stringtranslate.com

Biblioteca Nacional de Zimbabwe

La Biblioteca Nacional de Zimbabwe, también conocida como Biblioteca Nacional Libre de Zimbabwe , está ubicada en Bulawayo, la segunda ciudad más grande de Zimbabwe . [1] Fue establecida bajo la Ley del Servicio Nacional de Bibliotecas y Documentación (NLDS), Capítulo 25:10 de 1985, que fue aprobada por el Gobierno de Zimbabwe en 1985. [2]

Antecedentes históricos de la creación de la NLDS

La evolución de los servicios bibliotecarios en Rhodesia antes de la independencia de Zimbabwe se puede clasificar en cuatro fases distintas: Etapa pionera (1895-1927); Etapa Carnegie (1928-1947); Etapa del Informe del Valle y Federación (1948-1963); y Etapa de la Declaración Unilateral de Independencia (UDI) (1964-1980). [3] [4]

Etapa pionera (1895 - 1927)

El período de 1895 a 1927 marcó el inicio de los sistemas bibliotecarios en el África central anglófona. [5] Influencias históricas y educativas únicas dieron forma al desarrollo de las bibliotecas públicas en esta región. Una población blanca diminuta y alfabetizada en las proximidades de los centros administrativos lideró el establecimiento de bibliotecas generalizadas en un territorio escasamente poblado. Las bibliotecas públicas iniciales surgieron del deseo de una población limitada de colonos de mantenerse en contacto con la civilización en su tierra natal.

Las bibliotecas públicas fueron creadas por particulares, a menudo como servicios basados ​​en suscripciones. En Rodesia del Sur, la Biblioteca Pública de Bulawayo fue la primera biblioteca pública por suscripción, inaugurada en 1896. [3] A esta le siguió la Biblioteca Pública de Gwelo (ahora Biblioteca Memorial de Gweru) en 1897. [3] La Biblioteca Memorial de la Reina Victoria (ahora Biblioteca de la Ciudad de Harare) se estableció en 1902 en memoria de la Reina Victoria [4] [6] [7] De manera similar, la Biblioteca Memorial Turner en Umtali (ahora Mutare) se fundó en 1902 en honor al Mayor Scott Turner. Otras bibliotecas por suscripción siguieron en Enkledoorm (ahora Chivhu) en 1903, Gatooma (ahora Kadoma) en 1917 y Umvuma (ahora Mvuma) en 1926. [3] [8]

En consecuencia, Rhodesia del Sur desarrolló un sistema de bibliotecas públicas basado en suscripciones sin apoyo gubernamental. Estas bibliotecas eran colecciones aisladas que atendían áreas limitadas y sólo a quienes podían permitirse usarlas.

Escenario Carnegie (1928-1947)

En 1928, la Carnegie Corporation de Nueva York encargó a los señores MJ Ferguson y SA Pitt que llevaran a cabo una investigación exhaustiva sobre la prestación de servicios bibliotecarios en Sudáfrica, Rhodesia y Kenia. En Rhodesia del Sur, que en ese momento estaba habitada por aproximadamente 45.000 blancos, 100.000 africanos y 4.000 personas de color, Pitt observó que se habían establecido bibliotecas y se mantenían principalmente como instituciones basadas en suscripciones, que recibían una asistencia financiera mínima del gobierno y de los municipios en los que estaban ubicadas. [9] En consecuencia, esta observación puso de relieve la realidad de que las suscripciones de los miembros constituían la principal fuente de financiación de los gastos de las bibliotecas. A través de las iniciativas del Sr. Dugald Niven, bibliotecario de la biblioteca pública de Bulawayo [10] , se convocó una conferencia el 20 de octubre de 1928 en Salisbury para deliberar sobre las necesidades bibliotecarias de Rhodesia del Sur. Durante esta conferencia, el Sr. Niven recibió el mandato de preparar y presentar una propuesta a un comité plenamente representativo que se creó durante la reunión. [11] La propuesta que el Sr. Niven presentó al comité preveía el establecimiento progresivo de un Servicio Nacional de Bibliotecas, que incluiría:

Una biblioteca central que sirva como biblioteca nacional de préstamos para adultos, una biblioteca de circulación para instituciones educativas y una biblioteca central de referencia. Las bibliotecas públicas de la colonia que colaboran con la biblioteca central para proporcionar recursos educativos a la población en cualquier región de la colonia donde se consideren necesarios dichos servicios. Todas las instituciones educativas de la colonia que funcionan como conductos del servicio y se asocian con la biblioteca central como centros de distribución. Bibliotecas especializadas, incluida la de la Asociación de Maestros de Rodesia del Sur y otras organizaciones dispuestas a consolidar sus colecciones y fomentar la cooperación con la biblioteca central. Los requisitos de la biblioteca del Departamento de Educación Nativa.

Se propuso que la biblioteca principal de Rhodesia del Sur se ubicara en Salisbury, mientras que tanto la Biblioteca Pública de Bulawayo como la Biblioteca Queen Victoria Memorial servirían como centros bibliotecarios regionales dentro de sus respectivas jurisdicciones. El Sr. Niven abogó por que las bibliotecas funcionaran de manera gratuita, recibiendo apoyo de los impuestos gubernamentales o de las autoridades locales, y que la Carnegie Corporation proporcionara una subvención inicial junto con una serie de subvenciones decrecientes, complementadas con un aumento gradual de la financiación local.

En 1929, la Carnegie Corporation propuso una subvención inicial de 12.500 libras esterlinas, sujeta a la aceptación del Gobierno de Rodesia del Sur de mantener y apoyar un servicio de biblioteca de acuerdo con las recomendaciones del Sr. Niven; sin embargo, el gobierno se mostró reacio a implementar estas recomendaciones. No obstante, en 1939, después de extensas revisiones de la propuesta, se asignó una subvención inicial a la Biblioteca Pública de Bulawayo, sujeta a la contribución del Gobierno para los costos operativos de mantener un servicio nacional de préstamo gratuito. Finalmente, este servicio se instituyó en 1943, manifestándose como el Servicio Nacional de Biblioteca Gratuita con sede en Bulawayo.

Informe del Valle Etapa y Federación (1948-1963)

En 1948, un equipo de bibliotecarios competentes llegó a Rodesia del Sur, lo que dio lugar a la creación de la rama centroafricana de la Asociación de Bibliotecarios de África Meridional, la primera organización profesional de la colonia. Además de la colonia más antigua, la Asociación inició un esfuerzo para pensar en el futuro desarrollo de las instalaciones bibliotecarias en los tres territorios centroafricanos de habla inglesa que parecían tener muchos recursos y necesidades en común. Todas las bibliotecas conocidas en los tres territorios recibieron un cuestionario exhaustivo y, en función de los resultados, se solicitó a la Corporación Carnegie de Nueva York que proporcionara fondos para que los bibliotecarios profesionales pudieran crear planes para el desarrollo futuro de las bibliotecas.

Por iniciativa de la Sección centroafricana de la Asociación de Bibliotecas de África Meridional, financiada por la Corporación Carnegie, se invitó al Sr. Douglas H. Varley, que se desempeñaba como bibliotecario de la Biblioteca Sudafricana en Ciudad del Cabo, a elaborar un informe sobre los servicios bibliotecarios existentes en las regiones de Rhodesia y Nyasalandia en 1950. Esta iniciativa pareció servir como precursora de la inminente federación de bibliotecas que coincidió con el establecimiento de la Federación de Rhodesia y Nyasalandia, que se inauguró oficialmente en 1953.

El Informe Varley esclareció que el panorama general de los servicios bibliotecarios en África central se caracterizaba por iniciativas dispares y descoordinadas. Si bien se habían creado bibliotecas públicas por suscripción en los principales centros urbanos durante los años fundacionales y se había preservado el espíritu pionero en múltiples comunidades, no se había adoptado de manera integral la noción de responsabilidad gubernamental por los servicios bibliotecarios. La disposición más importante adoptada fue la asignación de subvenciones mínimas en función de la cantidad de dinero aportado.

Posteriormente, el Informe Varley formuló recomendaciones sobre las estrategias óptimas para mejorar los servicios bibliotecarios. El objetivo principal delineado fue el establecimiento de un Servicio Bibliotecario Nacional que abarcara los tres territorios, meticulosamente planificado en todos los niveles operativos.

Se esperaba que las bibliotecas públicas clave se transformaran de su sistema inicial de suscripción en puntos focales comunitarios para servicios bibliotecarios públicos gratuitos, reforzados por la creación de catálogos colectivos, centros bibliográficos y de documentación, la unificación de una colección nacional de referencia y el fomento de asociaciones entre bibliotecas, como lo demostró el Servicio Nacional de Bibliotecas Gratuitas situado en Bulawayo, cuyo objetivo era mejorar la accesibilidad para los lectores comprometidos. Para que sirviera como órgano operativo, se constituiría un consejo nacional en el escalón gubernamental. Además, el Informe Varley expresó un firme compromiso con la mejora de las bibliotecas escolares. Poco después de la finalización del Informe Varley en 1951, se produjo la fusión de los tres territorios centroafricanos, que culminó en la formación de la Federación de Rhodesia y Nyasalandia en 1953.

Desmembramiento de la Federación y UDI 1964 - 1980

En lo que respecta a las bibliotecas públicas, la Federación había hecho contribuciones mínimas. Aunque se recomendó transferir la Biblioteca Nacional Gratuita de Rhodesia del Sur a la supervisión federal, su estatus permaneció inalterado, y la creación del Servicio de Bibliotecas de Rhodesia del Norte en 1962 disminuyó aún más la relevancia de la Federación en términos de servicios bibliotecarios. Esto parece resumir con precisión el limitado apoyo que la Federación brindó al movimiento bibliotecario. Aparte de la creación del Servicio de Bibliotecas de Rhodesia del Norte, que pareció sentar las bases para un verdadero avance, prevaleció una indiferencia hacia la condición de las bibliotecas públicas. Entre los tres territorios de la Federación, Rhodesia del Sur se enfrentó a un desafío único para adaptarse al marco propuesto para la Federación en su conjunto. La tradición de las bibliotecas por suscripción, que se estaba eliminando gradualmente en los territorios del norte, seguía siendo sólida en Rhodesia del Sur, lo que indicaba que era poco probable que se desarrollara un sistema de bibliotecas públicas verdaderamente coordinado que atendiera a toda la población.

En 1962, la Asociación de Bibliotecas de Rhodesia dio otro paso adelante al defender propuestas destinadas a reformar y desarrollar el sistema de bibliotecas, con responsabilidades que se pretendía compartir entre el gobierno y las autoridades locales.

En su proyecto, el gobierno debía asumir la plena responsabilidad de los servicios centrales, incluido el Servicio Nacional de Bibliotecas Gratuitas, como había hecho en el pasado, y al mismo tiempo atender a los centros de población muy pequeños. Sugería que las autoridades locales debían conservar la responsabilidad principal de los servicios en las zonas urbanas y las ciudades más grandes. La provisión de bibliotecas públicas se reconocería como una responsabilidad compartida entre el gobierno y las autoridades locales, que se situaría entre estos dos extremos. La asociación también recomendó que se tomaran medidas inmediatas para mejorar los servicios bibliotecarios para los africanos en todas las regiones transfiriendo las bibliotecas Book Box del Servicio de Información de Rhodesia del Sur a la Biblioteca Nacional Gratuita. Sin embargo, cuando estas propuestas se presentaron a la Asociación de Gobiernos Locales en 1964, su reacción fue desfavorable, afirmando que no existía ninguna conexión entre el gobierno local y las bibliotecas.

En el África central anglófona, la Biblioteca Nacional Gratuita, situada en Bulawayo, parecía ser la única proveedora de material de lectura común para todas las regiones. Desde 1946, había distribuido libros en los tres territorios de Rhodesia del Sur, Rhodesia del Norte y Nyasalandia. Sin embargo, poseía ciertas características y funciones únicas que eran específicas del contexto de Rhodesia del Sur del que surgió. En 1939, se llegó a un acuerdo entre la Corporación Carnegie y el Gobierno de Rhodesia del Sur, que estipulaba que las bibliotecas municipales seguirían siendo de suscripción y que se crearía un nuevo servicio, inicialmente financiado por la subvención de la Corporación y mantenido por los Servicios Nacionales de Bibliotecas Gratuitas. Este nuevo servicio tenía como objetivo centrarse en el préstamo gratuito de libros académicos y técnicos esenciales para el estudio serio, dejando la responsabilidad del material de lectura general y ligero a las bibliotecas municipales. Sin embargo, el plan no pudo implementarse durante la Segunda Guerra Mundial. Finalmente comenzó a funcionar en 1945 en el subsuelo de la Biblioteca Pública de Bulawayo, permaneciendo allí hasta que se trasladó al moderno edificio de la "Biblioteca Dugal Niven" en 1962.

Sin embargo, el Servicio Nacional de Bibliotecas Gratuitas no se parecía a una red de sucursales que abarcaran toda la zona. Funcionaba como una biblioteca singular. Por varias razones, no pudo funcionar como una biblioteca central que mantuviera una colección central de libros accesibles a través de todas las bibliotecas locales. En primer lugar, las bibliotecas municipales seguían funcionando de forma autónoma. En segundo lugar, debido a factores sociales, a los africanos de Rhodesia del Sur no se les permitía utilizar estas bibliotecas municipales como prestatarios [12] . En tercer lugar, el sistema de suscripción de larga data en toda el África Central Británica complicó los esfuerzos del Servicio Nacional de Bibliotecas Gratuitas. Este sistema inevitablemente impuso un valor comercial a los fondos de la biblioteca y condujo a una escasez de libros estándar, que son esenciales para la función principal de una biblioteca pública de poner literatura a disposición de los residentes locales.

Independencia

Zimbabwe alcanzó su independencia en 1980. A continuación, la Asociación de Bibliotecas de Zimbabwe intentó transmitir al nuevo gobierno sus perspectivas sobre el estado de los servicios bibliotecarios en el país. La asociación deseaba que se adoptara un nuevo enfoque en la provisión de bibliotecas para todos los ciudadanos de la nación.

A petición de la Asociación de Bibliotecas de Zimbabwe, el Gobierno de Zimbabwe solicitó la asistencia del British Council para contratar al Sr. WG Alison [13] , Director de Bibliotecas de la Ciudad de Glasgow, Escocia, para que visitara Zimbabwe con el fin de:

El Sr. Alison viajó a Zimbabwe del 14 de febrero al 7 de marzo de 1981 y luego presentó sus conclusiones al British Council, que a su vez las presentó al Ministro de Educación y Cultura. Las recomendaciones del informe para un servicio bibliotecario nacional cohesionado que incluya bibliotecas públicas, escolares y gubernamentales fueron aceptadas en principio por el gobierno. [14] [15]

Tras la visita de Alison, se llevó a cabo un estudio de viabilidad adicional con expertos locales e internacionales. En este estudio se evaluó el estado actual de los servicios bibliotecarios y su potencial desarrollo y financiación, teniendo en cuenta las necesidades culturales, sociales, económicas y técnicas del país. Posteriormente, el Sistema Panafricano de Documentación e Información (PADIS) y la Fundación Alemana (DSE) copatrocinaron un seminario centrado en la utilización de la información y la documentación para la planificación y la toma de decisiones. Una reunión intergubernamental de científicos africanos de documentación e información informática organizada por PADIS en Harare en octubre de 1981 respaldó la creación de centros subregionales de información y documentación en cada estado miembro.

Biblioteca Nacional y Servicio de Documentación

Objetivo de la Biblioteca Nacional Libre de Zimbabwe

El objetivo principal de la biblioteca es proporcionar un servicio de préstamo de libros y préstamos interbibliotecarios y actuar como Biblioteca Pública Nacional en Zimbabwe. [ cita requerida ]

La biblioteca solía ser administrada por 30 bibliotecarios, pero debido a la falta de apoyo ahora cuenta con 5 trabajadores. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lista de direcciones de las principales bibliotecas de África". Biblioteca ECA . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  2. ^ "Ley del Servicio Nacional de Bibliotecas y Documentación" (PDF) . 1985. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  3. ^ abcd Hecho, Stanislaus M (1988). ""Situación de las bibliotecas en Zimbabwe: antecedentes históricos de la creación del Servicio Nacional de Bibliotecas y Documentación (NLDS)"". Revista Wits de bibliotecología y ciencias de la información (5): 171–198.
  4. ^ ab Alison, W. A (1981). Un servicio de biblioteca nacional para Zimbabwe: un informe para el British Council . Glasglow.
  5. ^ Varley, DH (1951). Servicio de biblioteca en Rhodesia y Nyasalandia: un informe . Ciudad del Cabo.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ "Biblioteca pública para Salisbury en proceso". The Herald . 17 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  7. ^ Strickland, John. T. (1959). Patrones de servicio bibliotecario en África . págs. 163–191.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  8. ^ Nyangoni, CK "Bibliotecas para el desarrollo nacional: el caso de Zimbabwe". Zambezia . IX (i): 50–58.
  9. ^ Carnegie Corporation of New York (1929). Memorándum: Bibliotecas en la Unión de Sudáfrica, Rhodesia y Kenia . Carnegie.
  10. ^ Sturges, Paul (2001). "La pobreza de la bibliotecología: una crítica histórica de la bibliotecología pública en el África anglófona". Libri . 51 : 38–48.
  11. ^ Varley, DH (1962). "Los servicios bibliotecarios en Rhodesia doce años después". Library World . 64 (748): 93.
  12. ^ [1]Bibliotecas en África subsahariana: orígenes coloniales y trayectorias de desarrollo Presentación de “Repensar la biblioteca (en Camerún)”, un taller interdisciplinario dentro del Congreso Internacional de Bibliotecas “Formación, investigación, aplicación al desarrollo: les sciences et Métiers de l'information documentaire face au défi de l'émergence de l'Afrique”, Yaundé 3.-4.12.2015 Peter johan lor
  13. ^ ab Douster, W. R (1980). "El Informe Alison: Plan para el futuro". The Zimbabwe Librarian . 12 (1 y 2): 5–6.
  14. ^ Sapp Nelson, Megan (19 de septiembre de 2008). "Érase una vez en Zimbabue". New Library World . 109 (9/10): 419–430. doi :10.1108/03074800810910450. ISSN  0307-4803.
  15. ^ Alison, WG (1981). Un servicio de biblioteca nacional para Zimbabwe . British Council.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  16. ^ Chronicle, The. «'El abandono de las bibliotecas es generalizado'». The Chronicle . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .

Bibliografía