stringtranslate.com

La mejor casita de terror de Langley Falls

" La mejor casita de terror de Langley Falls " es el tercer episodio de la sexta temporada de la serie de comedia animada American Dad! Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 7 de noviembre de 2010. El episodio sigue a Stan mientras su título de tener la mejor casa embrujada se ve amenazado por un vecino. Para tentar a la gente a que vaya a su casa, utiliza asesinos en serie como atracción principal de la casa. Mientras tanto, Steve se enamora de la hermana de Toshi, Akiko, mientras salen a pedir dulces .

El episodio fue escrito por Eric Weinberg y dirigido por John Aoshima y Jansen Yee. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Según Nielsen Ratings , fue visto por 6,30 millones de espectadores en su emisión original, lo que supuso una mejora notable con respecto al episodio anterior.

Trama

Después de haber sido anfitrión de la casa embrujada más aterradora del vecindario durante años, Stan se ve superado por su vecino Buckle. Francine empeora las cosas cuando se da cuenta de que regresa y declara que es imposible vencerlo. Deprimido, Stan acude a Roger en busca de consejo, y Roger le sugiere que use su influencia de la CIA para obtener partes del cuerpo e instrumentos reales. Stan decide atrapar a cinco de los asesinos en serie más peligrosos de la zona.

Los asesinos que están sentados en su celda no logran asustar a nadie, por lo que Roger intenta hacerlos más aterradores. Primero los pone nerviosos y cachondos (arrancando el disfraz de Francine frente a ellos, dejándola en ropa interior durante el resto del episodio) y luego los suelta, lo que hace que se embarquen en una ola de asesinatos; obligando a Stan, Francine, Roger y Klaus a esconderse en la cocina. Stan usa a Roger para bloquear la puerta y evitar que se abra. Mientras todos están atrapados en la cocina, Stan admite que sus esfuerzos en la casa embrujada fueron para impresionar a Francine, ya que quiere que ella lo apoye pase lo que pase. Francine se disculpa por no haberla apoyado (aunque Stan aprovecha la oportunidad para echarle la culpa de la situación).

Mientras tanto, Steve , Barry y Snot llegan a la casa de Toshi para ir a pedir dulces, pero Toshi se niega a usar el disfraz de samurái que le regaló su madre. La madre de Toshi le pregunta a Steve si les importaría llevarse a su hermana menor Akiko con ellos, de quien Steve se enamora inmediatamente cuando la ve vestida como Chun Li . Toshi les permite salir con la condición de que tengan a Akiko de regreso antes del anochecer. Steve ignora esto y decide seguir pidiendo dulces con Akiko de todos modos. Descubren que Toshi los está buscando, ahora vistiendo el disfraz de samurái y empuñando una katana para matar a Steve, por lo que se esconden en una cueva debajo de las cataratas Langley. Steve comienza a acercarse a Akiko hasta que Toshi irrumpe y lo persigue hasta la fiesta de Halloween de Vince Chung. Steve le dice a Toshi que está asfixiando a su hermana; Toshi está de acuerdo y los deja juntos. Akiko admite que está enamorada de otro niño llamado Doug, porque a pesar de tener nueve años, es un bailarín increíble.

Los asesinos seriales irrumpen en la cocina y persiguen a Stan y a los demás por el bosque. Son acorralados en una fábrica abandonada, pero se salvan cuando Toshi llega y mata a los asesinos seriales con su katana. La familia regresa a casa contenta y Roger toma la cabeza de un asesino con fines sexuales.

Producción

Sandra Oh apareció como estrella invitada en el episodio.
Lisa Edelstein repite su personaje Shari

El episodio fue dirigido por John Aoshima y Jansen Yee, y escrito por Eric Weinberg . A pesar de ser uno de los personajes principales, Hayley no aparece en este episodio. [1] Además del elenco regular, Sandra Oh apareció como estrella invitada como la madre de Toshi. [2] Oh repitió su papel del episodio " Weiner of Our Discontent ". [3] La actriz Lisa Edelstein repitió su papel como Shari, habiendo prestado su voz previamente a esa parte en " El fantasma del Teletón " de la cuarta temporada. [2] [4] Edelstein también tuvo un papel más pequeño en el estreno de la séptima temporada " 100 AD " [5] Los actores de voz recurrentes Curtis Armstrong , Daisuke Suzuki y Eddie Kaye Thomas repitieron sus papeles como Snot, Toshi y Barry respectivamente. [2] Kevin Michael Richardson hizo una aparición menor en el episodio como el asesino en serie principal. [2]

Recepción

"Best Little Horror House in Langley Falls" se emitió el 7 de noviembre de 2010, como parte de una noche de televisión animada en Fox, y fue precedido por un episodio del programa de MacFarlane Family Guy . [6] Fue visto por 6,30 millones de espectadores en su emisión original, según los índices de audiencia de Nielsen , a pesar de emitirse simultáneamente como Desperate Housewives en ABC , The Amazing Race en CBS y Sunday Night Football en NBC . [7] El episodio también adquirió una calificación de 2,9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, terminando cuarto en su franja horaria. [7] En audiencia total, el episodio aumentó un 17,5% con respecto al episodio anterior, " Son of Stan ", que se emitió el 10 de octubre de 2010 y tuvo una audiencia de 5,36 millones. [6]

El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos de televisión. Jason Hughes de TV Squad escribió una crítica mixta del episodio y señaló que "deberían haber mantenido el enfoque más completamente en la festividad, aunque tal vez [Seth] MacFarlane estaba preocupado de haber dicho todo lo que podía sobre Halloween en tres episodios consecutivos". Hughes comparó el episodio con "las películas de terror de la antigüedad" y dijo que la "imaginación del episodio es mucho mejor que cualquier cosa [que] se pueda ver en televisión". [1] En una revisión simultánea de los episodios de Los Simpson , The Cleveland Show y Padre de familia que precedieron al episodio, Emily VanDerWerff de The AV Club escribió: "Como siempre, le tocó a American Dad tratar de apuntalar el resto de la noche y, afortunadamente, el episodio fue capaz de hacerlo... Este no fue el American Dad más fuerte de todos los tiempos, pero tuvo algunas partes muy divertidas y una historia coherente que no intentó demasiado sorprender". [8] Ella le dio al episodio una B+, la calificación más alta de la noche, más alta que el episodio de The Cleveland Show " It's the Great Pancake, Cleveland Brown ", el episodio de Los Simpsons " Treehouse of Horror XXI " y el episodio de Padre de Familia " Halloween on Spooner Street ". [8]

Referencias

  1. ^ ab Hughes, Jason (8 de noviembre de 2010). "Sundays With Seth: 'Cleveland Show', 'Family Guy' y 'American Dad' Recaps". TV Squad . AOL, Inc. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  2. ^ abcd "American Dad! Episode: Best Little Horror House in Langley Falls". Guía de TV . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  3. ^ "American Dad! Episode: Weiner of Our Discontent". TV Guide . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  4. ^ "American Dad! Episode: Phantom of the Telethon". TV Guide . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  5. ^ "American Dad! Episode: 100 AD" TV Guide . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  6. ^ ab Calabria, Rosario T. (8 de noviembre de 2010). "Ratings de televisión abierta del domingo 7 de noviembre de 2010". Your Entertainment Now. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  7. ^ ab Gorman, Bill (8 de noviembre de 2010). "Calificaciones de TV: Sunday Night Football gana; Desperate Housewives, Brothers & Sisters, Simpsons, Cleveland, Family Guy, American Dad Rise". La televisión en cifras. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  8. ^ ab VanDerWerff, Emily (7 de noviembre de 2010). ""La casa-árbol del terror XXI"/"Es el gran panqueque, Cleveland Brown"/"Halloween en Spooner Street"/"La mejor casita del terror en Langley Falls"". The AV Club . Onion, Inc . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .

Enlaces externos