stringtranslate.com

Mosaicos de Frumușeni

Los mosaicos de Frumușeni son un conjunto de mosaicos milenarios descubiertos en Rumanía en el pozo del Turco, cerca de la localidad de Frumușeni , en la margen izquierda del río Mureș , cerca de la ciudad de Arad . La zona del descubrimiento se corresponde con el antiguo monasterio de Bizere de los siglos XI-XVI (ver detalles).

Descubrimiento

Las excavaciones arqueológicas del yacimiento de Frumușeni, Fântânele, en el condado de Arad , fueron realizadas por el equipo de investigación compuesto por el Dr. Adrian Andrei Rusu (Instituto de Arqueología e Historia del Arte de Cluj-Napoca ), el Dr. George Pascu Hurezan (Complejo de Museos del Condado de Arad), el Dr. Peter Hugel (Complejo de Museos del Condado de Arad) y la Dra. Ileana Burnichioiu ( Universidad "1 de diciembre de 1918" en Alba Iulia ). El mosaico fue descubierto en agosto de 2003.

Excavaciones posteriores también identificaron un complejo de edificios monumentales (un palacio/puerto de dos niveles de 23m x 8m, dos iglesias, una torre con un pozo, empalizadas, fosos y otros componentes de construcción—portal, friso, columnas, molduras, capiteles, cerramientos de ventanas, arcos—cerámicas locales e importadas, piezas esculpidas, monedas, encuadernadores de libros, adornos, fragmentos de prendas de vestir, vasijas de bronce, cuchillos, saetas de ballesta, espuelas, paneles de vidrio, platos, fuentes y ollas, velas. El área fue testigo del descubrimiento de un pozo, arrojando luz sobre el motivo de su nombre. También se descubrió un cementerio, compuesto por trescientas tumbas.

Las autoridades tienen previsto construir un pabellón museístico sobre el lugar. Este proyecto cuenta también con el apoyo del Instituto Austriaco de Arqueología y de la Universidad de Viena . El terreno en el que se ha realizado el descubrimiento ha sido cedido por las autoridades locales al nuevo museo.

Detalles

Fragmento del mosaico

Los mosaicos fueron descubiertos en el interior de las ruinas de un antiguo monasterio católico romano , el Monasterio de Bizere, que funcionó entre los siglos XII y XVI. Durante este período, la zona pertenecía al Reino de Hungría . Se cree que el mosaico constituía el suelo de la iglesia.

Las especulaciones sobre el origen ortodoxo oriental de los mosaicos no pueden probarse por completo, ya que el estilo y la posible datación de los hallazgos también pueden tener fuertes conexiones italianas . Los testimonios arqueológicos por sí solos no son suficientes para decidir si el monasterio era de rito occidental u oriental . Incluso el posible origen bizantino de los mosaicos no apoya de manera convincente la identificación ortodoxa del lugar, debido, por un lado, a la fuerte relación con el Reino de Hungría (ver las conexiones bizantinas de Béla III ), y por otro lado, la planta y el aspecto arquitectónico del complejo de edificios representan más bien un espacio litúrgico occidental clásico.

La superficie está constituida por varios mosaicos polícromos, agrupados en tres paneles de 4,5 m por 1,3 m, bellamente elaborados, que representan representaciones animales, florales, solares y geométricas reales o fantásticas. El bestiario , que contiene un centauro con cabeza de lobo , un mitad perro-mitad jabalí, un macho cabrío alado, un oso, un conejo, un ave depredador atrapando un pez, parece ilustrar la batalla alegórica entre el bien y el mal . Los mosaicos también contienen varias cruces de brazos iguales, enmarcadas por cuadrados y superpuestas por una flor, sugiriendo el camino hacia la salvación.

El descubrimiento de la iglesia ortodoxa no hace más que confirmar una hipótesis más antigua de la historiografía rumana, según la cual las órdenes católicas ( cistercienses , benedictinos ) habían asumido de los cristianos ortodoxos una serie de monasterios, uno de los cuales es el monasterio de Bistra (topónimo transformado en Bizere). El monasterio católico dejó de existir en 1551, tras una invasión otomana .

Véase también

Lectura adicional

Referencias

Enlaces externos