stringtranslate.com

Sangrado

Bled ( pronunciado [ˈbleːt] ;Alemán:Veldes,[2]en fuentes más antiguas tambiénFeldes)[3]es una ciudad enel lago Bleden laregiónla Alta Carniolade Eslovenia. Es uno de losdestinos turísticosmás visitadosde Eslovenia. La ciudad es la sede administrativa delMunicipio de Bled.

Nombre

La ciudad fue mencionada por primera vez en fuentes escritas como Ueldes en 1004 (y como Veldes en 1011). [4] [5] La etimología del nombre es desconocida y se cree que es de origen preeslavo. El nombre alemán de la ciudad, Veldes , fue tomado del antiguo esloveno *Beldъ antes del año 800 d. C. o se deriva de la misma fuente preeslava que el nombre esloveno. [5] [6]

Geografía

Vista sobre el lago Bled

Bled se encuentra en la ladera sur de la cordillera de Karawanks , cerca de la frontera con Austria , a unos 50 km (31 mi) al noroeste de la capital nacional, Liubliana . Al sur del lago Bled se encuentran las mesetas densamente arboladas de Pokljuka y Jelovica y las partes más orientales de los Alpes Julianos , donde el río Sava Bohinjka y el ferrocarril paralelo de Bohinj conducen a la cuenca de Bohinj , el lago Bohinj y el macizo de Triglav .

Varias elevaciones (Grad 599 m, Straža 646 m, Kozarca 558 m, Osojnica 756 m y Ravnica 729 m) separan las localidades de Bled alrededor del lago, los antiguos pueblos de Grad, Mlino, Rečica, Zagorice y Želeče .

El lago tiene una longitud de 2,12 kilómetros y una anchura de entre 0,5 y 1 kilómetro. En verano, la temperatura de la superficie del agua alcanza los 25 °C y se mantiene hasta los 18 °C hasta el otoño, por lo que es apto para nadar. En invierno, todo el lago se congela y se puede utilizar para patinar sobre hielo; después, se puede llegar a la isla a pie.

Cerca del lago, junto a la falla de Bled, hay un manantial termal (23 °C o 73 °F). Su agua se utiliza en piscinas cubiertas de dos hoteles.

Historia

Historia medieval temprana

Lago Bled y castillo de Bled, obra de Valvasor, siglo XVII
Panorama de Bled, siglo XVIII
Panorama de Bled, finales del siglo XIX

El lugar actual, que fue un asentamiento desde el Mesolítico , probablemente surgió alrededor del año 600 durante la colonización eslava de los Alpes orientales . Después de que el principado eslavo de Carantania fuera conquistado por las fuerzas francas en el año 788, la zona quedó bajo la influencia bávara .

Propiedad feudal

En 1004, el rey alemán Enrique II cedió la propiedad de la zona a Albuino, obispo de Brixen, como muestra de gratitud por la ayuda que la Iglesia estaba prestando al rey en su intento de fortalecer el poder imperial en esa parte del norte de Italia. En 1011, Enrique II firmó otra escritura de donación que añadió el castillo y una zona de tierra del tamaño de treinta granjas del rey. Esa zona, entre Sava Bohinjka y Sava Dolinka, pasó a ser conocida como el Señorío de Veldes (en alemán: Herrschaft Veldes ). Estas donaciones marcaron un punto de inflexión en la historia de Bled y, durante los siguientes 800 años, la zona permaneció bajo la soberanía de los príncipes-obispos de Brixen.

Los obispos rara vez visitaban su remota posesión, situada a 300 km de distancia. Al principio, el señorío estaba administrado por ministeriales (caballeros de confianza), castellanos y personal del castillo según las prácticas feudales, pero a mediados del siglo XIV los príncipes-obispos decidieron arrendar la propiedad. Bajo uno de los arrendatarios del siglo XVI, el castillo de Bled se convirtió en un bastión protestante durante un tiempo. Cuando terminó la era de los arrendamientos, los príncipes-obispos comenzaron a nombrar gobernadores para administrar su distante señorío. Hasta mediados del siglo XVIII, estos administradores eran exclusivamente aristocráticos, pero más tarde incluyeron a personas que no eran nobles.

En 1803, el gobierno de Brixen llegó a su fin cuando el principado-obispado fue secularizado en el curso de la Mediatización alemana . Bled pasó entonces a estar bajo soberanía austriaca, pero en 1808, junto con Carniola, fue incluida en las provincias ilirias napoleónicas . Volvió a estar bajo soberanía austriaca en 1813, y en 1838 el emperador austriaco devolvió Bled a los obispos de Brixen como una propiedad privada. Con la abolición del sistema feudal en 1848, Bled dejó de tener las características de una economía feudal y a partir de entonces experimentó varios cambios de propiedad, incluidos industriales y un banco. [7] [8]

Después de la disolución de Austria-Hungría en 1918, Bled y el resto de Carniola quedaron bajo el dominio del Reino de Yugoslavia y se convirtieron en la residencia de verano de la Casa gobernante de Karađorđević , una tradición que el líder yugoslavo Josip Broz Tito continuó cuando construyó su residencia aquí en 1947.

Asentamiento moderno

La ciudad actual comenzó a formarse a mediados del siglo XIX a partir de los pueblos de Grad, Mlino, Rečica, Zagorice y Želeče, que rodeaban el lago. En aquella época, los agricultores empezaron a vender las tierras a lo largo de la orilla oriental del lago a personas adineradas para que construyeran sus villas, y los pueblos de Grad, Zagorice y Želeče comenzaron a fusionarse. Bled se convirtió oficialmente en ciudad en 1960.

Turismo

Hoteles en Bled en 1910
Cremeschnitte de Sangre
Debajo de los acantilados del castillo de Bled se encuentra una zona de piscina pública en el lago.

Bled es conocida por su lago glacial , que la convierte en una importante atracción turística. En lo alto de una roca con vistas al lago se encuentra el emblemático castillo de Bled . La ciudad también es conocida en Eslovenia por sus pasteles de vainilla y crema ( en esloveno : kremšnita, kremna rezina ).

El naturópata suizo Arnold Rikli (1823-1906) contribuyó de manera significativa al desarrollo de Bled como balneario en la segunda mitad del siglo XIX. Debido a su clima templado, Bled ha sido visitada por huéspedes aristocráticos de todo el mundo. Hoy en día es un importante centro de convenciones y complejo turístico, que ofrece una amplia gama de actividades deportivas ( golf , pesca y equitación ). Es un punto de partida para caminatas y excursiones de montaña , especialmente dentro del cercano Parque Nacional de Triglav .

Una pequeña isla en medio del lago alberga la Iglesia de Peregrinación de la Asunción de María ; los visitantes frecuentemente hacen sonar su campana, debido a una antigua leyenda que afirma que brinda buena suerte.

En la isla se han encontrado huellas humanas de la prehistoria . Antes de la construcción de la iglesia, había un templo consagrado a Živa , la diosa eslava del amor y la fertilidad. Se puede llegar a la isla en una embarcación tradicional de madera de fondo plano ( en esloveno : pletna ), parte de una flota fija de 23 barcos para proteger la limpieza del lago, gestionada por una empresa familiar desde el siglo XVIII. La isla del lago Bled tiene 99 escalones. Una tradición local en las bodas es que el marido suba a su nueva novia por estos escalones, durante los cuales la novia debe permanecer en silencio.

Transporte

La ciudad cuenta con dos estaciones de tren: Lesce-Bled (ubicada en la cercana Lesce ) en la línea principal entre Liubliana y Villach Hauptbahnhof , y Bled Jezero (ubicada sobre la costa occidental del lago Bled) en el ferrocarril de Bohinj . El principal aeropuerto internacional de Eslovenia, el Aeropuerto Jože Pučnik de Liubliana , está a 34 km por carretera; el Aeropuerto de Lesce-Bled atiende a la aviación general.

Eventos

Bled ha sido sede del Campeonato Mundial de Remo en cuatro ocasiones: en 1966 , 1979 , 1989 y, más recientemente , en 2011. [9]

En 1961, el Grand Hotel Toplice de Bled fue sede de uno de los torneos internacionales más importantes de la historia del ajedrez. En 2002, se celebró en la ciudad la 35ª Olimpiada de Ajedrez .

Bled acoge uno de los mayores eventos de Lindy Hop , conocido como "Swing Bled". [10]

En 1959 se celebraron en esta ciudad las primeras 14 rondas del IV Torneo de Candidatos de Ajedrez, el resto se jugaron en Zagreb y en Belgrado.

Personas notables

Entre las personas notables que nacieron o vivieron en Bled se incluyen:

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas / ciudades hermanas

Bled está hermanada con:

Véase también

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ Leksikon občin kraljestev en dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . 1906. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 146.
  3. ^ de Luca, Ignacio. 1790. Geographisches Handbuch von dem östreichischen Staate , vol 2. Viena: Johann Paul Krauß, p. 137.
  4. ^ "Sangrado". Slovenska historična topografija . ZRC SAZU Zgodovinski inštitut Milka Kosa . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  5. ^ ab Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 65.
  6. ^ Bezlaj, Francia (ed.). 1977. Etimološki slovar slovenskega jezika, vol. 1, A-J. Liubliana: SAZU, pág. 26.
  7. ^ "Bled, Eslovenia - Sitio oficial".
  8. ^ "Castillo de Bled - Historia". Archivado desde el original el 14 de junio de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015 .
  9. ^ [1] Archivado el 12 de abril de 2011 en Wayback Machine .
  10. ^ Swing sangró
  11. ^ "Iztok COP | Atleta Olímpico | Atenas 2004, Atlanta 1996, Barcelona 1992, Pekín 2008, Innsbruck 2012, Londres 2012, Sídney 2000". Olympic.org . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  12. ^ "Valentín Plemel (1820-1875)". Biografía de Slovenska . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos