stringtranslate.com

Bhalchandra no está hecho

Bhalchandra Vanaji Nemade (nacido en 1938) es un escritor, poeta, crítico y erudito lingüístico indio en lengua marathi . A partir de su primera novela, Kosala , Nemade aportó nuevas dimensiones al mundo de la literatura marathi . A esto le siguió una tetralogía que constaba de las novelas Bidhar , Hool , Jareela y Jhool . En 2013, Nemade publicó su obra maestra titulada Hindú: Jagnyachi Samruddha Adgal ( marathi : हिंदू: जगण्याची समृद्ध अडगळ ), que se considera su obra maestra. Nemade recibió el premio Sahitya Akademi y el premio Jnanapith , el más alto honor literario de la India. [1] En 2013, fue galardonado con el Padma Shri . [2]

Vida

Bhalchandra Nemade nació el 27 de mayo de 1938 en el pueblo de Sangavi, en la región de Khandesh , en Maharashtra . Después de terminar sus estudios , se mudó a Pune y obtuvo su licenciatura en el Fergusson College de Pune y su maestría en lingüística en el Deccan College de Pune y su maestría en literatura inglesa en la Universidad de Mumbai . Obtuvo su doctorado y su doctorado en literatura en la Universidad del Norte de Maharashtra . [3]

Nemade trabajó como profesor universitario en varias partes de Maharashtra. Pasó un año en Londres enseñando marathi en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . De 1973 a 1986, enseñó inglés en la Universidad Marathwada en Aurangabad. En 1987, fue nombrado profesor y jefe del departamento de inglés en la Universidad de Goa . En 1991, se unió a la Universidad de Mumbai, [3] de donde se jubiló como presidente de la Cátedra Gurudeo Tagore para estudios de literatura comparada. [4] Durante la década de 1960, Nemade editó la revista marathi Vacha . [ cita requerida ]

Carrera literaria

El primer ministro Narendra Modi entrega el 50º premio Jnanpith a Bhalchandra Nemade el 25 de abril de 2015

Nemade escribió su primera novela Kosala ( Marathi : कोसला ) [5] en 1963. Es una novela autobiográfica ficticia de un tal Pandurang Sangvikar, un joven de la zona rural de Maharashtra que estudia en una universidad en Pune ; pero está vagamente basada en la propia vida de Nemade en su juventud.

Sangvikar, el narrador de Kosala , utiliza el marathi cotidiano que se habla en las zonas rurales de Maharashtra y su visión del mundo también refleja la de los residentes de las zonas rurales de Maharashtra. Kosala es una narración autobiográfica cronológica, pero emplea ciertas técnicas innovadoras. Así, Sangvikar describe un año de su vida en forma de diario ingenioso. Como otra técnica innovadora, la narración describe "investigaciones históricas" que a menudo emprenden Sangvikar y su amigo Suresh Bapat, que finalmente les revelan el absurdo y la tragedia de su condición actual. Kosla se ha traducido ampliamente a varios idiomas, entre ellos inglés, hindi, gujarati, kannada, asamés, panyabí, bengalí, urdu, oriya, etc.

Después de Kosala , Nemade presentó un protagonista diferente, Changadev Patil, a través de sus cuatro novelas Bidhar ( marathi : बिढार ), [6] Hool ( marathi : हूल ), Jarila ( marathi : जरीला ) y Jhool ( marathi : झूल ). Otra tetralogía comienza con el hindú Jagnyachi Samruddha Adgal ( marathi : हिंदू – जगण्याची समृद्ध अडगळ ) en 2010 con Khanderao, el arqueólogo como protagonista.

Las diferencias entre Sangvikar y Patil no se limitan a su edad, profesión, hábitos y percepción intelectual y emocional: mientras que Sangvikar a veces mantiene al mundo a raya o incluso lo rechaza, Patil está totalmente a favor del mundo y siempre se dedica a enfrentarlo y comprenderlo. Sangvikar es voluble, Patil es más realista, mientras que la conciencia de Khanderao se desplaza a través de 5000 años hasta la cultura del valle del Indo en la tetralogía hindú .

Como crítico, la contribución de Nemade radica en iniciar Deshivad , una teoría que niega la globalización o el internacionalismo, afirmando el valor de la herencia nativa de los escritores, indicando que la literatura marathi debería tratar de revivir su base nativa y explorar sus fuentes indígenas. Nemade antagonizó a sus contemporáneos al sostener que el cuento es un género inferior al de la novela.

Nemade ganó el prestigioso premio Jnanpith en febrero de 2015. Fue el cuarto galardonado que recibió el premio por su trabajo en idioma marathi. [7]

Ganador del Premio Sahitya Akademi , recibió el Padma Shri en 2011 por el Gobierno de la India. [8]

Bibliografía

Novelas

Colecciones de poesía

Crítica

Véase también

Referencias

  1. ^ "El destacado literato marathi Bhalachandra Nemade seleccionado para el premio Jnanpith". India hoy . 8 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "Premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2015. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  3. ^ ab George, KM, ed. (1997). Obras maestras de la literatura india. Nueva Delhi: National Book Trust . pág. 875. ISBN 978-81-237-1978-8.
  4. ^ Ramakrishnan, EV; Trivedi, Harish; Mohan, Chandra, eds. (30 de mayo de 2013). Alternativas interdisciplinarias en la literatura comparada. SAGE Publications. p. 235. ISBN 978-81-321-1635-6.
  5. ^ Nemade, Bhalchandra (1963). Kosala (कोसला) . Bombay: Prakashan popular . pag. 265.
  6. ^ Nemade, Bhalchandra (2003). Bidhar (बिढार) . Bombay: Prakashan popular. pag. 305.ISBN 978-81-267-0298-5.
  7. ^ Nandgaonkar, Satish (6 de febrero de 2015). "El novelista marathi Bhalchandra Nemade elegido para el premio Jnanpith" . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  8. ^ "Directorio de premios Padma (1954–2013)" (PDF) . Ministerio del Interior . Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2015. 2011: 98: Prof.(Dr) Bhalchandra Vana Nemade

Enlaces externos