El Biwa-bokuboku ( en japonés :琵琶牧々 ; que significa "duende Biwa") es un ser ficticio del folclore japonés . Pertenece a un grupo de yokai y se dice que tiene un carácter ambivalente.
El Biwa-bokuboku es descrito como un ser antropomórfico con la cabeza de un biwa tradicional . También se dice que viste un precioso kimono . El Biwa-bokuboku cobra vida por la noche y se sienta tranquilamente en una habitación con tatami , cantando y haciendo ruido mientras lamenta el abandono de su antiguo dueño. Otras historias cuentan que el Biwa-bokuboku baila por casas habitadas mientras hace mucho ruido. [1] [2] [3]
El biwa-bokuboku se inspiró en el biwa (琵琶), un laúd de madera de mástil corto . Toriyama Sekien informa en su obra Hyakki Tsurezure Bukuro (百器徒然袋) que el biwa se diseñó a partir de instrumentos chinos como el bokuma y el genjō . [1] [2] [3]
El Biwa-bokuboku pertenece a un grupo especial de yōkai: los Tsukumogami (japonés:付喪神, lit. 'fantasmas de artefactos'). Se cree que este grupo especial comprende casi todo tipo de artefactos domésticos hechos por el hombre, como utensilios de cocina, herramientas y accesorios cotidianos, cuando han pasado 100 años y el artefacto está tan bien como si nunca se hubiera usado. [4] El Biwa-bokuboku cobrará vida cuando se sienta ignorado o inútil. Como venganza (y por frustración), deambulan por las habitaciones de las casas habitadas por la noche y se lamentan en voz alta por su abandono. Alternativamente, se reúnen con otros Tsukumogami y organizan fiestas ruidosas o abandonan la casa y pasean en busca de otros con quienes compadecerse. [1] [2] [3]