Biróg ( Biroge de la Montaña , Birog ), en el folclore irlandés es el leanan sídhe o el espíritu familiar femenino de Cian que lo ayuda en el cuento popular sobre su cortejo de la hija de Balor , Eithne.
Ella se reinventa como una druida en los recuentos de Lady Gregory y TW Rolleston .
Una versión del cuento popular registrada por John O'Donovan en 1835 relata cómo el guerrero fomoriano Balor , para frustrar una profecía de que sería asesinado por su propio nieto, encarcela a su única hija Eithne en la torre de la isla Tory , lejos de cualquier contacto. con los hombres.
Pero Biroge de la Montaña ayuda a un hombre llamado Mac Cinnfhaelaidh (Mac Kineely), cuya vaca mágica (Glas Gaivlen recté Glas Gaibhnenn ) robó Balor, a acceder a la torre y seducirla. Eithne da a luz a trillizos, pero Balor los envuelve en una sábana y envía un mensajero para ahogarlos en un remolino. El mensajero ahoga a dos de los bebés, pero sin querer deja caer a uno en el puerto, donde es rescatado por Biróg. Ella lleva al niño a su padre, quien lo entrega a su hermano, Gavida el herrero, en acogida . El niño (identificado en el cuento sólo como el "heredero de Mac Kineely") que crece para matar a Balor, [1] se identifica más explícitamente como Lugh en el recuento de Lady Gregory y TW Rolleston . [2] [3]
Lady Gregory se refiere a ella como Birog la druida, y TW Rolleston le da su ortografía como Biróg. [2] [3]
