stringtranslate.com

Besseres Hannover

Besseres Hannover (" Mejor Hannover ") era un grupo de extrema derecha de Baja Sajonia . El grupo fue prohibido en septiembre de 2012 por el Ministro del Interior de Baja Sajonia, Uwe Schünemann . La prohibición se hizo indiscutible por orden del Tribunal Administrativo Federal del 6 de enero de 2014. [1] También se hizo conocida en todo el país a través del "Abschiebär", un personaje que apareció en vídeos de propaganda y en diversos eventos en Alemania.

Historia

La asociación estaba bajo vigilancia de las autoridades de seguridad de Baja Sajonia desde finales de 2008. Se trataba de una asociación informal de Hannover y sus alrededores. Las autoridades conocían a treinta miembros del club, entre ellos un ex presidente del NPD de Hannover. [2] Participaron en varias manifestaciones y eventos de extrema derecha. Como "inmortales", los ultraderechistas marcharon en el verano de 2011 por Hannover-Kleefeld con antorchas; [3] la policía identificó a un participante como miembro de Besseres Hannover. Sus declaraciones aparecieron en sitios de Internet (también con ofertas de descarga de música), en la revista Bock – El portavoz de la contracultura , que se distribuyó en las escuelas, así como en folletos, pancartas y pegatinas en espacios públicos. Sobre todo, en los alrededores de la estación de metro Altenbekener Damm, utilizada diariamente por varios miles de estudiantes, se colocaron repetidamente pegatinas variadas, en su mayoría xenófobas. Durante la exposición CEBIT de 2012, se colgó una gran pancarta sobre Messeschnellweg . El núcleo de su propaganda era la lucha contra la "alienación" y la democracia, con declaraciones como "¡Los demócratas nos traen la muerte nacional!". El concepto moderno y orientado a la acción de la organización apuntaba deliberadamente a jóvenes de extrema derecha.

En diciembre de 2011, se introdujo una figura publicitaria: el Abschiebär , un juego de palabras con "Abschieber" (deportador) y "Bär" (oso). Se utilizaron varios disfraces de osos en diversas campañas de la asociación. En cortometrajes de producción propia, disponibles en varios portales de vídeos, se invitaba a las minorías étnicas que viven en Alemania a regresar a sus países de origen. En la película más conocida, un empleado de una tienda de kebab turca del sur de Hannover participaba sin saberlo como actor. Debido a que el actor oso en otra escena levanta el brazo en un saludo nazi, la fiscalía de Hannover ha iniciado un procedimiento por "uso de marcas de organizaciones inconstitucionales" (§ 86a StGB). Un miembro de Better Hanover envió correos electrónicos con el vídeo vinculado a varios políticos de Baja Sajonia, incluido el Ministro de Integración de Baja Sajonia, Aygül Özkan. [4] [5] [6] [7] En la jornada de puertas abiertas del castillo de Schwerin en junio de 2012, la fracción parlamentaria del NPD se presentó junto con el Abschiebär.

La asociación colaboró ​​con el Foro Thiazi, el grupo de rock de extrema derecha de Hannover Nordfront y el Brandenburg Spreelichtern.

La asociación fue descrita en julio de 2012 por el Ministerio del Interior de Baja Sajonia como "la agrupación neonazi más activa de Baja Sajonia". Besseres Hannover fue prohibido el 25 de septiembre de 2012 por el delito de formación de una organización criminal (un delito prohibido por el artículo 129 del Código Penal alemán). Entre el inicio de la observación en 2008 y la prohibición de 2012, las autoridades iniciaron un total de 24 investigaciones penales relacionadas con Better Hannover contra personas conocidas o desconocidas, en su mayoría relacionadas con delitos de propaganda. Como "marca de club formativo", se prohibió cualquier uso público del Abschiebär. [8] [9] [10] [11]

Debido a la prohibición, el sitio web de la asociación fue cerrado y su cuenta oficial de Twitter bloqueada. En este caso, la red social primero aprovechó su capacidad para bloquear perfiles solo en un país específico (cierre específico del país). [12]

El abogado Udo Vetter solicitó una revisión judicial de la orden de prohibición en nombre de un ex miembro. [13] El recurso fue desestimado por el Tribunal Administrativo Superior de Lüneburg mediante sentencia de 3 de septiembre de 2013. El recurso fue desestimado. Mediante auto del Tribunal Administrativo Federal de 6 de enero de 2014, que desestimó el recurso contra la denegación de aprobación del recurso de casación de 7 de noviembre de 2013, la prohibición pasó a ser firme.

En 2015, un ex miembro se enfrentó a un proceso penal en el Tribunal de Distrito de Springe por varios ataques a oficinas del partido, daños a una tienda de kebab y a una placa de una sinagoga destruida por los nazis. [14]

Abschiebär

El Abschiebär fue el proyecto nacional de la acción Besseres Hannover contra la actual inmigración a la República Federal de Alemania (RFA). El Abschiebär es un oso pardo de tamaño humano, siempre sonriente, que viste únicamente con una camiseta blanca. También apareció en el Día del Futuro Alemán 2012 en Hamburgo .

Referencias

  1. ^ Anuncio del estado federado de Baja Sajonia sobre la inviolabilidad de la prohibición de la asociación "Better Hannover" y convocatoria de acreedores de 18 de febrero de 2014 (Bundesanzeiger, 26 de febrero de 2014)
  2. ^ "Opfer wussten nichts von Nazi-Video". HAZ - Hannoversche Allgemeine (en alemán). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  3. ^ "Neonazis provozieren mit Aktionen en Hannover". HAZ - Hannoversche Allgemeine (en alemán). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  4. ^ "Opfer wussten nichts von Nazi-Video". HAZ - Hannoversche Allgemeine (en alemán). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  5. ^ "Los neonazis schicken Drohmail an Ministerin Özkan". HAZ - Hannoversche Allgemeine (en alemán). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  6. ^ "Rechtsradikale stören Schorsenfest del SPD". HAZ - Hannoversche Allgemeine (en alemán). Archivado desde el original el 12 de enero de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  7. ^ "Polizei identifiziert rechtsextremen Mail-Schreiber". Der Tagesspiegel Online (en alemán). 21 de diciembre de 2011. ISSN  1865-2263. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  8. ^ "Schünemann verbietet" Besseres Hannover"". HAZ - Hannoversche Allgemeine (en alemán). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  9. ^ ""Besseres Hannover "| Nds. Ministerium für Inneres und Sport". www.mi.niedersachsen.de (en alemán). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  10. ^ "Innenminister Schünemann verbietet die rechtsextremistische Vereinigung" Besseres Hannover "| Nds. Ministerium für Inneres und Sport". www.mi.niedersachsen.de (en alemán). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  11. ^ "Rechtsextreme Gruppe en Niedersachsen prohibido". Der Tagesspiegel Online (en alemán). 25 de septiembre de 2012. ISSN  1865-2263. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  12. ^ "Bloqueo específico de un país: Twitter bloquea una cuenta neonazi". Revista t3n . 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
  13. ^ ""Besseres Hannover "klagt gegen Verbot". HAZ - Hannoversche Allgemeine (en alemán). Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  14. ^ "Verfahren gegen Rechtsextreme: Propaganda und Gewalt". Die Tageszeitung: taz (en alemán). 8 de enero de 2015. ISSN  0931-9085. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2018 .