrontación con Mike, Brody entra más tarde en la habitación de Chris y lo encuentra rezando. Chris dice que durante ocho años, él y la familia rezaron para que Brody siguiera vivo. Ahora rezan para que él esté bien.

Saul llama a Carrie para informarle que Hamid está muerto. De alguna manera había conseguido un fragmento de una hoja de afeitar y se había cortado la muñeca. Carrie, junto con un equipo de agentes, allanan la casa de Raqim y Aileen, pero ahora está vacía. Carrie inicialmente sospecha que hay un chivatazo desde dentro de la CIA, especialmente porque Hamid también termina misteriosamente muerto.

Saul está en casa con Mira, que está al límite de sus fuerzas. Dice que está cansada de que su vida gire en torno a Saul y su trabajo que lo absorbe todo. Mientras se desarrolla esta conversación, aparece Carrie. Se ha enterado de la reunión de Brody con Hamid y tiene una cinta de la grabación de la cámara con ella. Está furiosa porque a Brody se le permitió tener contacto con Hamid, y señala que en la pelea, Brody empujó a Hamid hacia el punto ciego de la cámara, lo que le dio una amplia oportunidad de pasarle la espada a Hamid. Saul también está enojado porque a Brody se le permitió reunirse con Hamid, pero se niega a llevar las sospechas de Carrie a la cadena de mando , ya que todavía no hay pruebas contundentes. Carrie dice que lo hablará con Estes, ya sea que Saul lo apruebe o no. Saul responde que si lo hace, la despedirán. Carrie se va furiosa después de una desagradable discusión.

Carrie va a Langley y limpia su oficina. Luego se presenta en la casa de su hermana Maggie ( Amy Hargreaves ), que ahora es un desastre emocional. Entre lágrimas, le dice a Maggie: "Creo que acabo de dejar mi trabajo". Se queja de que ya no tiene el apoyo de nadie, ni siquiera el de Saul. El episodio termina con Carrie incapaz de dormir y contemplando su futuro.

Producción

El coproductor ejecutivo Alexander Cary escribió el episodio, su segundo de tres créditos como guionista para la primera temporada. Fue dirigido por Clark Johnson , el primero de los dos episodios que dirigió para la primera temporada.

Recepción

Calificaciones

La emisión original tuvo 1,28 millones de espectadores, lo que supuso un aumento de 180.000 espectadores respecto al episodio anterior. [1]

Reseñas

Emily VanDerWerff de The AV Club le dio a "Blind Spot" una calificación de A y declaró que "Homeland no es solo el mejor programa nuevo de la temporada; es el mejor programa que se transmite actualmente en la televisión". [2] Jesse Carp de Cinema Blend pensó que la escena del interrogatorio fue "una de las más memorables en una serie ya inolvidable". [3]

Referencias

  1. ^ Seidman, Robert (1 de noviembre de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Drops, Still Tops; + 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Dexter' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 16 de enero de 2012 .
  2. ^ VanDerWerff, Emily (30 de octubre de 2011). "Blind Spot". The AV Club . Consultado el 16 de enero de 2012 .
  3. ^ Carp, Jesse (31 de octubre de 2011). «Homeland Watch: Temporada 1, Episodio 5 - Punto ciego». Cinema Blend . Consultado el 16 de enero de 2012 .

Enlaces externos