stringtranslate.com

Beta (escalada)

Escaladores de búlder de competición en la Copa Mundial IFSC 2017 inspeccionando previamente los problemas del búlder para descubrir la versión beta.

Beta es un término de escalada que designa información sobre cómo ascender una ruta de escalada y las técnicas de escalada específicas necesarias (y cómo aplicarlas) para superar los desafíos clave encontrados. Las bases de datos y aplicaciones en línea, que tradicionalmente se obtienen en guías de escalada , ahora ofrecen una versión beta detallada de escalada. El término se atribuye al escalador texano Jack Mileski.

Cuando un escalador completa una ruta en su primer intento y sin caerse, se llama a vista si no tenía beta, o flash si tenía beta (una finalización después de varios intentos fallidos se llama punto rojo ). En los medios de escalada se siguen activamente nuevos hitos de nivel en la visualización y señalización de vías. El descubrimiento de una nueva versión beta ha llevado a la reclasificación de rutas de escalada históricas y notables.

Descripción

La complejidad de la beta puede variar desde una pequeña pista sobre una sección difícil (es decir, denominada "alguna" beta) hasta una instrucción paso a paso de toda la subida (es decir, denominada "la" beta). [1] [2] [3] A veces hay más de una forma de escalar una ruta y, por lo tanto, más de una beta; Los escaladores pueden seguir diferentes rutas beta dependiendo de la forma de su cuerpo (por ejemplo, si tienen un alcance largo o corto) y/o de su estilo y técnica preferidos (por ejemplo, pueden no tener el poder para superar un techo y, por lo tanto, tomar una ruta diferente). . [1] [2] [3] Las opciones de rutas múltiples, y por lo tanto las betas, son particularmente comunes en rutas largas de escalada de varios largos y en rutas de escalada en grandes paredes , por ejemplo en la famosa ruta de Yosemite Freerider y su opcional V7  (7A+) "Huber boulder". problema". [4]

En escalada en roca , la versión beta puede incluir información general sobre el grado de dificultad de una ruta (por ejemplo, qué impulsó la pendiente), aspectos detallados sobre el punto clave (por ejemplo, "necesitas usar la mano izquierda, no la derecha"), el estilo de escalada necesario ( por ejemplo, tramos largos o pequeños pliegues ), la mejor manera de proteger la ruta (por ejemplo, "inserte un SCLD número 4 antes de intentar la grieta") e información específica sobre los agarres de manos o pies . [5] Para montañismo y escalada alpina , la versión beta puede incluir información sobre la aproximación (por ejemplo, cruzar pistas de montaña ), la capacidad de encontrar la ruta correcta (por ejemplo, "evitar el sistema de grietas a la izquierda"), la viabilidad de salir de la ruta antes de completarla. (por ejemplo, rápeles clave para establecer) y la situación relativa al peligro de caída de rocas y avalanchas. [6]

A veces, los escaladores muestran la versión beta en un mapa beta gráfico (una guía de instrucciones paso a paso más detallada que el croquis de la ruta ). [7] Los escaladores avanzados en rutas muy difíciles intentan conectar la beta de su ruta con su memoria muscular, para no tener que pensar en el siguiente movimiento. [8]

Los escaladores de la competencia tienen un tiempo fijo para inspeccionar la ruta como grupo antes de la competencia, pero una vez que comienza la escalada, deben permanecer en la zona de aislamiento lejos del muro de escalada , para evitar que aprendan más beta al ver a sus compañeros competidores intentar la ruta. . Durante una inspección previa a la competición de tiempo limitado, los escaladores intentan calcular la beta comenzando desde la parte superior de la ruta y trabajando hacia abajo, para evitar perder tiempo. [9]

Términos derivados

El término derivado rociado beta designa cuando un tercero comienza a impartir beta no deseado sin que se lo solicite (lo que puede arruinar un intento a vista ). El término beta de ruptura designa cuando un escalador es capaz de eludir o saltarse una secuencia completa de movimientos (por ejemplo, usando un banco de pruebas ). [2]

Acceso

Algunos vídeos de YouTube tienen una versión beta extensa. Ejemplo de Daniel Woods y Dave Graham sobre el Martillo de Thor 9a+  (5.15a) en la Cueva Hanshelleren en Noruega

Las guías oficiales de escalada fueron las primeras formas sistemáticas de beta. [10] La versión beta de estas guías de escalada físicas se limitaba a los detalles básicos de la ruta de escalada (por ejemplo, longitud, pendiente, dirección/topo, etc.) para gestionar el tamaño de la guía y evitar dar tanta información que pudiera estropear. un intento a vista. [10] Con el desarrollo de Internet, comenzó a acumularse una cantidad significativa de versiones beta más detalladas (por ejemplo, vídeos completos de YouTube sobre cómo escalar una ruta específica, por ejemplo al lado). [10]

Tanto los editores de guías de escalada establecidos (por ejemplo, 'RockFax' en Europa) como las nuevas bases de datos de escalada en línea dedicadas (por ejemplo, Mountain Project y 'theCrag.com'), comenzaron a agregar esta versión beta detallada en bases de datos y aplicaciones en línea, junto con la guía tradicional. clasificar información. [11] Las bases de datos beta de código abierto como 'OpenBeta' también agregan versiones beta de escalada generadas por los usuarios. [12]

Origen

Un casete Betamax

El uso original del término beta en escalada se atribuye generalmente al fallecido escalador texano Jack Mileski, quien escaló predominantemente en Shawangunks a principios de la década de 1980. "Beta" es la abreviatura de Betamax , uno de los primeros formatos de cintas de vídeo que desde entonces fue reemplazado en gran medida por el formato VHS . Se dice que Mileski grababa a los escaladores que ascendían rutas en cinta Betamax y luego compartía estas cintas con otros escaladores, lo que hizo que el término se convirtiera en sinónimo de obtener información sobre cómo escalar una ruta. [13] [14]

Vistas y destellos

Cuando los escaladores intentan una ruta de escalada gradual por primera vez, se hace una distinción según si completan la ruta en su primer intento sin caerse. Esta distinción se divide aún más dependiendo de si tenían una versión beta previa sobre la ruta. Cuando no tenían beta, su ascenso se llama a vista , y cuando tenían beta previa, se llama flash . [15] [16]

Los medios de escalada registran nuevos hitos de grados de vistas y destellos de las principales rutas de escalada deportiva . En 2023, el hito más alto en mostrar una ruta lo logró el escalador checo Adam Ondra , quien en 2018 se convirtió en el primer escalador de la historia en mostrar una ruta de escalada deportiva con clasificación 9a+  (5.15a), Super Crackinette . [17] En 2023, el hito más alto para la vista de una ruta lo estableció el escalador alemán Alex Megos , quien en 2013 se convirtió en el primer escalador de la historia en ver una ruta de escalada deportiva con clasificación 9a  (5,14d), Estado Crítico . [18] En 2023, la escaladora eslovena Janja Garnbret sigue siendo la única escaladora en realizar flash ( La Fabelita en 2015) y a vista ( Fish eye en 2021) una ruta de escalada deportiva con clasificación 8c  (5.14b). [19] [20]

Efecto sobre la recalificación

Cuando un escalador haya realizado la primera ascensión (o primera ascensión libre ) de una vía de escalada, asignará una calificación técnica a la vía que refleje las dificultades encontradas. Este grado estará en función de la beta particular que utilizó el escalador para realizar su primer ascenso. A medida que los escaladores posteriores repitan la nueva ruta, es posible que descubran una nueva versión beta que haga la ruta más fácil y, por lo tanto, reduzca su pendiente. [21] [22] Los ejemplos notables incluyen la degradación de Bibiliographie en 2021 de 9c  (5.15d), la calificación más alta del mundo en ese momento, a 9b+  (5.15c) después de que se elaboró ​​una secuencia de movimientos ligeramente más fácil para el punto crucial . [23] También pueden surgir nuevas versiones beta de nuevas técnicas de escalada ; ejemplos de ello son la introducción de rodilleras que permitían apoyos en las barras para las rodillas y el uso de ganchos para el talón de uso más avanzado . En 2002, la famosa ruta de búlder Dreamtime pasó de ser la primera roca con clasificación V15  (8C) del mundo a ser de grado V14  (8B+), con el descubrimiento de una nueva versión beta que utilizaba ganchos en los talones para hacer la ruta un poco más fácil, reduciendo así El grado. [24]

Beta notable

Escaladores parados en la cima de 'Boot Flake' en El Capitán , preparándose para hacer el péndulo "King Swing"

Ciertas escaladas famosas tienen beta en torno a secuencias de movimientos o acciones necesarias muy específicas que en sí mismas se han vuelto notables:

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Terminología de escalada". Roca y hielo . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018.
  2. ^ abc "¿Qué es la escalada Beta? Explicación de la jerga de la escalada". Noticias de escalador . 29 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab Bate, Chris; Arturo, Carlos; et al. (8 de mayo de 2006). "Un glosario de términos de escalada: de Abseil a Zawn". Escalada en el Reino Unido . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  4. ^ Lucas, James (13 de julio de 2022). "Lo que no sabías sobre Alex Honnold y su solo gratuito de Freerider". Escalada . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  5. ^ Andrew Bisharat (6 de octubre de 2009). Escalada deportiva: del Toprope al Redpoint, técnicas para el éxito en la escalada. Libros de montañeros . ISBN 978-1594852701. Consultado el 15 de agosto de 2023 .libro electrónico: ISBN 9781594855139 
  6. ^ Pesterfield, Heidi. Escalada con plomo tradicional: una guía para escaladores sobre cómo tomar el extremo afilado de la cuerda . Prensa salvaje. ISBN 9780899974422.
  7. ^ McGrath, Don (10 de octubre de 2014). "Aprenda esto: entrenamiento mental para escaladores". Escalada . escalada.com. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019.
  8. ^ Claassen, Paige (27 de julio de 2023). "¿Estar emocionado? ¿Cometir errores? Deberías entrenar tu memoria muscular". Escalada . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  9. ^ Pardy, Aaron (28 de mayo de 2023). "Diez consejos para problemas de búlder estilo Comp". Revista Agarrada . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  10. ^ abc Adamson, Michael (6 de febrero de 2009). "The Guidebook Odyssey: descubriendo la tarea épica de escribir una guía". Escalada . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  11. ^ Gerry, Aaron (29 de septiembre de 2023). "Las mejores aplicaciones de escalada de 2023". Escalada . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  12. ^ Gerry, Aaron (4 de mayo de 2021). "Proyecto Mountain, OpenBeta y la lucha por el acceso a datos de escalada". Escalada . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  13. ^ Samet, Matt (agosto de 2011). El diccionario de escalada: jerga, términos, neologismos y jerga del montañismo . Libros de montañeros . pag. 30.ISBN 978-1594855023. Origen: El fallecido Shawgunks y el escalador texano Jack Mileski, conocido por sus coloridos neologismos. Mileski acuñó el término en los Gunks en 1981, cuando se ofrecían películas para ver en casa en formatos VHS y Betamax. Déjame ver la cinta 'Betamax' para ti, le dijo Mileski una vez a Mike Freeman, describiendo el Kansas City 5.12 , y luego agregó: "¡Mike, aquí está la versión beta!"
  14. ^ Pesterfield, Heidi (2007). Escalada con plomo tradicional: una guía para escaladores sobre cómo tomar el extremo afilado de la cuerda (2ª ed.). Prensa del desierto . pag. 109.ISBN 978-0899974422.
  15. ^ Pardy, Aaron (2 de noviembre de 2022). "Onsight y Flash: ¿qué significan?". Revista Agarrada . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "¿Qué es un punto rojo en la escalada? - Explicación de la jerga de la escalada". Escalador . 2 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  17. ^ "Adam Ondra / Entrevista después del primer flash 9a+ del mundo en St. Léger, Francia". planeta montaña.
  18. ^ "Alexander Megos, l'intervista dopo il primo 9a a-vista mondiale". PlanetMountain.com .
  19. ^ Millar, Delaney (5 de noviembre de 2021). "Janja Garnbret se convierte en la primera mujer en alcanzar Onsight 5.14b". Escalada . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  20. ^ "Janja Garnbret hace historia en la escalada con la primera mujer de 8c a vista, Fish Eye en Oliana". Planeta Montaña . 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  21. ^ "Inflar calificaciones y egos: una discusión sobre la dificultad de escalar". escalada.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017.
  22. ^ Mandelli, G; Angrimán, A (2016). Escalas de Dificultad en Escalada . Escuela Central de Montañismo, Club Alpino Italiano , Italia. S2CID  53358088.
  23. ^ Clarke, Owen (8 de septiembre de 2021). "Stefano Ghisolfi habla de escalar la pendiente más difícil del mundo... y luego bajarla". Escalada . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  24. ^ "Dreamtime, un sueño que se desvaneció sólo por un segundo". Planeta Montaña . 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  25. ^ "Mira a Anna Stohr hacer el movimiento de las rosas en la famosa ruta de las rosas". Revista Agarrada . 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  26. ^ Thornburg, Jim (22 de abril de 2010). "Buoux: revisitando el risco francés de la década de 1980". Escalada . Consultado el 28 de octubre de 2023 . Hoy, el "movimiento de Rose" de Antoine forma parte de nuestro léxico cotidiano.
  27. ^ Bishart, Andrew (14 de junio de 2015). "Sube a El Capitán de Yosemite como una estrella de rock, desde tu computadora". National Geographic . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  28. ^ Rey, Cameron (2015). "Péndulo mal juzgado". Club Alpino Americano . Consultado el 18 de mayo de 2023 .

enlaces externos