stringtranslate.com

Biola Tak Berdawai

Biola Tak Berdawai (en español: El violín sin cuerdas ) es una película indonesia dirigida por Sekar Ayu Asmara . Fue estrenada por Kalyana Shira Film el 22 de marzo de 2003, con un estreno más amplio el 4 de abril. Cuenta la historia de una víctima de violación que intenta usar la música para curar a un niño autista. Se mostró en el Festival Internacional de Cine de El Cairo , donde obtuvo un premio al Mejor Director Revelación para Asmara. También fue la candidata de Indonesia a la 76.ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera .

Trama

Renjani ( Ria Irawan ), una ex bailarina y víctima de violación que abortó el feto resultante, y Wid ( Jajang C. Noer ), un médico e hija de una prostituta, son dos mujeres que trabajan como voluntarias en un orfanato para niños con varias discapacidades en Yogyakarta . Un día, mientras practica su baile, Renjani nota que Dewa (Dicky Lebrianto), una pequeña niña de ocho años con autismo y daño cerebral, está respondiendo. Esto la convence de que la musicoterapia podría promover la curación. Renjani luego le pide a Bhisma ( Nicholas Saputra ), un violinista que conoció por casualidad, que lo ayude; luego se enamoran. Después de que Bhisma escribe una canción, "Biola Tak Berdawai", para Dewa, se prepara para un recital. Renjani y Dewa asisten al recital, pero Renjani se desmaya y es llevada de urgencia al hospital; luego se descubre que la causa es cáncer de cuello uterino . Después de una semana en coma, Renjani muere; En su tumba, Dewa toca "Biola Tak Berdawai" mientras Bhisma escucha.

Producción

Biola Tak Berdawai fue dirigida por Sekar Ayu Asmara, una directora autodidacta nacida en Yakarta . [1] Fue su debut como directora. [2] Asmara también produjo la película y escribió la letra de la canción principal. [3]

Según Asmara, Ria Irawan , Nicholas Saputra y Jajang C. Noer aceptaron inmediatamente la oferta de actuar en la película. Sin embargo, el papel de Dewa fue ocupado por Dicky Lebrianto después de haber sido elegido para el reparto tanto en Yogyakarta como en Yakarta; señala que fue difícil ya que la persona que lo interpretara tenía que ser un niño sin discapacidades capaz de actuar como si tuviera una discapacidad. [4]

Addie MS , músico y director de la Orquesta Twilite y amigo de Asmara desde hace mucho tiempo, fue elegido para componer la música de la película. [5] [4] La Orquesta Filarmónica Victoriana de Melbourne , Australia, proporcionó la música. [4]

La película se rodó en Yogyakarta y sus alrededores durante un período de 25 días en 2002. [3]

Temas

Según Asmara, Biola Tak Berdawai es "una metáfora de los bebés con múltiples discapacidades" que simboliza las almas de las personas que nunca han conocido el amor y aquellos cuyos corazones han sido marcados por él. [1] [4] También señala que la película transmite el mensaje de que uno debe estar dispuesto a sacrificar cosas por amor. [4]

Liberar

Biola Tak Berdawai se estrenó el 22 de marzo de 2003, [1] con un estreno más amplio el 4 de abril. [6] Obtuvo el premio al Mejor Director Revelación en el Festival Internacional de Cine de El Cairo por Asmara. [2] Más tarde se convirtió en la candidatura de Indonesia a la 76.ª edición de los Premios Óscar a la mejor película en lengua extranjera . Sin embargo, no fue aceptada como nominada. [1] La película fue posteriormente novelizada por Seno Gumira Ajidarma . [7]

Hera Diani, de The Jakarta Post , le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, y escribió que el personaje de Noer era "ridículo", con "mal maquillaje, histrionismo innecesario y declaraciones absurdas sobre cómo la vida y todo lo que hay en ella son un enigma". El personaje de Irawan fue descrito como "a veces poco convincente". Con respecto a la película en sí, escribió que el diálogo era a veces superficial y algunas escenas eran ilógicas. Sin embargo, elogió la cinematografía y la banda sonora, así como la interpretación de Dewa por parte de Lebrianto. [5]

Véase también

Referencias

Notas al pie
  1. ^ abcd Stokoe 2004, Asia Pacífico.
  2. ^ ab The Jakarta Post 2003, 'Biola' en venta.
  3. ^ ab Kalyana Shira Film, resumen de producción.
  4. ^ abcde Asmara, Notas.
  5. ^ ab Diani 2003, 'Biola Tak Berdawa'.
  6. ^ Película Kalyana Shira, estreno en cines.
  7. ^ Imanjaya 2006, pág. 85.
Bibliografía

Enlaces externos