stringtranslate.com

Betty Cantor Jackson

Betty Cantor-Jackson (nacida el 18 de septiembre de 1948) es una ingeniera de audio y productora estadounidense. Es mejor conocida por su trabajo grabando conciertos en vivo para Grateful Dead desde finales de los 60 hasta principios de los 80, incluido el álbum Cornell 5/8/77 . [1] Se destaca por su oído para grabar y su larga permanencia en la banda. [3] [4]

Primeros años de vida

Al crecer en Martinez, California , Cantor-Jackson desarrolló un interés por la electrónica y dijo: "Solía ​​tomar cosas como radios y otros pequeños dispositivos electrónicos que no funcionaban, los abría, los manipulaba, los volvía a armar y ellos trabajaron." Comenzó a contratar espectáculos para su escuela secundaria, lo que la llevó a promover y ayudar con espectáculos al otro lado de la bahía de San Francisco . A través de esto, conoció a personas de la escena musical underground que le enseñaron cómo hacer ingeniería de sonido. Su implicación en la escena musical y su interés por el LSD la llevaron a conocer y posteriormente empezar a trabajar con los Grateful Dead. [1]

Era de los muertos agradecidos

En 1968, consiguió un aprendizaje grabando sonido en vivo con Bob Matthews en el Carousel de San Francisco , que más tarde se convertiría en el Fillmore West . Los dos trabajaron juntos en el segundo álbum de estudio de Grateful Dead, Anthem of the Sun , el mismo año. [5] Después de esto, los dos mezclaron y grabaron regularmente las grabaciones en vivo de la banda y se hicieron conocidos como "Bob y Betty". [3] El dúo también coprodujo el cuarto álbum de estudio de la banda, Workingman's Dead (1970). [6] Unos años más tarde, Cantor se casó con el manager de gira Rex Jackson y continuaron grabando los shows en vivo de los Dead con sus propias cintas y equipos. Después de la muerte de Jackson en un accidente automovilístico en 1976, fue incluida en la nómina de la banda en 1977 y 1978 para grabar y ayudar a montar el escenario. Más tarde, comenzó a salir con el nuevo teclista de Grateful Dead, Brent Mydland . Ella no se sintió bienvenida trabajando con la banda después de que los dos se separaron, diciendo: "Brent y yo nos separamos después de unos años, y el último año lo pasamos en el estudio trabajando en su proyecto en solitario. Esto me puso en la categoría de temido 'ex'. No pensé que eso pudiera aplicarse a mí, pero él era miembro de la banda. Todos estaban paranoicos de que yo estuviera cerca, así que ya no tenía acceso a mi estudio ni a la bóveda". [5] Su último trabajo para Grateful Dead durante este período fue el álbum en vivo de 1981 Dead Set . [7]

Los "tableros Betty"

Dado que Cantor-Jackson solía utilizar sus propias cintas y equipos al grabar programas, estaban en su poder a menos que Grateful Dead los comprara para sus propios lanzamientos. A mediados de los 80, se vio obligada a ejecutar la hipoteca de su casa y se mudó a Oregón con sus suegros para trabajar como asistente de enfermería. Después de luchar para pagar las tarifas de almacenamiento de sus pertenencias en California, sus espacios de almacenamiento fueron subastados en 1986. [1] Estos incluían las más de 1000 cintas de su carrera como ingeniera de audio en vivo, que se conocieron como "Betty Boards". [1] Eran en su mayoría grabaciones de Grateful Dead, pero incluían bandas como Legion of Mary , Kingfish , Jerry García Band , Old & In the Way y New Riders of the Purple Sage . [5] [8]

Grateful Dead se negó a ofertar, [3] lo que llevó a que los lotes de almacenamiento se subastaran al público. Tres partes distintas acabaron en posesión de las cintas; Ninguno de ellos era fanático de Grateful Dead. Una de las partes los ha guardado en un casillero de almacenamiento desde que los compró. La segunda parte, una pareja no identificada, consiguió que un amigo grabara las cintas en casete de carrete a carrete para poder distribuirlas. [5] El último, un profesor de secundaria, los mantuvo en su granero durante años, donde se deterioraron, antes de reclutar a Rob Eaton , guitarrista de la banda tributo a Grateful Dead, Dark Star Orchestra , para ayudar a restaurarlos. Se restauraron y archivaron digitalmente más de 200 cintas, un total de casi 100 horas de música. Grateful Dead ofreció al propietario 100.000 dólares por las cintas, pero él se negó a venderlas por menos de 1 millón de dólares. [3] Eaton se puso en contacto con otros propietarios para restaurar también sus cintas, y llegó a acuerdos con uno de los otros propietarios principales en 2014. [5]

Sin embargo, varias de estas cintas se han lanzado comercialmente desde entonces. El más notable de ellos es Cornell 8/5/77 , un concierto en el Barton Hall de la Universidad de Cornell . Es ampliamente considerado como uno de los mejores espectáculos de Grateful Dead y una de las mejores grabaciones en vivo de la banda. En 2012 se agregó al Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente importante, y/o informar o reflejar la vida en los Estados Unidos". [9]

Carrera posterior a Grateful Dead

Cantor-Jackson dejó de grabar programas hasta 2011, cuando le pidieron que fuera la directora de escena de la fiesta del 70 cumpleaños de Wavy Gravy y del concierto benéfico. En el espectáculo tocaba la nueva banda del ex líder de Black Crowes , Chris Robinson , Chris Robinson Brotherhood . Cantor-Jackson amaba al grupo e insistió en grabar sus futuros programas. Estas grabaciones se convirtieron en una serie de álbumes en vivo llamados Betty's Blends . [10] También mezcló y masterizó para la banda americana Midnight North en 2015. [7]

A partir de agosto de 2019, es la ingeniera y gerente de producción y gira de la banda y del coro de Glide Memorial Church . Todavía habla con algunos de los miembros de la banda y el equipo de Grateful Dead [3] y fue a un espectáculo en Santa Clara durante su muy publicitada gira del 50 aniversario. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef Fensterstock, Alison (20 de marzo de 2018). "'¿Quieres hablar con el hombre a cargo o con la mujer que sabe lo que está pasando?'". NPR . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  2. ^ Redactor (12 de julio de 2016). "Berkeley Shakedown Street Festival para celebrar el cumpleaños de Betty Cantor-Jackson". Jambands.com . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  3. ^ abcde Paumgarten, Nick (19 de noviembre de 2012). "Colado". Neoyorquino . ISSN  0028-792X . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  4. ^ Ratliff, Ben (2016). Cada canción de todos los tiempos: veinte formas de escuchar en una era de abundancia musical. Farrar, Straus y Giroux. pag. 104.ISBN 978-0-374-27790-1. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  5. ^ abcde Budnick, Dean (11 de marzo de 2014). "¿Qué ha sido de las Bettys? El destino de las cajas de resonancia de Grateful Dead, perdidas hace mucho tiempo". Medios Relix . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  6. ^ "Grateful Dead: Workingman's Dead / Reseña del álbum The Angel's Share". Horca . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  7. ^ ab "Betty Cantor-Jackson | Créditos". Toda la música . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  8. ^ Jackson, Blair (2006). Grateful Dead Gear: los instrumentos, sistemas de sonido y sesiones de grabación de la banda de 1965 a 1995. Serie musical. Libros de contratiempo. pag. 179.ISBN 978-0-87930-893-3. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  9. ^ Normando, Michael; nivel; .com (23 de mayo de 2012). "La Biblioteca del Congreso utiliza 25 sonidos para el registro nacional de grabaciones". cleveland.com . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  10. ^ Melamed, Dave (12 de mayo de 2017). "Exclusivo: Betty Cantor-Jackson reaviva su amor por las grabaciones a través de la hermandad Chris Robinson". Vive para música en vivo . Consultado el 9 de abril de 2019 .

Otras lecturas