stringtranslate.com

Bhattan De Savaiye


Bhattan de Savaiye ( punjabi : ਭੱਟਾਂ ਦੇ ਸਵਈਏ ; bhaṭāṁ dē sava'ī'ē ), también conocido como Bhatt Bani (Gurmukhi: ਭੱਟ ਬਾਣੀ; bhaṭa bāṇī ), es un nombre dado a 123 Savaiyas compuestos por varios Bhatts , que están presentes en Guru Granth Sahib , escritura de los sijs. [1] [2] Según varios eruditos, estos Savaiyas son elogios de los primeros cinco gurús del sijismo .

En general, se acepta que hubo 11 Bhatts cuyos himnos están presentes en Adi Granth, [3] [4] pero aún existe controversia sobre si hay 12 o 17. [5] [6]

Estructura

El savaiye comienza en la página 1389 de Savaiye Mahalla Pehla Ke [7] y termina en la página 1409 de Guru Granth Sahib. Los savaiyas tienen cinco títulos:

  1. Savaiya Mahalla Pehle Ke 1 ( punjabi : ਸਵਈਏ ਮਹਲੇ ਪਹਿਲੇ ਕੇ ੧ )
  2. Savaiye Mahalle Duje Ke 2 ( punjabi : ਸਵਈਏ ਮਹਲੇ ਦੂਜੇ ਕੇ ੨ )
  3. Savaiye Mahalle Teeje Ke 3 ( punjabi : ਸਵਈਏ ਮਹਲੇ ਤੀਜੇ ਕੇ ੩ )
  4. Savaiye Mahalle Chauthe Ke 4 ( punjabi : ਸਵਈਏ ਮਹਲੇ ਚਉਥੇ ਕੇ ੪ )
  5. Savaiye Mahalle Panjve Ke 5 ( punjabi : ਸਵਈਏ ਮਹਲੇ ਪੰਜਵੇ ਕੇ ੫ )

A continuación se muestra una lista de Bhatts y el número de savaiyas compuestos por ellos:

Controversia del autor

  1. Tall o Kal : Un Swaiya en nombre de Bhatt Tall, [8] que según algunos eruditos es un error tipográfico de Gurmukhi, ya que es Kal, es decir, Bhatt Kalshar . [9]
  2. Número de Bhatts : Algunos autores creen que hay 17 Bhatts [5], incluidos los anteriores. Otros son Bhatt Sevak, Bhatt Jalh y Bhatt Jalan.

Véase también

Referencias

  1. ^ Chauhan, Dr. GS (2006). Bani Of Bhagats . Hemkunt Press. pág. 125.
  2. ^ Singh, Jagraj (2009). "Los Bhatts del Punjab". Una guía completa del sijismo. Chandigarh, India: Unistar Books. pp. 245–46. ISBN 81-7142-754-5. OCLC  319683249. Los Bhatts son brahmanes que cantaban alabanzas a sus patrones (Jajmans) y llevaban registros llamados Vahees, que mencionaban relatos de diversos sucesos en diferentes partes del Punjab, incluidos los registros de nacimiento y muerte de sus Jajmans, desde la antigüedad. Hay dos subdivisiones principales de brahmanes, a saber, los brahmanes Gaur y Sarsut (Saraswat). Los brahmanes Gaur vivían en las orillas del río Ganges, en el lado oriental del río Saraswati (ahora Ghagar), en la divisoria Ganga-Jamna, mientras que los brahmanes Sarsut vivían en el lado occidental del río Saraswati en el Punjab. Los Bhatts son una subsecta de los brahmanes Sarsut. En los tiempos premodernos habitaban numerosos pueblos en el Punjab a lo largo de las orillas del río Saraswati en Pehowa y sus alrededores, en el distrito de Karnal. Algunos de los Bhatts llegaron al Darbar del Gurú durante el pontificado de Gurú Arjan Dev poco después del fallecimiento de Gurú Ram Dass y sus himnos se encuentran registrados en el Gurú Granth Sahib, bajo el título "Bhattan Dey Sawayye". Un Bhatt Vahee relató los eventos en el ...
  3. ^ Chauhan, John (2012). Palabras de lucha: religión, violencia e interpretación de textos sagrados . pág. 202.
  4. ^ Van Doel, Sarah M. (2008). Música sikh: historia, texto y praxis . pag. 43.
  5. ^ ab Singha, HS (2000). La enciclopedia del sijismo (más de 1000 entradas) . Hemkunt Press. pág. 182.
  6. ^ Hinnells, John (2007). Religión y violencia en el sur de Asia: teoría y práctica . Routledge. pág. 111.
  7. ^ Singh, Sahib. Guru Granth Sahib Darpan (Exégesis) (en punjabi). India. ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਵਿਚ ਉਚਾਰੇ ਹੋਏ ਸਵਈਏ।
  8. ^ ਟਲ' ਜੀ ਕਹਤੇ ਹੈਂ ਹੇ ਭਾਈ ਐਸੇ ਸਤਿਗੁਰੋਂ ਕੋ ਸਹਜ ਸੁਭਾ ਵਕ ਨਿਰੰਤਰ ਹੀ ਸੇਵੀਐ ਹੇ ਭਾਈ ਸਤਿਗੁਰੋਂ ਕੇ ਦਰਸਨ ਕਰਨੇ ਤੇ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਜਾਤਾ ਰਹਿਤਾ ਹੈ॥੧੦॥ : Página 1392, Teeka Fareedkoti, Adi Granth
  9. ^ Página 1392: ਟਲ = ਹੇ ਟੱਲ! ਹੇ ਕਲ੍ਯ੍ਯ! ਹੇ ਕਲ੍ਯ੍ਯਸਹਾਰ! : Teeka por el profesor Sahib Singh, Adi Granth