stringtranslate.com

Bill Rochford

William Rochford (27 de mayo de 1913 – 9 de marzo de 1984) [1] fue un futbolista inglés. Miembro del equipo de Portsmouth que ganó la Copa FA de 1939 , jugó más de 100 partidos para Portsmouth y para sus rivales de la costa sur, Southampton .

Carrera como jugador

Rochford nació en New House , en el condado de Durham, en el seno de una familia minera y, de joven, jugó en el equipo juvenil de Esh Winning . Posteriormente, su familia se mudó a Cuckfield , en West Sussex, desde donde se incorporó al Portsmouth en julio de 1931.

Puertos de la ciudad

Rochford (conocido como "Rockie" durante toda su carrera) debutó con el Portsmouth contra el Southampton en la Rowland Hospital Cup en The Dell en abril de 1932. Al principio, jugando de lateral derecho, solo fue titular ocasionalmente con el primer equipo del Pompey, que terminó regularmente en la mitad de la tabla de la Primera División de la Football League , pero en 1934-35 se había convertido en una opción habitual y en 1936 representó a la Liga Inglesa. En 1937 pasó al lateral izquierdo y permaneció allí, siendo un jugador omnipresente en 1937-38 .

Su mejor momento con el Portsmouth llegó en la FA Cup, cuando el Pompey, que luchaba por mantenerse en la zona de descenso, eliminó a los Wolves en la final de la FA Cup de 1939 y ganó 4-1. Como resultado de la suspensión de la FA Cup durante la Segunda Guerra Mundial , la siguiente final de la FA Cup no se celebró hasta 7 años después, en 1946 , lo que permitió a los aficionados del Portsmouth afirmar que su equipo había sido el que había ganado la Copa durante más tiempo.

Rochford continuó jugando para Portsmouth durante la guerra, haciendo más de 200 apariciones en partidos en tiempos de guerra. [2] Durante la guerra trabajó en la fábrica de aviones en Hamble-le-Rice y también jugó al fútbol para su equipo de trabajo Folland Aircraft . [3]

Southampton

Tras el cese de las hostilidades, se incorporó al Southampton en julio de 1946 por una tarifa de 550 libras esterlinas para estar listo para la primera temporada de liga de posguerra. Rochford pronto se convirtió en la opción automática para ser el capitán del equipo y, según "In That Number" de Holley & Chalk, "era una figura paterna para muchos de los jugadores más jóvenes y menos experimentados", [4] incluidos Alf Ramsey y Bill Ellerington , que competían por el puesto de lateral derecho.

Durante las siguientes temporadas, rara vez se perdió un partido, ya que los Saints estuvieron a punto de ascender de la División 2. En agosto de 1949, solicitó el puesto de entrenador tras la marcha de Bill Dodgin al Fulham . Aunque Rochford era muy considerado para el puesto, al ser la elección de los jugadores, su solicitud fue rechazada en favor de Sid Cann . Aunque fue nombrado jugador-entrenador bajo el mando de Cann, Rochford se sintió decepcionado y, tras perderse una vez más el ascenso al final de la temporada 1949-50 , dejó el club en julio de 1950 para unirse al Colchester United .

Colchester

El Colchester estaba a punto de embarcarse en su primera temporada en la Football League, pero Rochford sólo pudo hacer dos apariciones en la liga antes de retirarse.

Después del fútbol

Tras su retiro, Rochford regresó a su noreste natal para convertirse en granjero cerca de Gateshead , pero continuó sirviendo al Southampton FC como su cazatalentos en la zona. Murió en Bishop Auckland en marzo de 1984.

Honores

Puertos de la ciudad

Referencias

  1. ^ Chalk, Gary; Holley, Duncan; Bull, David (2013). All the Saints: Un completo Quién es Quién de los Jugadores del Southampton FC . Southampton: Hagiology Publishing. p. 448. ISBN 978-0-9926-8640-6.
  2. ^ Juson, Dave (2004). Saints v Pompey: una historia de rivalidad implacable . Hagiology Publishing. pág. 230. ISBN 0-9534474-5-6.
  3. ^ "Albie Roles: An Appreciation". Mobile.saintsfc.co.uk . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  4. ^ Holley, Duncan; Chalk, Gary (2003). In That Number: una crónica de posguerra del Southampton FC . Hagiology Publishing. pág. 572. ISBN 0-9534474-3-X.