stringtranslate.com

Bijan y Manijeh

Tienda Bijan cerca del Palacio Manijeh. Él está hablando con Nadeem Manijeh.

Bijan y Manijeh (también Bizhan y Manizheh , persa بيژن و منيژه - Bīžan ow Manīža ) es una historia de amor en Shahnameh de Ferdowsi . Bijan era hijo de Giv , un famoso caballero iraní durante el reinado de Kay Khosrow , el Shah de Irán, y Banu Goshasp , la heroína hija de Rostam . Bijan se enamora de Manijeh, la hija de Afrasiab , el rey de Turan y el mayor enemigo de Irán. Varios otros han citado la historia de su sufrimiento y la constancia de Manijeh.

La tragedia de Bijan y Manijeh

Los armenios se quejan ante Kay Khosrow , el Sha de Irán, de que los jabalíes están invadiendo sus campos. Bijan lucha contra los jabalíes y los obliga a regresar a sus guaridas. Al día siguiente, Gorgin , un caballero iraní que había acompañado a Bijan en la búsqueda, describe los hermosos jardines de Afrasiab a Bijan, tentándolo a cruzar la frontera de Irán hacia la mítica tierra de Turan en la costa norte del Mar Caspio. Turan está gobernado por el malvado y egoísta rey Afrasiab. En el jardín conoce a Manijeh, la hermosa hija de Afrasiab. Se enamoran perdidamente; sin embargo, sabiendo la reacción de su padre al aceptar a un príncipe iraní en sus aposentos privados, Manijeh le da a Bijan una poción para dormir y lo introduce de contrabando en su casa. Se despierta y Manijeh y sus doncellas lo mantienen escondido durante muchos días. Finalmente, Afrasiab se entera de Bijan y lo captura.

Afrasiab sentencia a Manijeh al exilio, por lo que tanto Bijan como Manijeh se ven obligados a vivir sus días en el desierto. Bijan también envía mensajes secretos a Rostam, el héroe iraní encargado de mantener al país a salvo de Afrasiab. Kai Khosrow, el Sha de Irán, mira dentro de su Copa de Cristal y ve a Bijan en el bosque. En lugar de lanzar una invasión frontal para encontrar a Bijan, el héroe Rostam se disfraza de comerciante y, junto con algunos caballeros, entra en Turan. Cuando Manijeh se entera de que un rico comerciante de Irán ha llegado a Turan, espera que lo hayan enviado a buscar a Bijan. Encuentran a Bijan y escapan a Irán, donde hay mucho regocijo por el regreso de Bijan a su tierra natal. Furioso por la traición de su propia hija, Afrasiab declara la guerra a Irán. Los ejércitos iraní y turanio se encuentran y se produce una poderosa batalla. Los cielos se oscurecen por el polvo del campo de batalla mientras las trompetas y los címbalos chocan significan el ataque de la caballería iraní. Turan es derrotado y Afrasiab se ve obligado a regresar a casa sin su hija y avergonzado. [1]

Árbol de familia

Referencias

  1. ^ Esta historia refleja las guerras en curso entre los reyes iraníes y dos de sus mayores enemigos. "Turan" es una referencia a los pueblos nómadas de Asia Central (inicialmente de habla persa ), y el jabalí es un símbolo de los ejércitos romanos que avanzaron hacia Armenia bajo el liderazgo de Marco Antonio . El tema de las historias de amor condenadas al fracaso entre la juventud de Irán y Turan se repite varias veces en el Shahnameh (Libro de los Reyes) y alcanza su apogeo en la epopeya de Siyâvash .

Fuentes

enlaces externos