Hasta principios del siglo XIX, la palabra Biscayne (= vizcaíno) era un gentilicio y etnónimo que se refería de forma algo ambigua al País Vasco (normalmente excluyendo Navarra ), o más a menudo al pueblo vasco en general. [1] Por ejemplo, San Francisco Javier se identificaba a sí mismo como un "Biscayne" —o vizcaíno , como él lo escribía—, es decir, un vasco de Vizcaya. A las tripulaciones balleneras de Labourd en el Atlántico Norte también se las denominaba Biscaynes en los siglos XVI al XVIII.
La palabra Biscayne dejó una impronta en diferentes nombres de lugares y apellidos de América y Filipinas , relacionados con la caza de ballenas vasca y la colonización del " Nuevo Mundo ". [2] En el momento de la división territorial de España en 1833 , el concepto había cambiado gradualmente para significar cualquier cosa relacionada con la provincia vasca de Vizcaya en España .