stringtranslate.com

Las niñas grandes no lloran (libro)

Big Girls Don't Cry: The Election that Changed Everything for American Women es un libro de no ficción de 2010 escrito por la periodista estadounidense Rebecca Traister y publicado por Free Press . El libro se centra en las contribuciones y experiencias de las mujeres en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008. Traister se centra especialmente en cuatro figuras políticas principales: Hillary Clinton , Sarah Palin , Michelle Obama y Elizabeth Edwards , así como en las mujeres de los medios de comunicación, incluidas las periodistas Katie Couric y Rachel Maddow , y las comediantes Tina Fey y Amy Poehler , que interpretaron a Sarah Palin y Hillary Clinton en Saturday Night Live , respectivamente. Traister también describe su experiencia personal de la campaña electoral y su cambio de apoyar a John Edwards a Hillary Clinton.

Traister comenzó a escribir sobre las elecciones presidenciales mientras trabajaba como columnista política para Salon ; su cobertura para Salon proporcionó gran parte del contenido del libro. Traister se propuso escribir un relato de las elecciones desde una perspectiva feminista , centrado en los acontecimientos que, en su opinión, no habían recibido la suficiente cobertura en los medios. El libro fue, en general, bien recibido por los críticos.

Fondo

Rebecca Traister describió las elecciones presidenciales de 2008 como "una narrativa completamente apasionante" durante la cual "todo en Estados Unidos quedó al descubierto", pero se mostró decepcionada por la forma en que fue cubierta por los medios de comunicación dominantes. [1] Traister sintió que algunas "grandes historias" -como la de Hillary Clinton convirtiéndose en la primera mujer en ganar una primaria presidencial estadounidense- habían sido poco reportadas, y que muchos comentarios misóginos y racistas hechos por comentaristas políticos habían pasado desapercibidos. [1] Al escribir el libro, Traister quería defender la perspectiva feminista de las elecciones contra sus críticos demócratas y progresistas "que siguen desestimando la preocupación por estos temas". [1] Cuando se le preguntó qué pretendía que los lectores [obtuvieran] del libro, Traister dijo:

Quiero que las personas que vivieron las elecciones de 2008 —y que en muchos casos las sufrieron, de una forma u otra— piensen en la historia que todos hicimos y de la que todos fuimos testigos. Realmente quiero que quienes nos dolió o nos sentimos agotados por ello entendamos la forma en que el hecho de vivir esas elecciones cambió nuestro país, porque creo que así fue. [2]

Traister eligió el título Big Girls Don't Cry cuando se lo sugirió una amiga, antes de que comenzara a escribir el libro. [3] Traister señala que pensó que el título era "la referencia irónica perfecta al momento de (no) llanto de Hillary [Clinton] en New Hampshire", [3] así como una referencia a su propia respuesta de "tragarse los sollozos" cuando Clinton perdió las primarias demócratas. [4] Dijo que, después de entrevistar a mujeres que describieron haber llorado en varios momentos durante la elección, "me di cuenta de que el título era más profético de lo que sabía". [3] Algunas de las opiniones políticas de Traister expresadas en el libro contradicen las que expresó cuando escribía para Salon , como su apoyo a Clinton y su defensa de Michelle Obama en el libro; a lo largo del libro describe las transformaciones y la evolución de sus opiniones. [1]

Contenido

Big Girls Don't Cry está dividido en doce capítulos que cuentan un recuento aproximadamente cronológico de las elecciones de 2008. A lo largo del libro se entrelazan las propias experiencias y perspectivas de Traister, así como el análisis de otros comentaristas políticos. Se centra en cuatro mujeres clave involucradas en las elecciones: Hillary Clinton , Sarah Palin , Michelle Obama y Elizabeth Edwards . [5]

En 2008, Clinton, senadora y candidata a la nominación presidencial del Partido Demócrata , se convirtió en la primera mujer estadounidense en ganar una primaria presidencial. [6] Traister analiza la campaña política de Clinton, que no se centró en su género, y las reacciones misóginas que recibió de los medios de comunicación y los oponentes políticos, de ambos partidos, aunque principalmente del Partido Republicano . [7] Argumenta que la falta de respuesta del Partido Demócrata al sexismo de los oponentes de Clinton llevó a un gran número de votantes liberales a abandonar el partido, [8] y culpa a Mark Penn por aconsejar a Clinton que no se promocionara como feminista. [4] Aunque originalmente apoyó la candidatura de John Edwards para la nominación presidencial demócrata, se convirtió en una firme defensora de Clinton. [9]

Palin fue la candidata del Partido Republicano a la vicepresidencia y luego a gobernadora de Alaska . Traister critica el "falso feminismo" de Palin, ya que afirmó ser feminista a pesar de presentarse como candidata a un partido cuyas políticas no se alineaban con los ideales feministas. [7] Traister sostiene que el fuerte conservadurismo de Palin llevó a los partidarios de Clinton a respaldar a Barack Obama en lugar de a John McCain después de que Clinton se retirara de la carrera. A pesar de esto, Palin fue celebrada por las mujeres votantes republicanas; Traister sostiene que esto inspiró una ola de feminismo que se centró en el empoderamiento político pero descuidó otros valores como los derechos reproductivos . [5]

Traister también analiza a las esposas de hombres involucrados en política: Michelle Obama, la esposa del candidato presidencial demócrata Barack Obama, y ​​Elizabeth Edwards, la difunta esposa de John Edwards, otro candidato a la nominación presidencial demócrata. Traister contrasta la relación de los Obama con la de Hillary y el expresidente Bill Clinton . Sostiene que la franqueza de Michelle Obama llevó a muchas mujeres votantes a sentir que tenían más en común con ella que con Hillary Clinton. Por otro lado, Traister compara la imagen pública de Elizabeth Edwards con la de Michelle Obama y Hillary Clinton, y la critica por "permitir el engaño de su marido" sobre su relación extramatrimonial . [5]

Además de las figuras políticas femeninas, Traister también analiza a las mujeres en los medios que desempeñaron papeles influyentes en la cobertura de las elecciones. Estas mujeres incluyen: Rachel Maddow , cuyos comentarios políticos llevaron a un aumento en su popularidad; la periodista de televisión Katie Couric , quien dirigió una entrevista crítica con Sarah Palin; y Tina Fey y Amy Poehler , quienes parodiaron a Palin y Clinton, respectivamente, en varios sketches de Saturday Night Live . [7] [8]

El libro está escrito desde una perspectiva feminista; Traister relata sus propias experiencias con el movimiento de liberación de las mujeres , sin identificarse ni con la segunda ola ni con la tercera ola del feminismo . [7] Señala las diversas respuestas a las elecciones y a los candidatos de diferentes generaciones de feministas, y sostiene que para las feministas de mayor edad la principal prioridad era la elección de una presidenta, mientras que las mujeres más jóvenes estaban menos inclinadas a votar automáticamente por una candidata mujer. [6] Traister concluye que las elecciones de 2008 marcaron el año en que "el movimiento de liberación de las mujeres encontró una nueva y emocionante vida". [4]

Recepción

Big Girls Don't Cry fue considerado un libro destacado del New York Times de 2010 y ganador del Premio Ernesta Drinker Ballard Book Prize. [10] El libro también recibió críticas positivas de los críticos. En una reseña para Foreign Affairs , Walter Russell Mead describió a Traister como "una de las voces más poderosas de una nueva generación de escritoras feministas estadounidenses", [11] mientras que Liesl Schillinger de The New York Times llamó al libro "un relato apasionado, visionario y muy personal" de las elecciones de 2008. [7] Maureen Corrigan de NPR elogió el "magnífico" libro y concluyó que "las chicas, en estos días, no solo pueden postularse para presidente; también pueden analizar brillantemente las campañas presidenciales". [12] La crítica del Washington Post Connie Schultz sintió que a veces la escritura de Traister parecía "alienar a todas las lectoras mayores de 40 años", pero escribió que el libro era "en sus mejores partes... una memoria cruda y valiente". [9] Un escritor de Kirkus Reviews elogió los argumentos de Traister y describió el libro como una "mirada matizada de cómo las recientes elecciones moldearon -y fueron moldeadas por- el género". [6] Lynda Obst escribió para The Atlantic que el libro sirvió como una explicación satisfactoria para los "desconcertados" partidarios de Obama sobre "por qué demonios se despertó todo ese llanto" después de que Clinton concediera su derrota en las primarias demócratas. [8] Mientras que la crítica de Slate Hanna Rosin cuestionó la relevancia de algunos capítulos, pero en general concluyó que "Traister puede ser inteligente, cáustica, perversamente divertida y tan cínica como cualquier otro bloguero, pero siempre está claro que en su corazón le importa". [4]

Referencias

  1. ^ abcd Sittenfeld, Curtis (13 de septiembre de 2010). «"Big Girls Don't Cry": La elección que cambió todo para las mujeres». Salon . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  2. ^ Kehe, Marjorie (28 de octubre de 2010). "Rebecca Traister habla sobre "Big Girls Don't Cry: The Election that Changed Everything for American Women"". The Christian Science Monitor . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  3. ^ abc Burke, Pamela (26 de septiembre de 2010). "Rebecca Traister explica por qué "las chicas grandes no lloran" —— Las elecciones de 2008". The Women's Eye . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  4. ^ abcd Rosin, Hanna (20 de septiembre de 2010). "Our Hillary Hangover" (Nuestra resaca de Hillary). Slate . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  5. ^ abc Spieler, Geri (10 de octubre de 2010). "Big Girls Don't Cry de Rebecca Traister". The Huffington Post . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  6. ^ abc "Big Girls Don't Cry". Reseñas de Kirkus . 27 de mayo de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  7. ^ abcde Schillinger, Liesl (16 de septiembre de 2010). «Sexual Politics». The New York Times . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  8. ^ abc Obst, Lynda (27 de septiembre de 2010). «'Big Girls Don't Cry': How the 2008 Election Changed the World for Women» (Las chicas grandes no lloran: cómo las elecciones de 2008 cambiaron el mundo para las mujeres). The Atlantic . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  9. ^ ab Schultz, Connie (19 de septiembre de 2010). «En las elecciones de 2008, Hillary Clinton perdió, pero el feminismo ganó». The Washington Post . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  10. ^ "Rebecca Traister | Página oficial del editor | Simon & Schuster". Authors.simonandschuster.com . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  11. ^ Mead, Walter Russell (enero-febrero de 2011). "Big Girls Don't Cry: The Election That Changed Everything for American Women" (Las chicas grandes no lloran: la elección que cambió todo para las mujeres estadounidenses). Foreign Affairs . 90 (enero/febrero de 2011) . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  12. ^ Corrigan, Maureen (21 de septiembre de 2010). "'Girls Don't Cry': Beware 'Campaigning While Female'" (Las chicas no lloran: cuidado con hacer campaña siendo mujer). NPR . Consultado el 25 de octubre de 2014 .