stringtranslate.com

Bill Leivers

William Ernest Leivers (nacido el 29 de enero de 1932) [1] es un exfutbolista profesional y entrenador de fútbol inglés.

Carrera como jugador

Leivers nació en Bolsover , Derbyshire . Asistió a la escuela en Tupton Hall, junto al futuro diputado laborista Dennis Skinner . Comenzó su carrera profesional en febrero de 1950 con Chesterfield , al que se unió como aficionado procedente del Clay Lane Sports Club en 1948.

Leivers se trasladó al Manchester City en noviembre de 1953, por una tarifa de 10.500 libras, [2] haciendo su debut contra el Preston North End en agosto de 1954. [3] El partido vio la introducción del sistema táctico que se conoció como el Plan Revie . Sin embargo, Leivers sufrió una lesión y el Manchester City perdió 5-0. [4] Pasarían otros cinco meses antes de que hiciera otra aparición en el primer equipo, y solo hizo tres en toda la temporada. Aunque era conocido como defensa central cuando llegó a Maine Road , fue como lateral derecho donde se estableció en el equipo del Manchester City, durante la temporada 1955-56. Ese año, el Manchester City llegó a la final de la Copa FA, venciendo al Birmingham City por 3-1, lo que le dio a Leivers el único honor importante que lograría en su carrera. Se ganó la reputación de ser un defensor comprometido; su deseo de ser parte de la acción resultó en varias lesiones. En diez años en el Manchester City, se rompió la nariz cinco veces y el codo y el tobillo una vez. [5] Durante un período en la última parte de su carrera en el Manchester City fue capitán del primer equipo. [6] Hizo 250 apariciones en la liga para el City antes de mudarse a Doncaster Rovers el 10 de julio de 1964, donde se convirtió en jugador-entrenador .

Coaching y carrera directiva

Leivers dimitió como entrenador del Doncaster en febrero de 1966, con el equipo bien situado para ascender desde la Cuarta División . En noviembre de 1966, asumió como entrenador del Workington , pero se marchó en diciembre de 1967 para dirigir al Cambridge United en la Southern League . Leivers llevó al Cambridge United al título de la Southern League en 1969 y 1970 y al ascenso a la Football League . También guió al equipo al ascenso a la Tercera División en 1973, pero no pudo evitar que descendieran la temporada siguiente. Fue despedido por el Cambridge United en octubre de 1974 tras un decepcionante comienzo de la temporada 1974-75.

Posteriormente, Leivers dirigió al Chelmsford City entre febrero y diciembre de 1975 y, en 1979, regresó a la zona de Cambridge para dirigir al Cambridge City . En 1987, se convirtió en director general del City, cargo que ocupó hasta su jubilación en 1999. Actualmente vive en St Austell , Cornualles.

Honores

Como jugador

Ciudad de Manchester

Como gerente

Cambridge unido

Referencias

  1. ^ Hugman, Barry (1981). Football League Players Records (1946–1981) [Registros de jugadores de la liga de fútbol (1946–1981)] . Aylesbury: Rothmans Publications. pág. 217. ISBN. 0-907574-08-4.
  2. ^ Clayton, David (2002). Todo bajo la luna azul: el libro completo del Manchester City FC - ¡y más! . Edimburgo: Mainstream Publishing. p. 127. ISBN 1-84018-687-9.
  3. ^ James, Gary (2005). El Salón de la Fama Oficial del Manchester City . Hamlyn. pág. 140. ISBN 0-600-61282-1.
  4. ^ Rowlands, Alan (2005). Trautmann: la biografía . Derbi: Breedon. pag. 158.ISBN 1-85983-491-4.
  5. ^ Penney, Ian (1995). The Maine Road Encyclopedia . Edimburgo: Mainstream. pág. 116. ISBN. 1-85158-710-1.
  6. ^ Wallace, Dave (2007). Century City – Manchester City Football Club 1957/58 . Leigh: el rey de los Kippax. ISBN 978-0-9557056-0-1.
  7. ^ Vernon, Leslie; Rollin, Jack (1977). Rothmans Football Yearbook 1977–78 . Londres: Brickfield Publications Ltd. pág. 490. ISBN 0354 09018 6.