La Biblioteca de Shanghai Bibliotheca Zi-Ka-Wei ( chino :上海图书馆徐家汇藏书楼; pinyin : Shànghǎi Túshūguǎn Xújiāhuì Cángshū Lóu , shanghainés : Zånhae Dusyukuoe Zikawe Zånsyu Leu ), también conocida como la Bibliotheque de Mission , es la primera biblioteca moderna que se estableció en Shanghai , China . Ubicado en el área de Xujiahui en el distrito de Xuhui , [1] se inauguró por primera vez en 1847. [2] Es parte del sistema de bibliotecas de Shanghai . [3]
La Biblioteca de Xujiahui comenzó con la llegada de tres misioneros jesuitas en 1842: los padres Claude Gotteland (1803-1856), el jefe de la misión, François Estève (1804-1848) y Benjamin Brueyre (1808-1880). [4] A medida que el trabajo misionero avanzaba durante los siguientes cinco años, se hizo evidente que se necesitaba un lugar de residencia permanente, en parte para proporcionar un lugar para que los misioneros recién llegados estudiaran chino y se prepararan para su trabajo. El sitio elegido fue el pueblo de Xujiahui (pronunciado Zikawei en shanghainés ), cinco millas al suroeste de Shanghái, aunque el área ha sido anexada desde entonces al municipio de Shanghái. El padre Gotteland también tomó la decisión de reservar espacio para una colección de libros que apoyaran el estudio y el trabajo de los misioneros a su llegada a Xujiahui. Fue a partir de estos modestos comienzos que se fundó en 1847 la Biblioteca Xujiahui (Biblioteca Zikawei), que se convertiría en una de las dos bibliotecas jesuitas más importantes de China (la otra era la Biblioteca Beitang). [4]
La biblioteca se encontraba originalmente en tres habitaciones en las dependencias de los sacerdotes de la misión, en el lado norte de la capilla existente. Luego, en 1860, los jesuitas ampliaron sus propiedades en Xujiahui, y la biblioteca se trasladó al este del canal de Zhaojiabang y se amplió ese edificio. En 1897, los fondos de la biblioteca habían vuelto a superar el espacio. Se elaboraron planes para una nueva biblioteca de dos pisos y doce habitaciones, que se completó en 1906. Este nuevo edificio de la biblioteca se dividió en un área de estilo chino en el primer piso para materiales en chino y una sección en idioma occidental en el segundo piso. [4] Esta biblioteca tenía varios nombres, conocidos por los sellos de propiedad dentro de los libros de la biblioteca. Entre estos nombres se encontraban Zi-ka-wei Reservata Bibliotheca , Bibliotheca Zi-ka-wei , Zi-ka-wei Bibliothèque de Mission , Zi-ka-wei Bibliotheca Major y, en chino, Shanghai Xujiahui Tianzhutang Cangshulou ("Biblioteca de la Iglesia Católica de Xujiahui, Shanghai"). Los habitantes de la zona llamaban al gran edificio entre los viejos árboles de ginkgo simplemente "La Gran Biblioteca". [4]
En su apogeo, la colección de la Biblioteca Xujiahui incluía más de 100.000 títulos en 200.000 volúmenes: 80.000 volúmenes en idiomas europeos y 120.000 volúmenes en chino. [4] Después de la destrucción de la Biblioteca Oriental (Dongfang Tushuguan) en 1932 por los militaristas japoneses , [5] [6] era la biblioteca más grande de Shanghái. Además de sus amplios fondos de nomenclátores, la Biblioteca Xujiahui también tenía periódicos y revistas antiguos y raros. La colección de idiomas europeos de la Biblioteca Xujiahui estaba formada por libros en más de diez idiomas diferentes, incluidos hebreo, latín, griego y otros idiomas europeos. La biblioteca poseía importantes diccionarios y enciclopedias de todo el mundo e importantes revistas académicas para ayudar a los jesuitas en sus estudios, así como más de dos mil ediciones raras anteriores a 1800. [4]
Se convirtió en una sucursal del sistema de bibliotecas de Shanghai en 1956 y fue renovada en 2003. [7]
la Biblioteca Zi Ka Wei, construida en 1847
se encuentra en la Biblioteca Zi-Ka-Wei, una sucursal de la Biblioteca de Shanghai.
Algunos materiales proceden de la Biblioteca de Shanghai .
31°11′31.5″N 121°26′15.4″E / 31.192083, -121.437611