stringtranslate.com

Bersham

Bersham ( en galés : Y Bers ; en galés : Bers [1] ) es un pueblo del condado de Wrexham , Gales, que se encuentra junto al río Clywedog y pertenece a la comunidad de Esclusham . Bersham fue históricamente un importante centro industrial de la zona, pero a pesar de ello el pueblo aún conserva un aire rural .

Importancia histórica

El pueblo tiene una importancia especial para los historiadores económicos, ya que no solo albergó los talleres de los hábiles hermanos Davies , sino que fue una de las cunas de la Revolución Industrial . Este es el lugar donde comenzó la fabricación de hierro británica en 1670, donde comenzó la fundición de mineral de hierro con coque en 1721 y donde John Wilkinson , el pionero "loco por el hierro" de la Revolución Industrial , estableció su tienda en 1761. Durante muchos años, la zona fue uno de los centros de fabricación de hierro más importantes del mundo. El Museo de la Fundición de Bersham cuenta la historia del hombre que perforó cañones para la Guerra de la Independencia de Estados Unidos y cilindros para la revolucionaria máquina de vapor de James Watt que cambió la faz del mundo.

Bersham Colliery , la última mina de carbón en funcionamiento en el antiguo yacimiento de carbón de Denbighshire , no estaba en realidad en el pueblo de Bersham sino situado cerca en el pueblo de Rhostyllen , cerró en 1986. La minería y el consiguiente hundimiento afectaron a la cercana Erddig House , y en la década de 1970, el National Trust , que administraba la casa, presentó una reclamación exitosa de compensación contra la National Coal Board . [2]

Maderas de potencia plasmática

Los bosques de Plas Power comprenden 33,7 ha de bosque que corren a lo largo del río Clywedog entre Coedpoeth y Bersham, y se extienden hasta el bosque Nant Mill, situado río arriba hacia el este en el sendero Clywedog . La gran mayoría de los bosques son bosques antiguos , aunque algunas partes fueron replantadas con coníferas y, localmente, con hayas y/o sicomoros a finales de los años 60. El Woodland Trust está restaurando gradualmente el carácter de bosque latifolio nativo de las áreas de plantación.

Existen varios elementos de importancia histórica; una sección del dique de Offa atraviesa el valle de Clywedog a través de Plas Power Woods. También hay varias estructuras catalogadas, como el muro de Plas Power Park, un puente y barandillas de hierro fundido ornamentados de la época victoriana y Western Weir , Nant Bridge, Bersham Lodge y Caeau Wier.

La iglesia de Bersham y la familia FitzHugh

Iglesia de Bersham
Iglesia de Bersham

St Mary's in Plas Power es una iglesia parroquial del siglo XIX situada en el corazón del pueblo. El arquitecto fue John Gibson , el constructor fue el Sr. George Clark de Pen-y-gelli Hall, Coedpoeth , y la iglesia fue financiada en su totalidad por Thomas Lloyd FitzHugh, y los primeros servicios se celebraron allí en enero de 1876. [3] Su esposa Emily Mary, de Charlecote en Warwickshire, se interesó mucho por el edificio y es la razón por la que el arquitecto y el constructor del órgano eran ambos de ese condado. Originalmente se construyó sin campanario; sin embargo, se añadió uno algunos años después. Cuando el capitán Godfrey FitzHugh murió en servicio activo en Palestina en 1917, su viuda Ethel hizo instalar las campanas en su memoria. Consisten en un carillón de ocho campanas operadas a mano y todavía se utilizan en la actualidad.

Referencias

  1. ^ El Comisionado de la Lengua Galesa recomienda que se elimine el artículo definido galés "Y". "Nombres de lugares galeses estandarizados". www.welshlanguagecommissioner.wales . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  2. ^ "Erddig en el siglo XX: ruina y reparación". BBC Legacies . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  3. ^ "Inauguración de la nueva iglesia de Bersham". Wrexham Advertiser . 5 de febrero de 1876. pág. 5.

Enlaces externos