stringtranslate.com

Más allá del Edén

Más allá del Edén es también el título de una novela de ciencia ficción de David Duncan (escritor) .

Beyond Eden es un musical escrito por Bruce Ruddell con música de Bruce Ruddell y Bill Henderson . [1] Se estrenó el 16 de febrero de 2010 en el Max Bell Theatre en el Epcor Centre for the Performing Arts en Calgary , Alberta, Canadá y en Vancouver en el Vancouver Playhouse como parte de la Olimpiada Cultural . [2] El espectáculo fue montado por primera vez por Theatre Calgary y duró hasta el 7 de marzo de 2010. El espectáculo de Vancouver duró del 16 de enero al 6 de febrero de 2010 y fue bien recibido por su elenco, banda sonora y proyecciones de fondo. [3] [4]

Beyond Eden es una historia ficticia inspirada en la vida real de Wilson Duff (1925-1976), curador de antropología en el Museo Provincial de Columbia Británica , y sus intentos de preservar los tótems haida en la costa de Columbia Británica . Los espectáculos de Calgary y Vancouver fueron protagonizados por los actores y músicos Tom Jackson y John Mann .

Sinopsis

[5]

Acto I

Es el año 1957. La obra comienza con la canción "Behind the Mask", donde Lewis Wilson mantiene una conversación con The Watchman sobre las máscaras Haida . Los vigilantes eran hombres que estaban de servicio en el pueblo y cuyo trabajo era protegerlo de los invasores. Le cuenta a Lewis una historia sobre el Cuervo y el Águila, que están en la playa cuando el hombre blanco se acerca a la costa por primera vez. The Watchman habla de un regalo que le "dio" a Lewis: una máscara con los ojos cerrados porque mira hacia adentro. Lewis se entera de que la máscara tiene una gemela, con los ojos abiertos.

Luego vemos a una tripulación cargando un barco para salir del puerto (Hecate's Fist). Los hombres han sido contratados para viajar a Haida Gwaii y Kitwancool para cortar y transportar varios tótems haida para su conservación en un museo. Lewis y su amigo, Max Tomson, un fotógrafo que es mitad haida, están entusiasmados con su viaje y Lewis bromea con él para mantener las fotos enfocadas esta vez. Entre la tripulación se encuentran Clive y Gregory, que trabajan para el museo y están contentos de estar en la expedición. Se han contratado dos guías "indios" para acompañar a la tripulación, Victor Duncan y Joe Duncan (apodado "Stinky"), y Joe claramente tiene reservas sobre el viaje. También conocemos a la esposa de Lewis, Sal Wilson, y al hijo, Jack Wilson. Sal ha convencido a Lewis para que la lleve a ella y a Jack en esta expedición, ya que se ha dedicado a su trabajo, a veces quedándose fuera toda la noche. Nos enteramos de que Jack está distanciado de su padre y es un poco incómodo con la gente. También nos enteramos de que está enamorado de una chica en una tienda local, pero no está seguro de cómo presentarse ante ella ("Howa Baby"). La tripulación le da consejos y le enseña algunas frases en haida. Sal y Lewis tienen un momento conmovedor en la cubierta (Ribbons of Light) cuando escuchan que se ha informado de una tormenta. Aunque parece que el agua está despejada en el lugar donde navegan, Lewis anima a Sal a ir bajo cubierta.

Lewis y la tripulación reflexionan sobre su expedición (Misterio). Max canta sobre sus dos mundos como mitad haida, mitad europeo ("Desconexión"). Un grupo de mujeres haida se le aparecen en una visión a Max ("La canción del espíritu"). Max de repente se da cuenta de que Joe y Victor están actuando de manera sospechosa. Se enfrenta a ellos y descubre que iban a escapar del barco robando la balsa salvavidas. Intenta sacarlos de la zona, pero ellos se resisten. Se desata una pelea y Lewis sale de debajo de la cubierta para descubrir la confusión mientras estalla la tormenta ("Sin contacto"). Termina el primer acto.

Acto II

La tripulación se encuentra ahora en el bosque cerca de los tótems Haida ("Beyond Eden"). Están mojados y cansados ​​de su aventura en el agua la noche anterior, pero agradecen a Joe y Victor por salvarles la vida y llevarlos más allá de los arrecifes. Victor reconoce que la tripulación salvó su vida y la de Joe al negarles dejarlos bajar del barco en la balsa salvavidas. Los hombres se preparan para sus diversas tareas ("Ninstints").

Lewis se obsesiona cada vez más con las dos máscaras y The Watchman lo visita una vez más, continuando la historia de Raven and Eagle que comenzó a contar en el Acto I. Le da crédito a Lewis por llegar tan lejos, pero le dice que no puede dejar que Lewis quite los postes. Lewis descubre que las dos máscaras están destinadas a ir juntas; una se anida dentro de la otra. A Sal le preocupa que Lewis se vuelva más distante ("Beyond Eden Reprise"). Max reflexiona sobre las tallas en los tótems ("Carving") y la visión de las mujeres Haida se le aparece nuevamente ("The Spirit Song"). Cuando los hombres están a punto de cortar los tótems, Lewis regresa de estar fuera toda la noche y se niega a permitirles completar su trabajo; ha cambiado su opinión sobre quitar los postes según su discusión con The Watchman. Descubren que las motosierras están demasiado mojadas para arrancar y obtienen hachas para cortar los postes. Se desata una pelea cuando Lewis intenta oponerse a Clive y luchan por el hacha. Lewis le ruega a Max que lo "apoye", pero Max se niega rotundamente a dar marcha atrás porque cree que finalmente está apreciando su herencia haida. Lewis finalmente toma un hacha y comienza a cortar los postes salvajemente hasta que la tripulación lo domina y comienza a cortar los postes ellos mismos.

El segundo acto termina con la caída de los tótems ("We Go On").

Reparto original

Bill Henderson, director musical Bill Sample, piano y líder de banda Adrian Dolan, viola Dave Corman, guitarra Laurence Mollerup, bajo Randal Stoll, batería y percusión

Números musicales

La música de Beyond Eden fue escrita por Bill Henderson y Bruce Ruddell, con música inspirada en Haida escrita por Gwaai Edenshaw . Bruce Ruddell había estado considerando la historia de los tótems Haida Gwaii durante unos 30 años, comenzando como un oratorio , luego una composición de 90 minutos, antes de que terminara en su encarnación actual como musical. [6]

Acto I

Acto II

Referencias

  1. ^ "El musical de rock 'Beyond Eden' hipnotiza" [usurpado] . canoe.ca , 20 de febrero de 2010.
  2. ^ Ramsay, Heather (15 de enero de 2010). "'Beyond Eden', un musical ambientado en Haida Gwaii Bill Reid, un suicidio y la ética de 'rescatar' tótems habitan la obra de la Olimpiada Cultural". The Tyee . Consultado el 7 de julio de 2010 .
  3. ^ Oliver, Kathleen (22 de enero de 2010). "Beyond Eden vende a sus humanos a bajo precio". Straight.com . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  4. ^ Birnie, Peter (24 de noviembre de 2001). "Beyond Eden construye un hermoso puente". Vancouver Sun. Consultado el 8 de julio de 2010 . [ enlace muerto ]
  5. ^ Teatro Calgary. "Más allá del Edén (presentación en vivo)". Teatro Max Bell, Calgary, Alberta, Canadá .
  6. ^ Noakes, Susan (18 de enero de 2010). "El viaje de 30 años de un compositor condujo a Beyond Eden". CBC News . Consultado el 8 de julio de 2010 .

Enlaces externos