stringtranslate.com

Biblioteca Digital Román de la Rosa

La Biblioteca Digital Roman de la Rose ( Rose DL) es un proyecto conjunto de las Bibliotecas Sheridan de la Universidad Johns Hopkins y la Bibliothèque nationale de France . El objetivo de la Rose DL es crear una biblioteca en línea de todos los manuscritos que contienen el poema Roman de la Rose del siglo XIII . La biblioteca actualmente muestra sustitutos digitales de más de 140 manuscritos de Roman de la Rose , y la colección continúa creciendo. La colección completa está disponible gratuitamente para el público para investigación académica y uso personal.

Historia

Este proyecto comenzó en 1996, cuando Stephen G. Nichols, profesor de francés James M. Beall y presidente del Departamento de Lenguas y Literaturas Románicas de la Universidad Johns Hopkins, se puso en contacto con el personal de la Biblioteca Milton S. Eisenhower para digitalizar los manuscritos de Roman de la Rose con fines didácticos. Tras recibir financiación de los Servicios Bibliotecarios de Ameritech, el Programa de Becas Getty, la Fundación Samuel H. Kress y la Fundación Gladys Krieble Delmas, la Biblioteca Eisenhower creó el prototipo Roman de la Rose: Digital Surrogates of Medieval Manuscripts , que llegó a incluir seis manuscritos de Rose de varias bibliotecas de Estados Unidos y el Reino Unido. La biblioteca original contenía manuscritos del Museo de Arte Walters de Baltimore, la Biblioteca Morgan de Nueva York, el Museo J. Paul Getty de Los Ángeles y la Biblioteca Bodleian de Oxford.

En 2007, la Bibliothèque nationale de France y el Rose DL iniciaron una colaboración para digitalizar todos los manuscritos de Rose que se conservan en París y en bibliotecas municipales y universitarias de Francia para el sitio. Con financiación de la Fundación Andrew W. Mellon , este proyecto conjunto pone a disposición aproximadamente la mitad de los aproximadamente 300 manuscritos de Rose que se sabe que existen.

Características

Todas las imágenes de las páginas de la biblioteca digital se pueden ver en una aplicación de cambio de página o en un formato de exploración de imágenes. Los investigadores pueden desplazarse por una página o hacer zoom hasta un alto grado de aumento. Además de las imágenes en sí, la biblioteca digital Rose proporciona metadatos que respaldan el proceso de investigación. Muchos de los manuscritos tienen descripciones detalladas que brindan información sobre la historia del manuscrito y sobre sus características físicas, como la encuadernación, la estructura del cuaderno, el material y la decoración. Existen transcripciones completas de algunos manuscritos y descripciones de ilustraciones disponibles para muchos otros.

A menudo resulta difícil encontrar la misma sección narrativa en varios manuscritos, ya que difieren en la longitud de las líneas, la cantidad de columnas y la cantidad de líneas en una hoja. Para solucionar esto, Rose DL incluye una herramienta de secciones narrativas que aproxima el inicio y el final de cada sección. Por lo general, la precisión es de dos columnas.

Referencias

Enlaces externos