stringtranslate.com

El sofá grande y cómodo

The Big Comfy Couch ( en francés : Le Monde de Loonette , lit. 'El mundo de Loonette') es una serie de televisión canadiense de comedia infantil que trata sobre una payasa llamada Loonette y su muñeca Molly, quienes resuelven problemas cotidianos en su sofá homónimo. [1] [2] Se emitió desde el 2 de marzo de 1992 hasta el 29 de diciembre de 2006. Fue producida por Cheryl Wagner y Robert Mills, dirigida por Wayne Moss, Robert Mills y Steve Wright. Se estrenó el 2 de marzo de 1992 en Canadá y el 9 de enero de 1995 en los Estados Unidos en las estaciones de PBS de todo el país. El programa también se transmitió en Treehouse TV de 1997 a 2011.

Premisa

Cada episodio contiene numerosos elementos estándar que tienen lugar a lo largo del episodio. [1] En cada programa, Loonette realiza una rutina de ejercicios a la que llama Clock Rug Stretch. Otros elementos que se repiten a menudo incluyen leerle un cuento a Molly, quien a veces elige un cuento para escuchar, le da a Loonette un libro y anteojos de gran tamaño o enciende las luces para Loonette aplaudiendo dos veces; encuentros con las pelusas de polvo que viven debajo del sofá; visitas a diferentes lugares en Clowntown, canciones que enfatizan las lecciones o temas del episodio y un viaje al jardín de Granny Garbanzo. [1] Aquí se encuentra con Snicklefritz, el gato de Granny; Major Bedhead, el payaso local de entrega de correo, que viaja en un monociclo; y la propia Granny. [1] La conversación con la abuela se usa a menudo como el momento de enseñanza del episodio, donde la abuela le ofrece consejos o lecciones a Loonette, [ cita requerida ] a menudo con la ayuda del Mayor Bedhead, quien entrega regalos y mensajes de la tía Macassar o el tío Chester. [1] Hacia el final de cada programa, Loonette encuentra sus pertenencias desordenadas en el piso y dice: "¡ ¿Quién hizo este gran desastre?! ", la cámara se acerca a Loonette o Molly y ella pregunta si fue ella o Molly, luego la cámara se mueve rápidamente hacia arriba y hacia abajo como una forma de decir que sí, luego Loonette explica que es justo que lo limpien, y realiza una rutina de limpieza más rápida llamada Ten Second Tidy. [3] [1] Todos los episodios terminan con Loonette y Molly durmiendo una siesta, agradeciendo a los espectadores por visitarlas y despidiéndose, y a veces recordando a los espectadores que recuerden la moraleja del episodio de hoy. Después de que Loonette y Molly se van a dormir, una gran luna creciente con una nariz de payaso se eleva sobre el fondo estrellado detrás del sofá y luego aparecen los créditos sobre una versión de cuna de la canción principal, terminando con Loonette haciendo un breve juego de roles de " Hey Diddle Diddle " diciendo "¡Y el payaso saltó sobre la luna!" [3] En "Gesundheit", Loonette estornuda en cambio, y en "Hipo", Loonette dice: "¡Y el payaso ... hipo! ¡ sobre la luna!"

En las temporadas 1 a 5, está el segmento del Juego del Alfabeto, donde se muestra una determinada letra en un bloque de alfabeto gigante y Loonette usa ciertas palabras que comienzan con esa letra y también hace la forma de la letra con su cuerpo para que los espectadores adivinen la letra. [1] [3] Además, Loonette tiene talento para el arte de la danza clásica y dirige la Academia de Baile de la Señorita Loonette, donde realiza rutinas de baile especiales, ocasionalmente con la ayuda de su muñeco de trapo de tamaño natural, Roberto, y enseña a los animales a bailar. En la temporada 7, Loonette y Molly terminan el programa jugando al Juego de los Sueños mientras duermen la siesta y Molly les da la letra con la que comienza el sueño y les proporciona lo que soñarán. En la temporada 6, Loonette y Molly van a la Escuela de Muñecas, donde Molly aprende el alfabeto, los números o ambos. [ cita requerida ]

Junto con las lecciones y las secuencias de resolución de problemas, el programa también hizo hincapié en el juego imaginativo. Los episodios que comienzan en la temporada 7 a menudo tienen lugar en el contexto de una visita a Clowntown, como la escuela de cocina Cabbage Club de la abuela Garbanzo y el Clown Chi Dojo y la escuela de baile de Major Bedhead. [1] Además, Loonette hace viajes más frecuentes a Clowntown y trabaja como voluntaria en el Clowndergarten, donde enseña juegos, canciones e historias a los payasos jóvenes. [1] Este juego imaginativo también se demostró a través de juegos de disfraces y a través de la casa de muñecas de Loonette, en la que imaginó las aventuras de The Foley Family. Mostrados primero como una familia del tamaño de una muñeca, en la imaginación de Loonette se convertirían en una familia de payasos de tamaño regular, cuyas actividades no verbales pero de alta energía se mostraban a alta velocidad y con un fondo musical al estilo de las antiguas películas mudas. [1]

Dos personajes Dustbunny, pequeñas criaturas parecidas a marionetas que vivían debajo del sofá de Loonette, también aparecieron en muchos episodios del programa. Aunque Molly descubrió a los Dustbunnies a principios de la primera temporada, durante la mayor parte del programa, Loonette no creía que hubiera pelusas debajo del sofá, aunque estuvo a punto de encontrarlas algunas veces. [1]

Producción

El programa fue producido originalmente por Radical Sheep Productions con lo que luego se conocería como Owl Communications (los editores de Owl Magazine ), entonces la cadena de televisión infantil canadiense YTV con una duración de 65 episodios. Fueron presentados en los Estados Unidos por Benny Smart, una compañía de producción de televisión infantil estadounidense respaldada por el creador de Ernest, John Cherry , en conjunto con WITF-TV Harrisburg . En 2001, Tadpole Kids presentó la serie con Nashville Public Television .

De 1992 a 2002, el programa se filmó en Wallace Avenue Studios en Toronto, y en 2006, se filmó en Studio City de Toronto.

Radical Sheep Productions y Amity Entertainment, en asociación con Treehouse TV , un canal hermano de YTV, y Nashville Public Television , produjeron 22 episodios adicionales, que debutaron en American Public Television en 2006.

Transmisión y sindicación

En Estados Unidos, la serie fue sindicada por American Public Television a estaciones de televisión pública en ese país, la mayoría de las cuales estaban afiliadas a PBS , a partir del 9 de enero de 1995 y finalizando en febrero de 2007, con repeticiones transmitiéndose hasta mayo de 2009 en algunas estaciones. En Canadá, la serie se mostró en YTV de 1992 a 1997 [4] y en Treehouse TV [5] desde 1997 hasta que dejó de transmitirse el 27 de febrero de 2011. El programa también se transmite en BTV en Botsuana . [6] A partir de 2023, todos los episodios se pueden ver en Amazon Prime , Vudu , Tubi , la aplicación FilmRise y YouTube . Desde el 1 de septiembre de 1997 hasta 2001, el doblaje en francés se emitió en Canal Famille en Quebec y en TF1 en Francia . El programa también fue doblado al hebreo (que se emitió en el canal Hop! en Israel ) y al turco (que se emitió en TRT 1 y Yumurcak TV en Turquía ). El doblaje en español se emitió en Nickelodeon , MGM Channel, Unicable, Canal 5 y Galavisión en América Latina y La Primera en España .

Personajes

Principal

Adicional

Episodios

Temporada 1 (1992)

Temporada 2 (1993)

Ahora hay un cuadro grande de alguien colgado en la pared de Loonette en la esquina superior derecha, al lado del sofá, y se ha añadido una valla y un muro de jardín al jardín de la abuela. Fred Stinson anuncia todos los espectáculos de la Academia de baile. Snicklefritz también debuta en esta temporada. La tía Macassar hace su debut en persona en el final de la temporada 2.

Temporada 3 (1994)

La apertura cambia a partir de esta temporada y ahora presenta a Snicklefritz y la tía Macassar. La tía Macassar ahora habla en las postales enviadas a Loonette. La alfombra del reloj tiene un nuevo diseño con colores más oscuros y una nueva fuente para los números. El tema del cuco para la alfombra del reloj ya no se usa. En su lugar, se agrega un nuevo tema de alfombra elástica con reloj. Además, el jardín de la abuela se rediseñó con césped verde más brillante.

Temporada 4 (1995)

Temporada 5 (1996)

Esta fue la última temporada de The Foley Family Gags, Miss Loonette's Dance Academy, The Alphabet Game, Auntie Macassar y la canción de cuna original que terminó con el tema musical. Esta también fue la última temporada en la que se ilustraron las historias que leía Loonette. El tema de la alfombra del tercer reloj ya no se usa.

Temporada 6 (2002)

La apertura cambia nuevamente con las voces de los niños regrabadas. Esta fue la temporada final en la que Alyson Court interpreta el papel de Loonette. El sofá se rediseña y la tía Macassar ya no regresará, es reemplazada por el tío Chester, que ahora envía las postales a Loonette. La música del conejito de polvo y la música final también se han cambiado en esta temporada. Cada episodio presenta a Molly asistiendo a la Escuela de Muñecas con Loonette acompañándola (rotando entre La canción del alfabeto, contando hasta 10 o ambos). Las historias que lee Loonette ahora son de acción en vivo, lo que presenta una ciudad para payasos llamada Clowntown. A pesar de que los chistes de la familia Foley han llegado a su fin, en esta temporada, la casa de muñecas todavía se veía en el set junto al sofá. La Academia de baile de la señorita Loonette también se ha discontinuado para el resto de la serie junto con el Juego del alfabeto.

Debido al embarazo de Court durante la producción, no pudo filmar ningún segmento nuevo de Clock Rug. En su lugar, se utilizaron imágenes de archivo de las temporadas 3 a 5 con la pantalla teñida de rojo (para combinar con la ropa roja más holgada de Loonette).

Temporada 7 (2006)

Ramona Gilmour-Darling reemplaza a Court en el papel de Loonette. [1] La alfombra del reloj ahora es más pequeña y tiene colores más oscuros. También en esta temporada, Loonette y Molly visitan lugares en Clowntown. Además, mientras Molly y Loonette duermen al final de cada episodio antes de los créditos, juegan al juego de los sueños, soñando con letras del alfabeto y con lo que comienza con esa letra. Además, la luna que sale en los créditos finales del programa es más grande y se cambió a amarilla. [ cita requerida ] Se eliminó la casa de muñecas de The Foley Family. Además, esta temporada presentó la menor cantidad de episodios con Loonette leyéndole una historia a Molly. [ cita requerida ]

Medios domésticos

Time-Life Video fue el principal distribuidor de medios domésticos de Big Comfy Couch, y lanzó la serie bajo el sello infantil de Time-Life Video, Time-Life Kids. Goldhil Video también lanzó lanzamientos en VHS el 10 de mayo de 2000.

The Big Comfy Couch cuenta con cinco DVD con la participación de Ramona Gilmour-Darling. Los DVD y las cintas VHS en las que aparece Alyson Court ya no se imprimen, pero se pueden encontrar en algunos sitios web como Amazon.com .

El 30 de julio de 2013, TGG Direct lanzó las dos primeras temporadas en DVD en la Región 1 por primera vez. [7] [8] Las temporadas 3 a 7 se lanzaron el 6 de agosto de 2013. [9] [10] [11] [12] [13] Cada set viene con un disco extra que presenta un episodio de estreno de la temporada siguiente. El set de la temporada 7, sin embargo, tiene un disco extra del episodio de estreno de la primera temporada.

Mercancías y otros medios

A lo largo de los años, se han vendido diversos productos bajo el lema del programa, como cintas de vídeo, DVD, libros, muñecas, juguetes y rompecabezas. [1]

Lanzamientos de álbumes

Varios álbumes de las canciones originales escritas por JP Houston e interpretadas por el elenco fueron lanzados el 9 de agosto de 2005 por Time-Life, así como por Naxos Music.

Lanzamientos de aplicaciones

En 2015 y 2016, Radical Sheep, en asociación con Sticky Brain Studios, lanzó algunas aplicaciones basadas en la serie.

Esta hora tiene 22 minutos

En el episodio del 18 de octubre de 2016 de This Hour Has 22 Minutes , en un segmento que discutía los avistamientos de payasos de 2016 , Loonette hizo una aparición como la "corresponsal de payasos" del programa. [17] [1] Esto marcó la primera aparición televisiva del personaje en una década desde el final del programa en 2006 y la primera vez que Alyson Court interpretó a Loonette en televisión desde su partida en 2002.

Excursiones

The Big Comfy Couch ha realizado algunos shows en vivo en el centro comercial Londonderry Mall en Edmonton , Alberta y, a veces, en Calgary y, en raras ocasiones, en Regina, Saskatchewan . En 2001, realizaron una gira por el suroeste de Ontario.

Gira teatral en vivo de Loonette y Molly

En 2005, una producción teatral en vivo titulada Molly's Fool Moon Festival realizó una gira por Canadá. El espectáculo incluyó a Loonette, Molly, Granny Garbanzo, Major Bedhead y otros. El espectáculo fue producido por Koba Entertainment y presentado por Paquin Entertainment Group. La producción contó con la participación de una variedad de actores canadienses como Laura Kolisnyk, Andrew Nolan, Daniel J. Craig, Alexandra Herzog, Dawn Johnson y otros.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopq Perjurer, Kevin; Jinkins, Heath (19 de noviembre de 2020). «DefunctTV: La historia del gran sofá cómodo». Defunctland . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021 – vía YouTube .
  2. ^ ab Grant, Stacey (26 de enero de 2016). "Esto es lo que hace ahora Loonette, el payaso de 'The Big Comfy Couch'". MTV News . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  3. ^ abc "Pie in the Sky" Archivado el 7 de febrero de 2021 en Wayback Machine . The Big Comfy Couch . Radical Sheep Productions (estudio). FilmRise (distribuidor del canal de YouTube). Consultado el 9 de abril de 2021.
  4. ^ "El gran sofá cómodo en YTV". YTV . 12 de abril de 1997. Archivado desde el original el 12 de abril de 1997 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "El gran sofá cómodo de la casa del árbol". Treehouse TV . 5 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2005. Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Programa". Archivado desde el original el 8 de junio de 2003.
  7. ^ "Big Comfy Couch: Complete Season One". Amazon . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "Big Comfy Couch: Complete Season Two". Amazon . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "Big Comfy Couch - Temporada 3". Amazon . 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "Big Comfy Couch - Temporada 4". Amazon . 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Big Comfy Couch - Temporada 5". Amazon . 6 de agosto de 2013.
  12. ^ "Big Comfy Couch - Temporada 6". Amazon . 6 de agosto de 2013.
  13. ^ Big Comfy Couch - Temporada 7, Tgg Direct, Llc, 6 de agosto de 2013, archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 , consultado el 10 de julio de 2016
  14. ^ [1] Archivado el 26 de octubre de 2015 en Wayback Machine . ¡Pregúntale a Molly! Consultado el 2 de mayo de 2015.
  15. ^ [2] Archivado el 26 de octubre de 2015 en Wayback Machine . ¡Diversión peluda y divertida! Consultado el 2 de mayo de 2015.
  16. ^ [3] Archivado el 28 de mayo de 2015 en Wayback Machine Clock Rug Time Consultado el 28 de mayo de 2015.
  17. ^ "Loonette sobre payasos espeluznantes | 22 minutos" Archivado el 14 de diciembre de 2020 en Wayback Machine . Esta hora tiene 22 minutos . CBC Comedy (canal de YouTube). Consultado el 9 de abril de 2021.

Enlaces externos