" Big Man in Tehran " es el undécimo episodio de la tercera temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Homeland , y el episodio número 35 en total. Se estrenó en Showtime el 8 de diciembre de 2013.
Saul ( Mandy Patinkin ) obliga al encarcelado Alain Bernard (William Abadie) a ponerse en contacto con sus superiores en el Mossad y convencerlos de enviar dos agentes a Teherán para ayudar a Brody ( Damian Lewis ). Carrie ( Claire Danes ), ahora en Teherán haciéndose pasar por una turista suiza, conoce al tío de Fara, Masud ( David Diaan ), quien le permite a Carrie usar su casa como refugio. Los agentes del Mossad se ponen en contacto con Carrie allí. Le dan una aguja de cianuro para que se la entregue a Brody, que debe usar para matar a Danesh Akbari mientras los agentes crean una distracción detonando C-4 cerca.
Brody es interrogado repetidamente bajo la supervisión de Majid Javadi ( Shaun Toub ). Javadi informa a Akbari (Houshang Touzie), diciendo que Brody podría ser de gran valor para la propaganda iraní, pero es difícil saber si se puede confiar en él. Javadi sugiere que Akbari evalúe a Brody cara a cara. Javadi luego organiza una cita con Carrie donde adquiere la aguja de cianuro y confirma que Akbari probablemente se reunirá pronto con Brody. Al día siguiente, Brody es llevado a un lugar al aire libre asegurado por los guardias de Akbari. Akbari llega allí simultáneamente y sonríe y asiente con la cabeza a Brody. Brody se acerca a él, preparándose para usar la aguja, pero antes de que se acerque, Akbari regresa a su auto y se va. Brody es escoltado a una casa cercana donde la viuda de Abu Nazir, Nassrin (Naz Deravian), está esperando para hablar con Brody y examinarlo en nombre de Akbari.
Pasan seis días. Brody ha estado haciendo apariciones en la televisión iraní denunciando a los Estados Unidos. Saul, Lockhart ( Tracy Letts ) y Dar Adal ( F. Murray Abraham ) tienen una reunión. Acuerdan que Brody ya no tiene ninguna posibilidad de acercarse a Akbari. Lockhart afirma que Brody no se presentó a un intento de extracción de Irán, que ya no se puede confiar en su lealtad a los Estados Unidos y que su conocimiento de la operación pone en peligro el estatus de Javadi como activo. Con el presidente exigiendo una acción inmediata, Lockhart da a entender que la única opción es asesinar a Brody. Saul llama a Carrie, le pregunta por qué Brody rechazó la extracción y si Brody se ha comunicado con ella. Le dice a Carrie que vuele de regreso a los EE. UU., donde se volverán a reunir.
Carrie, asustada por la llamada telefónica, llama a Brody y le dice que puede estar en peligro. Le pide que huya de Teherán con ella, pero Brody se niega, diciendo que no hay otro lugar al que pueda ir. Entonces Carrie ve a los dos agentes del Mossad que se dirigen hacia Brody y lo alerta. Brody los evade y va a la casa de Nassrin. Le dice que alguien intentó matarlo y le pide que organice una reunión con Akbari, alegando que tiene información muy importante sobre Majid Javadi. Brody es llevado a la oficina de Akbari donde hablan en privado. Brody le revela a Akbari la verdad detrás de su presencia en Irán: fue enviado allí para matar a Akbari, para que Javadi, ahora un activo de la CIA, pudiera ocupar su lugar. Akbari agradece a Brody por su lealtad y dice que se ocupará de Javadi. Brody luego golpea a Akbari en la cabeza con un cenicero de cristal y lo asfixia mientras está inconsciente. Brody encuentra un teléfono celular en el escritorio de Akbari y lo usa para llamar a Carrie y le dice: "Lo maté. Sácame de aquí".
El episodio fue dirigido por Daniel Minahan y escrito por el productor ejecutivo Chip Johannessen y el coproductor ejecutivo Patrick Harbinson.
La transmisión original fue vista por 2,09 millones de espectadores, lo que marcó un nuevo récord de temporada hasta la fecha. [1]
Este episodio fue nombrado la serie de una hora mejor editada para televisión no comercial en los 64º premios American Cinema Editors Awards . [2]