stringtranslate.com

Bispegården, Copenhague

Bispegården ( en español : La casa del obispo) en Copenhague , Dinamarca , es la residencia y oficina del obispo de Copenhague . Está ubicada frente a la catedral de Copenhague y Frue Plads , en la esquina de Nørregade y Studiestræde , en el centro de la ciudad. Bispetorv , la pequeña plaza que se encuentra junto a ella, recibe su nombre del edificio.

Historia

Situación anterior a la Reforma

La Casa del Obispo se encuentra en el lugar donde se construyó el segundo ayuntamiento de Copenhague en torno al año 1400. Era un edificio de cuatro alas de estilo gótico . En 1479 se terminó de construir un nuevo ayuntamiento en la cercana Gammeltorv y el antiguo edificio pasó a manos de la Universidad de Copenhague , fundada ese mismo año por el rey Christian I con la aprobación del papa Sixto IV . [1]

En aquella época, el obispo católico romano de Roskilde tenía su palacio episcopal en Vor Frue Plads, al otro lado de la calle, donde había sido construido después de que el obispo Henrik Gertsen cediera el castillo de Absalón en Slotsholmen al rey Valdemar IV en 1350.

Después de la Reforma

Después de la Reforma , el nuevo obispo luterano de Zelanda recibió el edificio de la universidad, mientras que la universidad se trasladó al palacio del obispo católico destronado. Aun así, la catedral de Roskilde siguió siendo la sede de la nueva diócesis luterana, como lo había sido para su predecesora católica.

Después del Gran Incendio de 1728

La Casa del Obispo fue destruida en el incendio de Copenhague de 1728, pero fue reconstruida entre 1731 y 1732 en el mismo sitio, pero más pequeña y según un nuevo diseño de Lars Erichsen, un maestro de obras que también trabajaba para la universidad.

En 1896, el edificio fue sometido a una renovación y alteración integral bajo la dirección del arquitecto Martin Nyrop , conocido por diseñar el nuevo Ayuntamiento de Copenhague, terminado en 1905.

Arquitectura y decoraciones

Jardín de bispedes

La Casa del Obispo consta de dos alas y está construida con ladrillo rojo cálido y techo de tejas negras. El edificio tiene entramado de madera en el patio.

En la renovación de 1896, Nyrop añadió un ventanal en la fachada que da a Studiestræde. Debajo de la ventana hay una placa , también diseñada y escrita por Nyrop, que conmemora la larga historia y los usos anteriores del lugar: dice:

Helt rædsomt man med mig i Tiden monne raade:
Som Raadhus først jeg stod vor By til Gavn og Baade. 1479.
Saa var jeg Studiegaard, men blev, da her i Landet Guds rene Ord fik Løb, til Bispegaard omdannet. 1537.
Det har jeg siden da igiennem Sekler været, skiønt Ild mig hærget har og Ild har paa mig tæret. 1728.
Nu er i stand jeg sat, Gud lad mig længe staa og skærm i Naade dem, som Bolig i mig faa. 1896
[2]

Sobre la puerta se encuentra el sello y el lema de Peder Palladius , el primer obispo protestante que residió en la propiedad. [3]

En la puerta y el vestíbulo se exhibe la colección de objetos culturales del obispo Friedrich Münter . [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Bispegården". dankinkbh.dk. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  2. ^ "Bispegarden". Selskabet para Københavns Historie. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  3. ^ ab "Bispegården, Nørregade". Kulturarvsstyrelsen . Consultado el 28 de abril de 2011 .

Enlaces externos