stringtranslate.com

Björn Kjellström

Björn Kjellström (9 de septiembre de 1910 – 26 de agosto de 1995), originario de Suecia , fue un campeón de orientación de esquí en Suecia y cofundador de la empresa de fabricación de brújulas Silva Sweden AB [1] que produjo la brújula Silva . Se han vendido más de 25 millones de brújulas Silva desde la fundación de la empresa.

Primeros años de vida

Kjellström compitió en su primera carrera de orientación en Suecia en mayo de 1928 a la edad de 17 años, donde terminó último en la categoría de principiantes. [2] Sin embargo, en el otoño de ese mismo año ganó una carrera del campeonato de orientación de distrito en las afueras de Estocolmo. [2] Durante los años siguientes, Kjellström y sus hermanos ganaron muchas carreras de orientación, tanto individualmente como en equipo de tres hombres. [2]

Compañía Silva

En 1932, trabajando con sus dos hermanos y un maquinista, Gunnar Tillander, Kjellström ayudó a perfeccionar un nuevo tipo de brújula para la navegación terrestre, que incluía una brújula con una carcasa de aguja magnetizada amortiguada por líquido y un transportador integrado en una placa base transparente. [1]

En 1946 se trasladó a los Estados Unidos , donde fundó las operaciones estadounidenses de la Silva Company (más tarde Silva, Inc.) en La Porte, Indiana . Dos años más tarde, organizó Silva Ltd. en Toronto , Canadá para las ventas en Canadá. Kjellström también organizó Silva Orienteering Services de La Porte, Indiana, para proporcionar formación y patrocinio empresarial para el deporte de la orientación en América del Norte. [1]

En 1955, Kjellström publicó un libro muy popular sobre la navegación terrestre al aire libre y el deporte de la orientación, Be Expert With Map and Compass (Sé experto con mapa y brújula) . Hasta la fecha, ha vendido más de 500.000 copias en inglés y ha sido traducido a varios idiomas, y se ha mantenido en imprenta de forma continua desde su primera publicación. [1]

Kjellström cofundó la Federación de Orientación de los Estados Unidos en 1971 y se desempeñó como vicepresidente de la Federación Internacional de Esquí de 1951 a 1979. Johnson Worldwide Associates (JWA) , más tarde Johnson Outdoors, Inc., compró Silva Inc. en 1973 y la producción se trasladó de nuevo a Suecia en 1981. A partir de 1995, la brújula Silva se fabricó en más de 50 modelos. [1]

Años posteriores

En años posteriores, Kjellström se mudó a Pound Ridge , Nueva York, donde ayudó a desarrollar senderos en un parque del condado y una reserva forestal llamada Ward Pound Ridge Reservation y a producir un mapa de orientación detallado del área. [1] Continuó activo hasta su muerte en la promoción de la marca de brújula Silva en los EE. UU. y el deporte de la orientación, así como en la realización de giras promocionales de libros para versiones revisadas de Be Expert With Map and Compass .

Kjellström murió el 26 de agosto de 1995 en un hospital de Estocolmo, Suecia, debido a complicaciones de la enfermedad de Parkinson. [1]

Posdata

Tras la muerte de Kjellström, la empresa matriz sueca, Silva of Sweden AB, decidió poner fin a su acuerdo de distribución en Norteamérica con Silva Inc./Silva Ltd. y Johnson Worldwide Associates (JWA). JWA reclamó el derecho a la marca Silva en Norteamérica, junto con varios nombres utilizados para los modelos de brújula Silva ('Ranger', Explorer, etc.). [3] [4] Después de dos años de litigio, Silva of Sweden AB y JWA, también conocida como Johnson Outdoors, acordaron confirmar el derecho exclusivo de JWA a distribuir brújulas bajo el nombre Silva en EE. UU. y Canadá. [3] A partir de 1998, Johnson Outdoors distribuyó brújulas Silva en Norteamérica fabricadas según sus especificaciones por fabricantes externos, mientras que Silva of Sweden AB distribuyó brújulas ensambladas en sus instalaciones de Haninge , Suecia, a mercados fuera de Norteamérica, [3] y más tarde desde instalaciones de producción en China. [5] [6]

En 2018, Silva of Sweden AB readquirió los derechos de distribución de la marca Silva en Norteamérica de manos de Johnson Outdoors y, una vez más, distribuye todas las brújulas de la marca Silva a Canadá y Estados Unidos. [5] [6]

Referencias

  1. ^ abcdefg Litsky, Frank, Bjorn Kjellstrom, 84, orientador e inventor de la brújula moderna , The New York Times (obituarios), 1 de septiembre de 1995
  2. ^ abc Kjellström, Björn, Hoyo 19: Los lectores toman el control: Orientación , Sports Illustrated, 3 de marzo de 1969
  3. ^ abc Hodgson, Michael, JWA, Silva resuelven disputa , Outdoor Retailer, 1 de octubre de 1998
  4. ^ Spivak, Cary, Fabricantes de brújulas envueltos en demandas , The Milwaukee Journal-Sentinel, 3 de enero de 1997
  5. ^ ab SILVA slutar med egentilverkning och väljer HANZA som nytilverkningspartner myNEWSdesk, 15 de marzo de 2018, consultado el 31 de mayo de 2019
  6. ^ ab Svensk Verstad Industri, HANZA vald illtillverkningspartner av marknadsledande Silva , 15 de marzo de 2018, consultado el 31 de mayo de 2019

Fuentes

Información extraída del obituario del NYTimes [1]