Lugar en Carniola Interior, Eslovenia
Idrijski Log ( pronunciado [ˈiːdɾii̯ski ˈloːk] ; alemán : Idriskilog , [2] italiano : Loga d'Idria [3] ) es un asentamiento disperso en la margen derecha del curso superior del río Idrijca en las colinas al sur de Idrija en el Región tradicional de Carniola Interior de Eslovenia . [2] Además del asentamiento de Idrijski Log, también incluye las aldeas de Koševnik y Na Pevcu. [4]
Geografía
Idrijski Log se encuentra en el extremo norte de la meseta de Črni Vrh, que luego desciende abruptamente hasta el valle de Idrijca. Está conectado con la aldea de Podroteja en Idrija por una carretera de grava con una serie de curvas cerradas y con Godovič por una ruta conocida como la carretera francesa ( en esloveno : francoska cesta ), que también conduce a Črni Vrh y conecta con Zadlog . El asentamiento se encuentra en un terreno boscoso muy cárstico con muchos pozos cársticos y arroyos de baja intensidad . [4] Las principales elevaciones son la colina Krog (794 m), la colina ( Na Griču , 760 m), el pico Grapar ( Graparjev vrh , 739 m), la colina Pevc (728 m), el Gran Pico ( Veliki vrh , 721 m), la colina Juniper ( Brinov grič , 738 m), la colina Klobučar (694 m), la colina Skalovnik (604 m). [5] [6] Las cuevas kársticas incluyen el pozo Andrejček ( Andrejčkov brezen ) en la aldea de Koševnik, y el pozo Habeček ( Habečkov brezen ) al sur de este. El agua de los pozos desemboca en el lago Wild y en los manantiales kársticos cercanos en Podroteja. Los manantiales intermitentes incluyen Pevc Spring ( Pevški studenec ) y Cold Spring ( Mrzli studenec ). El curso de agua más importante es el arroyo Mlaka, que desaparece en el suelo cerca de la granja Habe y que antiguamente alimentaba molinos. [4]
Nombre
El nombre Idrijski Log significa literalmente "prado de Idrija". El nombre Log es común a muchos otros asentamientos de Eslovenia y deriva de la palabra eslovena log , que significa "prado parcialmente arbolado (pantanoso) cerca del agua" o "bosque cerca de un asentamiento". [7] En italiano se conocía como Loga d'Idria . [3]
Fosas comunes
En Idrijski Log se encuentran dos fosas comunes conocidas del período inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial. La fosa común de Ajhar Shaft ( en esloveno : Grobišče Ajharjevo brezno ) se encuentra al noroeste del pueblo, a unos 600 metros (2000 pies) al norte de la granja Mohorič (Idrijski Log n.º 23), a lo largo de una carretera abandonada. Contiene los restos de víctimas desconocidas asesinadas a finales de mayo de 1945. [8] La fosa común de Andrejček Shaft ( Grobišče Andrejčkovo brezno ) se encuentra en un sumidero junto a la carretera de Idrijski Log a Idrija, al noreste del asentamiento. Contiene los restos de un número desconocido de prisioneros civiles eslovenos e italianos que fueron traídos de Trieste y Gorizia y asesinados aquí a finales de mayo o el 13 de junio de 1945. [9]
Herencia cultural
Varias estructuras en Idrijski Log están registradas como patrimonio cultural:
- Junto a la casa de Idrijski Log nº 4 se encuentra la Ermita de Andrejček ( en esloveno : Andrejčkovo znamenje ). Está formada por un pedestal, una alta columna de piedra y un nicho cubierto por un tejado cuadrado a cuatro aguas. En el nicho hay una estatua de la Virgen María. La ermita data del siglo XVIII. [10]
- El Santuario de Jurij ( en esloveno : Jurijevo znamenje ) se encuentra a lo largo de la carretera forestal entre Idrija y Črni Vrh. Es una pequeña cruz de madera con una escultura de la Crucifixión sujeta a un árbol. Está protegida por un techo de metal semicircular y data del siglo XX. [11]
- La placa de Vojko ( esloveno : Vojkova plošča ) está adherida a la cara de un acantilado en el desfiladero de Idrijca, a lo largo de la carretera de Idrija a Idrijska Bela. Marca el lugar donde el combatiente partisano Janko Premrl (también conocido como Vojko, 1920-1943) fue herido de muerte el 15 de febrero de 1943. [12]
- La casa Semenček ( en esloveno : Semenčkova hiša ) se encuentra a lo largo de la carretera principal en Idrijski Log n.º 15. Es una casa de dos pisos con un tejado de tejas de pendiente pronunciada que data de finales del siglo XIX o principios del siglo XX. La parte delantera y lateral de la casa tienen cinco tramos. El interior conserva una distribución de habitaciones típica y una cocina ahumada. [13]
- La cabaña de Vojko ( en esloveno : Vojkova koča ) se encuentra sobre la colina de Juniper ( Brinov grič ), que domina el pueblo. Es una reconstrucción imperfecta de 1958 de la cabaña en la que murió el combatiente partisano Janko Premrl. Hay una placa delante de la cabaña. [14]
- El Santuario de la Confirmación ( en esloveno : Znamenje pri Birmi ) se encuentra a lo largo de un camino forestal en la aldea de Koševnik, a unos 500 m de la casa de Idrijski Log nº 4. Es una inscripción en una pared de roca que dice "Tu je bila birma u letu 1717 JBF" (La Confirmación tuvo lugar aquí en 1717. JBF). [15]
- La ermita de Leskovec ( en esloveno : Znamenje Pri Leskovčevem križu ) es una gran cruz de madera sobre una base de piedra que lleva tallados los números 7 y 18. La cruz tiene una escultura de hierro fundido de la Crucifixión y está cubierta por un techo triangular de metal. Data de finales del siglo XIX y está situada a lo largo de la carretera principal entre los números 14 y 15 de Idrijski Log. [16]
Personas notables
Entre las personas notables que nacieron o vivieron en Idrijski Log se incluyen:
- Vlado Krivic (1914–?), político comunista [4]
Referencias
- ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
- ^ ab Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko . 1906. Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna, pág. 124.
- ^ ab Venézia Giúlia y Dalmázia. 1934. Milán: Touring club italiano, p. 252.
- ^ abcd Savnik, romano, ed. 1968. Krajevni leksikon Slovenije , vol. 1. Liubliana: Državna založba Slovenije, pág. 73.
- ^ Registro de Idrijski en Geopedia
- ^ Bitácora de Idrijski en Pespoti.si
- ^ Snoj, Marko. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan y Založba ZRC, pág. 243.
- ^ Ferenc, Mitja (diciembre de 2009). "Grobišče Ajharjevo brezno". Geopedia (en esloveno). Liubliana: Služba za vojna grobišča, Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
- ^ Ferenc, Mitja (diciembre de 2009). "Grobišče Andrejčkovo brezno". Geopedia (en esloveno). Liubliana: Služba za vojna grobišča, Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
- ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 13818
- ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 13820
- ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 21169
- ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 13819
- ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 4802
- ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 13821
- ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 13822
Enlaces externos
- Registro de Idrijski en Geopedia
