stringtranslate.com

Biriyani (película)

Biriyani es una película de suspenso y comedia de acción en idioma tamil de la India de 2013 dirigida por Venkat Prabhu y producida por Studio Green . [1] [2] [3] [4] Está protagonizada por Karthi y Hansika Motwani junto a un elenco que incluye a Premji , Nassar , Ramki , Sampath Raj , Madhumitha , Jayaprakash , Prem y Mandy Takhar (en su debut en tamil). Yuvan Shankar Raja compuso la banda sonora y la banda sonora de Biriyani , que marca su película número 100, mientras que Sakthi Saravanan y Praveen - Srikanth se encargaron de la cinematografía y la edición, respectivamente.

El rodaje comenzó en noviembre de 2012, duró más de nueve meses y tuvo lugar principalmente en Chennai , Hyderabad y Ambur .

Biriyani se estrenó el 20 de diciembre de 2013 y recibió críticas mixtas y positivas de los críticos. Se informó que la película estaba inspirada en la película estadounidense de 2004 Harold & Kumar Go To White Castle , aunque Prabhu fue elogiado por realizar cambios creativos en la historia. [5] La película se convirtió en un éxito comercial y recuperó su presupuesto en taquilla. [6]

Trama

La película comienza con Sugan y su amigo Parasuram, también conocido como Parasu, siendo perseguidos por la policía. El flashback muestra a Sugan como un mujeriego que tiene debilidad por el Biryani , y Parasuram es su amigo de la infancia. La actitud mujeriego de Sugan siempre lo lleva a pelearse con su novia Priyanka. Sugan y Parasuram asisten a una función para la inauguración de una sucursal de una de sus oficinas, donde conocen a Varadharajan, quien es el invitado principal de la ceremonia. Mientras tanto, se muestra que un oficial del CBI llamado Riyaz Ahmed ha sido enviado a rastrear las actividades ilegales de Vardharajan. Varadharajan queda impresionado con Sugan y luego decide convertirlo en su yerno, y esta decisión lo lleva a discutir con su yerno mayor Vijaykrishna.

Más tarde, Varadharajan organiza un cóctel y también invita a Sugan y Parasuram, donde se emborrachan. Sugan, que tiene un antojo de biryani, después de emborracharse, busca una tienda de biryani. Allí, ambos se encuentran con Maya, una prostituta. Al día siguiente, encuentran autos de policía buscando a Varadharajan, quien está desaparecido. Mientras tanto, Sugan y Parasuram encuentran el cadáver de Varadharajan en el maletero de su auto. Se les culpa de la muerte de Varadharajan y son perseguidos por la policía, que es la escena inicial de la película.

Sugan y Parasu van a la casa de su amigo, y Parasu envía una foto de Maya a sus amigos. Al día siguiente, uno de sus amigos encuentra a Maya en la estación de tren de Egmore. Sugan llega allí y Maya confiesa que puso algo en sus bebidas por orden de un oficial de policía. Mientras Sugan intenta obtener más información, una policía impide que Maya diga la verdad y luego la mata. De regreso a casa, Sugan recibe un mensaje de la policía, que le hace darse cuenta de que ella no es una oficial de policía sino una asesina. Su próxima víctima no es otra que Varalakshmi, la hermana de Sugan. En el templo, el amigo de Sugan, el cuñado Subbu y Varalakshmi mueren en un accidente automovilístico, y la asesina captura a Varalakshmi. Sugan recibe una llamada de Vijaykrishna diciéndole que necesita a Varadharajan con vida para poder devolverle Varalakshmi a Sugan.

Sugan decide que Parasu debe hacerse pasar por Varadharajan con vida, ya que el verdadero Varadharajan está muerto. Llega allí con Parasu, pero encuentra al asesino tratando de matar a Sugan. Vijaykrishna quiere recuperar a Varadharajan, pero no fue él quien llamó a Sugan. Sugan y Vijaykrishna se pelean junto con Sampath, quien se pelea con la sicaria. Otro oficial de policía, ACP Vikram, mata a la asesina y devuelve a Varalakshmi sana y salva. Unos días después, en el funeral de Varadharajan, Sugan se entera de la verdad sobre la muerte de Varadharajan. Avinash estaba enamorado de la hija de Varadharajan solo por dinero, pero Sugan y Parasu interrumpieron inadvertidamente su amor de camino a la inauguración de la nueva sucursal.

Avinash usa a su hermano para recuperar su amor trayendo a Sugan y Parasu con Maya, y Maya usó drogas para emborrachar mucho a Sugan y Parasu. Luego, el asesino aparece y mata a Maya para que no le diga la verdad a Sugan. Sugan se da cuenta de que no era nadie más que Vikram, el hermano de Avinash, quien estaba detrás de todo. Pronto Riyaz y Vijaykrishna también descubren la verdad. Riyaz le dice a Sugan que mate a Vikram, Sugan pelea con Vikram y ambos caen de la oficina a la piscina de abajo. Se desconoce lo que les sucede a cualquiera de ellos.

Elenco

Apariciones especiales de

Producción

Desarrollo

Tras el estreno de Mankatha , se informó que Venkat Prabhu estaba escribiendo un guion para Suriya . [7] En diciembre de 2011, fue contratado por Studio Green, la productora propiedad del primo de Suriya, KE Gnanavelraja, mientras que más tarde ese mes el director informó que Suriya había aceptado ser parte de su próxima película, [8] que planeaba rodar en 3D . [9] Además, los medios de comunicación informaron que sería bilingüe , hecha simultáneamente en tamil y telugu, y que contaría con el actor telugu Ravi Teja , Sonam Kapoor y Taapsee Pannu en otros papeles principales. [10]

En abril de 2012, mientras Venkat Prabhu todavía estaba trabajando en el guion, dándole el toque final, [11] Suriya eligió trabajar con el director Hari en la secuela de su Singam primero después de completar Maattrraan , [12] [13] lo que impulsó a Venkat Prabhu a hacer otra película para Studio Green con el hermano de Suriya, Karthi, a la cabeza. [14] La película se llamó Biriyani , [15] y el director declaró que el mismo equipo de sus cuatro películas anteriores, compuesto por el compositor musical Yuvan Shankar Raja, el director de fotografía Sakthi Saravanan, los editores Praveen KL y NB Srikanth y el diseñador de vestuario Vasuki Bhaskar , trabajaría en Biriyani . [16] La película se estrenó el 16 de julio de 2012 después de una pequeña pooja , [17] pero el rodaje no comenzó hasta noviembre de 2012, ya que Venkat Prabhu estaba reelaborando su guion y el casting aún no estaba terminado. [18] Dejó en claro que la película planeada anteriormente con Suriya era un "guión completamente diferente", [19] y que trabajaría en ese proyecto más adelante, [20] al tiempo que reveló que el guion de Biriyani estaba inicialmente destinado al actor Vijay . [21]

Fundición

El hermano de Venkat Prabhu, Premgi Amaren, que había sido parte de todas las aventuras de su hermano, recibió un "papel casi paralelo" como el mejor amigo del personaje principal en Biriyani . [22] Para el papel principal femenino, el equipo de producción primero se acercó a Samantha . [22] Las actrices de Bollywood Parineeti Chopra e Ileana D'Cruz también fueron consideradas para el papel, [23] pero a principios de julio de 2012, la actriz bengalí Richa Gangopadhyay fue seleccionada para el papel, quien dijo que interpretó a "una chica típica en él; alguien que es traviesa y no tan inocente". [24] Sin embargo, abandonó el proyecto a mediados de octubre de 2012 debido a "cambios en el papel y el guión". [25] Después de la salida de Gangopadhyay, Venkat Prabhu expresó interés en elegir a Nayantara para el papel. [26] Mientras que más tarde ese mes, Hansika Motwani fue elegida para interpretar a la protagonista femenina de la película. [27] Motwani dijo que interpretó a una periodista llamada Priyanka, al tiempo que clasificó la película como un "thriller de comedia negra". [28]

Fuentes informaron que la película tenía dos protagonistas femeninas y que Neetu Chandra había sido contactada para interpretar a la otra protagonista. [29] Venkat Prabhu también estaba interesado en elegir a la actriz de Bollywood Diana Penty para el papel, [30] que finalmente fue para la modelo y actriz india británica en películas punjabi, Mandy Takhar, [31] quien dijo que interpretó a una "chica fuerte y moderna", describiendo su personaje como "sexy y sensual", que dijo que "no era lo que soy". [32] Takhar, en quien Venkat Prabhu se concentró después de ver sus fotos de su película en hindi Bumboo , agregó que había asignado 20 días de rodaje para la película, tuvo que ganar peso para el papel y había hecho un baile en barra en la canción "Mississippi". [33] Además, fuentes indicaron que la pareja de recién casados ​​Sneha y Prasanna habían sido contratadas para la película, [34] aunque Venkat Prabhu se negó a comentar sobre esto. [35] Más tarde, en una entrevista a The Hindu , Prasanna declaró que jugó un papel importante en ella. [36] Ramki fue reclutado en noviembre de 2012 para un papel importante. [37] El director también se acercó a Meena para desempeñar un papel fundamental, pero ella rechazó la oferta. [29] Nithin Sathya y Sampath Raj, dos habituales en las películas de Venkat Prabhu, se unieron al elenco en diciembre de 2012. [38] Las incorporaciones posteriores al elenco incluyeron a Prem, actor de televisión e imitador Badava Gopi, interpretando el papel de camarógrafo, [39] Uma Riyaz Khan, [40] Madhumitha, [41] la socialité de Bangalore Sangeetha Gopal, [42] y Sam Anderson . [43] Los informes sugirieron que el crítico de cine canadiense Review Raja había hecho un número de baile coreografiado por Shobhi durante su visita a Chennai. [44]

Rodaje

La fotografía principal de la película debía comenzar en agosto de 2012, [18] pero se retrasó debido a cambios en el guion y el reparto. Se suponía que comenzaría a principios de octubre de 2012 en Ambur, [45] pero comenzó oficialmente el 5 de noviembre de 2012, [46] tras un rodaje de prueba el 1 de noviembre. [47] El primer día de rodaje incluyó escenas entre Karthi y Premji, que se llevaron a cabo en un set dentro de una casa cerca de la estación de tren de Kodambakkam en Chennai. [48] El corto programa de Chennai fue seguido por programas en Senji , Ambur y Pondicherry. [49] Se erigió un set de un hotel valorado en ₹ 1 crore en Chennai, [50] donde se filmaron escenas de acción y canciones para la película. [51] Se utilizó tecnología de captura de movimiento para filmar una secuencia de lucha que involucraba a Karthi, Nitin Sathya, Murugadas y Panchu Subbu que se filmó con una configuración de múltiples cámaras en Puducherry . [52] La unidad luego tomó un descanso mientras Karthi se trasladaba a filmar su otra película All in All Azhagu Raja simultáneamente, [53] y la filmación continuó el 30 de marzo de 2013 en Hyderabad. [54] El 60% de la película se había completado en ese momento, según el director. [55]

Vijay Vasanth, Vaibhav Reddy, Ashwin Kakumanu, Aravind Akash y Mahat Raghavendra, que habían formado parte de Mankatha de Venkat Prabhu , pasaron un día por Hyderabad para participar en el rodaje. [56] Aunque se había planeado un programa de 14 días en Hyderabad, la unidad regresó en tres días a Chennai, tras enfrentarse a la oposición del sindicato de especialistas de Andhra Pradesh. Se permitió al equipo rodar una secuencia de lucha en un tren, por la que se habían pagado 40 lakh de rupias por adelantado, tras lo cual regresaron a Chennai y reanudaron el rodaje allí, donde se habían creado nuevos decorados en los estudios AVM, Binny Mills y Rajiv Gandhi Salai (OMR). [57] Venkat Prabhu dijo además que el equipo se dirigiría a España y Portugal en mayo para rodar dos canciones en las que participarían Karthi y Hansika. [58] A mediados de junio, se había cancelado toda la parte sonora. [59] La canción final, coreografiada por Kalyan, fue filmada en julio de 2013. [60] Aunque el equipo había planeado filmar la canción en un país extranjero, [61] finalmente se filmó en Meenambakkam , Chennai, [62] donde se habían creado dos decorados, [63] con Venkat Prabhu con la intención de filmar la canción al estilo de un musical de Broadway , quien agregó que "los fondos de la canción seguirán cambiando a lo largo de la película". [64]

Banda sonora

Yuvan Shankar Raja compuso la banda sonora y la banda sonora de Biriyani , continuando su asociación con Venkat Prabhu, que será su película número 100. [65] [66] Prabhu ha declarado que el álbum de la banda sonora tendrá "al menos de 8 a 9 canciones". [67] Además del poeta Vaali y el padre del director , Gangai Amaren , que trabajan habitualmente en las películas de Prabhu, Niranjan Bharathi, que escribió la canción "Nee Naan" en el proyecto anterior del director, Mankatha , y Madhan Karky se unieron para escribir la letra, este último colaborando por primera vez con Yuvan Shankar Raja. [68] Después de ser convencido por el director, el actor principal de la película, Karthi, aceptó cantar una canción titulada "Mississippi" para la banda sonora, haciendo su debut en el canto de reproducción , [67] que se grabó en diciembre de 2012. [69] A fines de julio de 2013, cuatro directores de música contemporánea líderes, GV Prakash Kumar , S. Thaman , Vijay Antony y D. Imman , fueron convencidos de cantar el número "Thirumbi Vaa", que el director denominó como una "canción motivadora". [70] El propio Yuvan Shankar Raja produjo dos remezclas, por primera vez remezclando su propia composición, y Premgi Amaren, respectivamente. [71] Los derechos de audio de la banda sonora fueron adquiridos por Sony Music en mayo de 2013. [72] El 16 de agosto, las pistas de audio se filtraron en línea, lo que provocó un alboroto en el equipo. [73] Más tarde se anunció que, debido a la filtración, el lanzamiento de audio planeado se canceló posteriormente y que el álbum se lanzaría directamente a las tiendas el 21 de agosto de 2013. [74] Pero el lanzamiento de audio finalmente ocurrió en una estación de FM no revelada el 21 de agosto. [75] El audio recibió una respuesta positiva de los críticos y la audiencia. [76] [77] [78] [79] [80]

Marketing

Aunque la diseñadora de vestuario Vasuki Baskar escribió en su cuenta de redes sociales que el primer adelanto de la película se lanzaría el 13 de noviembre, durante el festival de Diwali , [81] se dio a conocer el 15 de diciembre de 2012 en el concierto de Yuvan Shankar Raja en Malasia. [82] Un avance de 75 segundos de la película se lanzó el 25 de mayo de 2013, con motivo del cumpleaños de Karthi. [83]

Liberar

Los derechos satelitales de la película fueron vendidos a Sun TV . Studio Green inicialmente finalizó el 6 de septiembre de 2013 como la fecha de estreno, para que coincidiera con el festival Vinayagar Chaturthi de 2013. Los creadores planearon entonces estrenar la película el 11 de octubre de 2013 coincidiendo con el festival Dusshera [84] Pero la fecha se cambió a enero de 2014, y más tarde al 20 de diciembre de 2013. [85] A principios de agosto de 2013, ATMUS Entertainment anunció que había adquirido los derechos de proyección en cines de Estados Unidos para la película. La película recibió el certificado U/A de la Junta de Censura . El productor de la película inicialmente fue al comité de revisión para obtener un certificado U para disfrutar del beneficio de la exención del impuesto al entretenimiento, pero el comité rechazó la apelación y le otorgó a la película un certificado U/A. [86] [87]

Biriyani se estrenó en 1050 pantallas en todo el mundo el 20 de diciembre de 2013 con una dura competencia de Dhoom 3 y Endrendrum Punnagai .

Recepción crítica

Biriyani recibió críticas positivas de los críticos. Entre ellas, The Times of India le dio 3,5 estrellas de 5 y escribió: "Venkat Prabhu sabe cómo tener un pastel y comérselo también. La diversión es sin duda el núcleo de todas sus películas, incluso cuando los géneros son variados. Ese es también el caso de Biriyani . Es esencialmente un misterio de asesinato, pero Venkat lo condimenta con su estilo cinematográfico de guiños, codazos y codazos, y lo convierte en un entretenimiento atractivo". [88] Behindwoods le dio 3,25 estrellas de 5 y escribió: " Biriyani de Venkat Prabhu , si bien se adhiere a la receta del director, tiene humor, suspenso, música, acción y glamour en porciones deliciosas, lo que da como resultado un producto delicioso". [89] Rediff le dio 2,5 estrellas de 5 y escribió: "Aunque la película se toma su tiempo para ponerse en marcha, una vez que gana impulso, no hay forma de detenerse hasta el final, donde hay un clímax emocionante, así como un anticlímax, al estilo típico de Venkat Prabhu", y la calificó de "un thriller lleno de diversión". [90] Indiaglitz le dio 3,5 estrellas de 5 y escribió: "Durante la primera mitad, los ingredientes forman una caldera comercial y la construcción de la historia es lenta y constante. Los últimos 20 minutos sirven para el giro de la historia y un aplauso para el director por haber correlacionado los eventos de 2 horas en el clímax final". [91] The Hindu escribió: "La línea inteligente, el humor sensato, particularmente en los momentos más inesperados, la contribución de Sakthi Saravanan con la lente, la notable coreografía de acción de Silva y la energía de Karthi son puntos a favor de esta oferta de Venkat Prabhu. Los jóvenes deberían encontrar el Biriyani bastante sabroso". [92] Hindustantimes escribió: "Este Biriyani es difícil de digerir".

Sify escribió: " Biriyani es la película más insulsa que se haya visto en los últimos tiempos. El mayor problema aquí es que esta película no tiene el chisporroteo y el estallido de una comedia romántica, un thriller o incluso líneas cómicas ingeniosamente escritas". [93] IANS le dio 2,5 estrellas de 5 y escribió: " Biriyani de Venkat Prabhu , a pesar de ser bastante satisfactoria, no es excelente porque se vuelve demasiado almidonada debido a ingredientes no deseados. Si bien el uso de la comedia situacional funciona hasta cierto punto, lo que vemos en algunas escenas no es humorístico sino francamente horrible y los dobles sentidos dirigidos a las mujeres son innecesarios". [94]

Otro crítico de The Hindu escribió: "Es la diversión irreverente lo que hace que esta película sea diferente de los thrillers habituales. A pesar de algunos buenos ingredientes y métodos de cocción razonablemente buenos, hay algo que no funciona y evita que sea una comida deliciosa". [95] The New Indian Express escribió: " Biriyani de Venkat Prabhu fracasa y lucha por causar impacto en la audiencia con una historia de amor sin sentido y una trama de thriller aún peor. El intento del director de infundir algo de comedia también falla, con chistes groseros sobre mujeres que son casi nauseabundos de ver". [96]

Referencias

  1. ^ "Biryani de diciembre para Karthi". Deccan Chronicle . 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 . Es una película de suspenso y comedia de acción. Para Karthi, también es completamente diferente de sus películas anteriores, y ha hecho un buen trabajo con las escenas cómicas.
  2. ^ "Biriyani (2013) - Venkat Prabhu". Toda la película .
  3. ^ "Biriyani dirigida por Venkat Prabhu". Películas de Suleka. 30 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  4. ^ "Biriyani dirigido por Venkat Prabhu". The Times of India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
  5. ^ "Adaptaciones cinematográficas no acreditadas del cine sureño". Business Standard . 12 de noviembre de 2014.
  6. ^ "Éxitos, fracasos y éxitos de taquilla de Karthi: análisis de taquilla". 18 de noviembre de 2017.
  7. ^ "Venkat Prabhu se reúne con Kamal Haasan". Sify . 23 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  8. ^ "Suriya iniciará un nuevo género en Kollywood". The Times of India . 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  9. ^ "La próxima película de Venkat Prabhu con Suriya se rodará en estilo 3D". 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  10. ^ "Suriya y Teja se divertirán juntos". Bangalore Mirror. 23 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  11. ^ "¡Vacaciones de Venkat Prabhu en Dubái!". Sify . 24 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  12. ^ "Suriya rugirá una vez más con Singam 2". Sify . 25 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  13. ^ "'Singam 2 'continuará después de' Maatraan'". IndiaGlitz . 25 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  14. ^ "Venkat elige a Karthi sobre Suriya". Detrás del bosque . 28 de abril de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  15. ^ "'Biriyani': Venkat Prabhu - ¡El próximo de Karthi!". IndiaGlitz . 28 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  16. ^ "¡Venkat Prabhu comienza a cocinar Biriyani!". Sify . 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  17. ^ "Biriyani arranca con estilo". Deccan Chronicle. 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  18. ^ ab "Venkat Prabhu reelabora la escritura del biryani". The Times of India . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  19. ^ "La película Suriya de Venkat Prabhu sigue en cartelera". Deccan Chronicle. 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  20. ^ "'Es una reunión escolar': Venkat Prabhu". Deccan Chronicle. 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  21. ^ "Ajith y Vijay tienen una conexión con el biryani". The Times of India . 26 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  22. ^ ab "¿Samantha compartirá Biriyani con Karthi?". Sify . 6 de junio de 2012. Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  23. ^ "Parineeti Chopra frente a Karthi". 10 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  24. ^ "Richa en el Biriyani de Venkat Prabhu!". The Times of India . 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  25. ^ "¡Richa sale del 'Biriyani' de Venkat Prabhu!". Sify . 29 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  26. ^ "¿Ileana o Nayanthara compartirán 'Biriyani' con Karthi?". Sify . 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  27. ^ "Venkat Prabhu finalmente elige a su chica Biriyani". Detrás del bosque . 28 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  28. ^ "Matrimonio, no en un futuro cercano: Hansika". Sify . 24 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  29. ^ ab "Richa opta por no participar; ¿Neetu en Biryani?". The Times of India . 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  30. ^ "¿Diana Penty en Biriyani?". The Times of India . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  31. ^ "¡Mandy Takhar se une a la pandilla 'Biriyani'!". Sify . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  32. ^ "Soy sexy y sensual: Mandy Thakar". The Times of India . 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  33. ^ Gupta, Rinku (29 de enero de 2013). "Aumenté de peso por el Biriyani". The New Indian Express. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  34. ^ "Sneha y Prasanna para Venkat Prabhu". Detrás del bosque . 8 de julio de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  35. ^ "Sneha y Prasanna en el Biryani de Venkat Prabhu". 14 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  36. ^ KR Manigandan (29 de septiembre de 2012). "Un día para recordar". The Hindu . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  37. ^ "Ramki, el nuevo ingrediente de Venkat Prabhu". The Times of India . 23 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  38. ^ "Nithin Sathya y Sampath se unen al equipo Biriyani". IndiaGlitz . 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  39. ^ Nikhil Raghavan (13 de mayo de 2013). "Shotcuts: The South connect". The Hindu . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  40. ^ "¡Esta mami es genial!". Deccan Chronicle. 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  41. ^ "Madhumitha desea a Nandha". The Times of India . 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  42. ^ "Sangeetha se ocupa de Kollywood". The Times of India . 2 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  43. ^ "Sam Anderson se une al equipo de 'Biriyani'". CNN IBN. 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  44. ^ "Raja sacude una pierna en DC". Deccan Chronicle. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  45. ^ "Biriyani to kickstart in Ambur". The Times of India . 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  46. ^ "Karthi dispara 'Biriyani' con Premgi". Sificar . 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  47. ^ "Hansika confirmada para Biriyani, comienza el rodaje de prueba". IndiaGlitz . 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  48. ^ "Karthi y Permgi comienzan a cocinar 'Biriyani'". The Times of India . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  49. ^ "Unidad Biriyani partió rumbo a Ambur". Sify . 15 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  50. ^ "¡Un hotel de 10 millones de rupias servirá Biriyani!". Sify . 8 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  51. ^ "'Biriyani' en un hotel costoso". The Times of India . 8 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  52. ^ "'Biriyani' utiliza captura de movimiento". IndiaGlitz . 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  53. ^ "Karthi rodará simultáneamente dos películas". The Times of India . 3 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  54. ^ "El Biriyani de Karthi se volverá a calentar a partir del 31 de marzo". Sify . 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  55. ^ "Karthi ocupada con 'Biriyani'". IndiaGlitz . 1 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  56. ^ "Continúan los cameos para Venkat Prabhu, Venkat Prabhu, Biryani". Detrás del bosque . 9 de abril de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  57. ^ Gupta, Rinku (20 de abril de 2013). "La pelea culminante del biryani fue captada por una disputa entre especialistas". The New Indian Express. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  58. ^ Gupta, Rinku (27 de marzo de 2013). "Biriyani se dirige a España y Portugal". The New Indian Express. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  59. ^ "Biriyani listo, caliente y tierno". The Times of India . 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  60. ^ "Biriyani, Venkat Prabhu". Detrás del bosque . 21 de julio de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  61. ^ "Venkat Prabhu decide Chennai 600027, Venkat Prabhu, Biriyani". Detrás del bosque . 11 de julio de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  62. ^ "Venkat Prabhu filmará en Chennai 600027". The Times of India . 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  63. ^ "Representación de la canción de Karthi & Hansika en Chennai". Sificar . 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  64. ^ "Es el estilo Broadway para Karthi y Hansika". The Times of India . 18 de julio de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  65. ^ "Yuvan alcanzará el siglo con Biriyani". The Times of India . 13 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  66. ^ "Yuvan cumple un siglo con 'Biriyani'". Sify . 14 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  67. ^ ab "Southscope march2013 by Southscope and Ritz Magazine". ISSUU. 3 de abril de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  68. ^ "Un ingrediente más para el Biriyani de Karthi". Top10 Cinema. 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  69. ^ "Karthi canta 'Biriyani' bajo Yuvan". Sificar . 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  70. ^ "GV, Thaman, Imman y Vijay Antony cantan para Yuvan". The Times of India . 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  71. ^ "El primer remix de Yuvan para Biriyani". Behindwoods . 1 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  72. ^ "Sony Music celebra el disco de Yuvan". The Times of India . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  73. ^ "Se filtró el audio del Biriyani de Yuvan". The Times of India . TNN. 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  74. ^ "No estoy en ninguna red social: Karthi". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  75. ^ "'Biriyani': el álbum musical número 100 de Yuvan se lanzó oficialmente - International Business Times". Ibtimes.co.in. 21 de agosto de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  76. ^ "Revisión de canciones de Biriyani". Behindwoods.com . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  77. ^ "Biriyani - ¡está servido...!". IndiaGlitz . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  78. ^ "Biriyani Music Review". Musicperk.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  79. ^ "Biriyani Music Review". way2movies.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  80. ^ "Biriyani (revisión musical), tamil - Yuvan Shankar Raja". Miliblog . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  81. ^ "'La primera aparición de Biriyani en Deepavali". The New Indian Express. 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  82. ^ "Biriyani, primer vistazo al concierto de Yuvan". The Times of India . 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  83. ^ "Echa un vistazo al avance de 'Biriyani'". The Times of India . 25 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  84. ^ "'Biriyani 'es el especial de Vinayaga Chathurthi ". IndiaGlitz . 23 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  85. ^ Ramchander (14 de noviembre de 2013). "Biriyani de Karthi en diciembre". Una India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  86. ^ "Estrenos de Navidad de 2013: 'Dhoom 3', 'Biriyani', 'D for Dopidi', 'Oru Indian Pranayakatha' y otras películas - International Business Times". Ibtimes.co.in. 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  87. ^ "'Biriyani' vs 'Endrendrum Punnagai' vs 'Dhoom 3': Gran batalla de taquilla a partir del 20 de diciembre [VER TRAILERS] – International Business Times". Ibtimes.co.in. 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  88. ^ "Reseña de la película Biriyani: fondo de pantalla, historia, tráiler". The Times of India . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  89. ^ "Revisión de Biriyani (también conocido como) Biriyani". Detrás del bosque . 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  90. ^ "Reseña: Este Biriyani está bien hecho". Rediff. 20 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  91. ^ "Biriyani Tamil Movie Review". IndiaGlitz . 20 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  92. ^ Malathi Rangarajan (21 de diciembre de 2013). "Biriyani: comida sabrosa". El hindú . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  93. ^ "Reseña de la película: Biriyani". Sify . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  94. ^ "Reseña de la película: este Biriyani es difícil de digerir". Hindustan Times. 21 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  95. ^ Sangeetha Devi Dundoo (20 de diciembre de 2013). "Biriyani: casi delicioso". El hindú . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  96. ^ Yellapantula, Suhas. "El 'Biriyani' de Karthi se sirve frío al público". El nuevo expreso indio. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos