Bilat Ferat বিলেত ফেরত (Inglaterra regresada), también conocida como Bilet Pherat , es una película dramática de comedia muda bengalí de 1921 dirigida por Nitish Chandra Laharry [1] [2] y producida por Dhirendra Nath Ganguly . Una comedia satírica, [3] es uno de los primeros largometrajes bengalíes, que marcó el debut de Dhiren Ganguly como actor. [4] También codirigió la película. [5] Es el primer largometraje indio que tiene escenas de besos íntimos. Fue la primera historia de amor muda (comedia incluida), que se convirtió en un gran éxito. Esta película inició un rastro interminable de historias de amor y romance en las películas indias. Los cineastas indios incorporaron en esta película escenas de amor realistas, con abundantes besos, como era la norma seguida por sus homólogos británicos y estadounidenses. [6] [7] Sin embargo, las masas indias, aunque disfrutaban de las películas británicas y estadounidenses, ciertamente no se sentían cómodas con la atrevida heroína india y consideraban que la cruda descripción de la pasión era descarriada. Dhirendra Nath Ganguli, el coleccionista adjunto de Barisal, produjo esta película y él mismo actuó en ella.
Bilat Ferat significa "extranjero retornado" y extranjero generalmente significaba Inglaterra en ese momento. La película trataba sobre indios que regresaban del extranjero después de recibir educación y adaptar actitudes pro occidentales en contraste con los conservadores de la India que se oponían al cambio. [8] [9]