stringtranslate.com

Betty Halbreich

Betty Ann Halbreich ( IPA: [ˈhælbraɪç] ; [1] de soltera Samuels ; 17 de noviembre de 1927 - 24 de agosto de 2024) fue una compradora personal, estilista y autora estadounidense conocida por su carrera en los grandes almacenes de lujo neoyorquinos Bergdorf Goodman , donde se desempeñó como directora de soluciones. Sus memorias de 2015, tituladas I'll Drink to That: A Life in Style, with a Twist , aparecieron en la lista de los más vendidos del New York Times .

Primeros años de vida

Halbreich nació como Betty Ann Samuels en Chicago el 17 de noviembre de 1927, hija de Morton Samuels y Carol Freshman, quienes se divorciaron poco después de su nacimiento. [2] [3] [4] [5] Su madre se casó con Harry Stoll, un hombre de negocios, y ella creció en un barrio judío adinerado en el South Side de Chicago. [2] [4] [6] Su padrastro, que tenía grandes almacenes, y su madre, Carol, eran dueñas de una librería. [7] [5]

Su familia eran judíos alemanes laicos que también celebraban la Navidad. Sus padres empleaban a muchos sirvientes en su casa de Chicago, incluidos cocineros europeos y una niñera. [8] Originalmente quería ser pintora o dibujante de cómics, y se inscribió en el Art Institute of Chicago . [5] También estudió en el Colorado College . [2] En esa época, mientras estaba de vacaciones en Miami Beach , conoció a Sonny Halbreich, el hijo de un rico desarrollador hotelero que era dueño de Uwana Wash Frocks, una empresa de fabricación de batas y albornoces. [2] [9] Se casaron en 1947 y se mudaron a Nueva York, donde vivió la vida de una socialité de Manhattan . [2] [10]

Carrera

El matrimonio de Halbreich fue infeliz, debido a la bebida de su marido y sus frecuentes amoríos. [2] [11] Intentó suicidarse y fue ingresada en una institución mental. [12] [13] Tras la recuperación, comenzó a buscar empleo y trabajó en una serie de salas de exposición de diseñadores en la Séptima Avenida y más tarde para Chester Weinberg y Geoffrey Beene antes de ser contratada en Bergdorf Goodman en 1976 como asociada de ventas. [10] [7] Por sugerencia suya, la tienda creó una oficina de compras personal para Halbreich. Su primer cliente fue la socialité Babe Paley . [5] En su calidad de directora de soluciones en Bergdorf's, Halbreich ha prestado servicios a clientes famosos, incluidas personalidades de Hollywood , socialités y políticos como Al Gore , Liza Minnelli y Meryl Streep . [5] Ayudó en el estilismo del elenco de Sex and the City y Gossip Girl , diseñó elencos para espectáculos de Broadway , trabajó como consultora de estilo para películas de Woody Allen , colaboró ​​con los diseñadores de vestuario Santo Loquasto y Jeffrey Kurland , y trabajó con William Ivey Long , Ann Roth y Jane Greenwood . [5]

En 1997 escribió las memorias Secrets of a Fashion Therapist . [5] En 2015 publicó sus segundas memorias, tituladas I'll Drink to That: A Life in Style, with a Twist . Un tercer libro de sus escritos, No One Has Seen It All , se publicará en abril de 2025 con un prólogo de la escritora Lena Dunham . [14] [15]

En 2013 apareció en el documental Scatter My Ashes en Bergdorf's , lo que aumentó su perfil público. [2] [16] Siguió siendo empleada asalariada de Bergdorf Goodman hasta su muerte. [2]

Vida personal

Halbreich y su marido tuvieron dos hijos, Kathy Halbreich y John Halbreich. [5] Aunque Betty y Sonny Halbreich se separaron después de dos décadas de matrimonio, nunca se divorciaron y estuvieron legalmente casados ​​hasta la muerte de él en 2004. [8] [9] A partir de los sesenta años, mantuvo una relación a largo plazo con Jim Dipple. [2]

El año en que Halbreich y su esposo se casaron, se mudaron a un apartamento en Park Avenue en el Upper East Side de Manhattan, que sería su hogar por el resto de su vida. [2] [17] [18] Murió de cáncer en un hospital de Manhattan el 24 de agosto de 2024, a la edad de 96 años. [2] [3]

Referencias

  1. ^ "Sigue preguntándole a Betty Halbreich". The New Yorker . 17 de octubre de 2013.
  2. ^ abcdefghijk Traub, Alex (29 de agosto de 2024). «Muere Betty Halbreich, de 96 años, la «personal shopper más famosa del mundo»» . The New York Times . pág. A1 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab "Betty Halbreich, la legendaria asistente personal de compras de Bergdorf, muere a los 96 años". WWD. 24 de agosto de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  4. ^ ab Donahue, Wendy (29 de marzo de 2019). "Betty Halbreich: Una vida con estilo, con algunos giros". Chicago Tribune .
  5. ^ abcdefgh Thurman, Judith (12 de noviembre de 2012). "Pregúntale a Betty". The New Yorker .
  6. ^ "Betty Halbreich". HarperCollins Publishers . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  7. ^ de Tomlin, Annie (8 de marzo de 2013). "Betty Halbreich – Compras personales de Bergdorf Goodman". refinery29.com .
  8. ^ ab "People – Betty Halbreich". WNYC . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  9. ^ ab "Aviso pagado: muertes de Halbreich, Irwin (Sonny)". The New York Times . 1 de junio de 2004 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  10. ^ ab "La leyenda de Bergdorf, Betty Halbreich, habla de belleza y envejecimiento". Into The Gloss . 18 de julio de 2016.
  11. ^ "Reseña: Beberé por eso". www.thejc.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  12. ^ "Reseña del libro I'll Drink to That de Betty Halbreich". Estilo 40+ . 17 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  13. ^ "Betty Halbreich". 10 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "Instagram". www.instagram.com . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  15. ^ Nadie lo ha visto todo. Running Press Book Publishers. 5 de agosto de 2024. ISBN 978-0-7624-8856-8Archivado desde el original el 8 de agosto de 2024 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  16. ^ "Documental 'Scatter My Ashes at Bergdorf's'". EW.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2024. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  17. ^ Shaw, Dan (18 de agosto de 2013). "Her Home Away From Bergdorf's" (Su hogar lejos de Bergdorf) . The New York Times . p. RE5 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  18. ^ "Betty Halbreich, de Bergdorf Goodman, quería tener una sesión de firma de libros en el departamento de frutas y verduras de Costco". Vanity Fair . 3 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .