Bernières-sur-Mer ( pronunciación francesa: [bɛʁnjɛʁ syʁ mɛʁ] , literalmenteBernières sur Mare), en eldistrito de Caen, es unacomunaen eldepartamentoCalvados deNormandía, en el noroeste de Francia. Forma parte delcantón de Courseulles-sur-Mer.[3]Se encuentra en laCanal de la Mancha, a 3 km al este deCourseulles-sur-Mery a 17 km al norte deCaen.[4]
Bernières-sur-Mer es una de las ciudades más antiguas de la Costa de Nácar. En el territorio del municipio se encuentran vestigios galorromanos, visibles en los acantilados del Cabo Romano, al este de la ciudad. La Edad Media vio la prosperidad de Bernières, que gozó de la magnificencia de Guillermo el Conquistador. La iglesia de Bernières ilustra perfectamente la evolución de la región durante la primera mitad del segundo milenio. A principios del siglo XX, con el ferrocarril como punto de acceso, sus hoteles y su playa de arena, rodeada de dunas y malecones, acogían a visitantes de toda Francia. [5]
La ciudad fue liberada por los Fusileros de la Reina de Canadá el 6 de junio de 1944 como parte de la oleada de asalto principal de la Operación Overlord del Día D. [ 6 ] Más tarde, el Regimiento de la Chaudière desembarcó en la reserva como parte de la 8.ª Brigada Canadiense, 3.ª División Canadiense. Los restos del Muro Atlántico aún son visibles y son un lugar de recuerdo donde los berniereanos honran cada año la memoria de los canadienses.
En Calvados, la ocupación comenzó un mes antes del armisticio de junio de 1940, estableciendo primero una zona ocupada alemana y una zona no ocupada de Vichy, conservando nominalmente la jurisdicción civil de Vichy sobre toda Francia, excepto Alsacia-Lorena. [7] [8] El Comando Militar (alemán) en Francia: Militärbefehlshaber in Frankreich (MBF), que sucedió a la Administración Militar en Francia (Militärverwaltung in Frankreich), desde el principio fue el principal protagonista ejecutivo y de toma de decisiones en la zona ocupada (norte). La presencia de las autoridades de Vichy le permitió centrarse en la seguridad de sus tropas de ocupación y en la explotación económica industrial eficiente de Francia. [9] La 'Zona Ocupada' se dividió en Distritos de Administración Militar (Militärverwaltungsbezirk), con Oberfeldkommandanturen Regionales, estos en Administración Militar Departamental (FK. Feldkommandanturen) y estos en Prefectura de Administración Militar (KK. Kreiskommandanturen). Todos emplearon inicialmente la Feldgendarmerie (FG. Policía Militar Alemana) con poderes policiales locales, y la Geheime Feldpolizei (GFP. Policía Secreta de Campo), llevando a cabo investigaciones importantes, y más tarde la Sicherheitspolizei (Sipo. Policía de Seguridad del Sicherheitsdienst SD. Servicio de Seguridad), las personas arrestadas comparecieron ante tribunales militares, que se habían establecido en cada Département (FK). [9]
Bernières-sur-Mer se encontraba dentro de la «Zona Militar Costera» (definida en octubre de 1941 a lo largo de las costas del Atlántico y del Canal de la Mancha, desde los Bajos Pirineos hasta el Paso de Calais/Norte); su profundidad geográfica se extendía hasta 30 km. En un principio se la denominó «Entrada prohibida» (restringida a quienes habían vivido allí durante al menos tres meses, es decir, a los residentes principales), al personal de la administración pública de Vichy, a los que trabajaban para el ejército alemán y al personal de la SNCF). [10] En 1943, el MBK ordenó una «evacuación» parcial de la Zona Militar Costera, en beneficio de la población francesa «…en caso de acontecimientos graves en las comunas». Todos los residentes considerados no esenciales para los servicios públicos, las empresas industriales, la agricultura, la silvicultura y los servicios de suministro, debían marcharse antes del 30 de abril, especialmente los más vulnerables, los niños y los ancianos; aunque la aplicación de la ley fue desigual. En abril de 1944, la CMZ fue clasificada como de “entrada prohibida”, excepto para “civiles esenciales”; algunas ciudades y pueblos fueron designados para la evacuación. [11]
Basse Normandie se encontraba dentro de la rúbrica del Militärverwaltungsbezirk 'Bezirk A' - Nordwestfrankreich (Norte / Oeste de Francia) con su Cuartel General (Stab) en París: St. Germain-en-Laye. Calvados-Baie de Seine estaba bajo un Oberfeldkommandanturen subordinado al Bezirk 'A': Oberfeldkommandantur 'Seine-Maritime' (Stab. Rouen 1941). [12] Con un Feldkommandantur FK establecido en cada Prefectura de Cantón, trabajando con el Préfet de Departamento, se creó el FK 723 Caen (Feldpostnummer 12067) el 20 de mayo de 1940, encargado de mantener el orden y la seguridad, tomando medidas para prevenir el sabotaje y la actividad antialemana. Feldkommandantur FK 723 Caen, su ciudad KK, Kreis-Kommandantur 884 Caen, responsable de las ciudades costeras del Sector JUNO, también supervisó las 'sub-préfectures' du Calvados: Kreis-Kommandantur 789 Bayeux, Kreis-Kommandantur 774 Lisieux, Kreis-Kommandantur 763 Vire. [13] [14] Todo esto cambió en junio de 1942 con la llegada de la Sicherheitspolizei Sipo-SD, la policía de seguridad y la centralización de la represión, con su tarea principal de cazar agentes extranjeros. Los KdS (Kommandos der SIPO und des SD) se establecieron en toda Francia, a nivel de Dirección Regional (Provincial). La Sipo-SD se estableció por primera vez en Calvados a través de KdS Rouen (Sena Marítimo / Normandía) y su 'Section Exterieures / Détachement' Außendienststelle Caen (Département Calvados). [15]
[ jerga ]
Al comienzo de la Batalla de Normandía , la 3.ª División de Infantería canadiense, comandada por el mayor general Rodney Keller, desembarcó 15.000 canadienses y 9.000 tropas británicas en la costa de Calvados. Bernières-sur-Mer, uno de los cinco lugares de desembarco canadienses, estaba situado en el extremo oriental del sector de desembarco asignado a Canadá en Juno Beach . El Día D , el 8.º Grupo de la Brigada de Infantería (de Asalto) canadiense asaltó la playa, desembarcando los Fusileros de la Reina de Canadá , el 10.º Regimiento Blindado (The Fort Garry Horse) y los cañones del 14.º Regimiento de Campaña Canadiense, RCA, para enfrentarse a las tropas del Bataillon II./Grenadier-Regiment 736, que guarnecía el "Nido de Resistencia" fortificado de la ciudad.
El Nido de Resistencia (WN) 28 (NAN White) estaba ubicado en la latitud 49,335696 grados al norte/00,419942 grados al oeste y en junio de 1944, a efectos de selección de objetivos, se encontraba en la cuadrícula 997855 del LCC MR (Ref. GSGS 4250 1:50K: Hoja de Creully 7E/5). El Nido de Resistencia (WN) en Bernières-sur-Mer era una posición reforzada del tamaño de un pelotón, que incorporaba múltiples casamatas de hormigón (Verstärkt Feltmessig: Vf Type 2) para cañones, con posiciones adicionales de observación y combate con tripulación, ubicadas para dominar las salidas de la playa hacia la ciudad. [16] Una posición bien preparada, que se extendía a lo largo de gran parte del frente de playa, el Hauptmann Rudolf Gruter, Kdr Kompanie 5./ Grenadier-Regiment 736./ Bataillon II., y su Ko Stab Gruppen ubicado en Bernières, estaban bien ocupados, bajo bombardeo naval, desde delante del H-Hr canadiense (07h55 BST). Al tener un frente más amplio, los emplazamientos de armas servidos por la tripulación no estaban unidos por una red integrada de trincheras, pero su retaguardia estaba "protegida" por tres vallas de alambre de púas. Los accesos a la posición estaban protegidos por tres campos de minas del KV Gruppe Courseulles. El acceso marítimo frontal izquierdo (NO) y el frente de playa, por encima del malecón izquierdo, estaban protegidos por un gran campo minado de playa: Mf 58. El acceso terrestre frontal derecho (NE) estaba protegido por un campo minado de playa: Mf 57 y su flanco trasero y derecho por un campo minado táctico: Mf 55. Un destacamento de mortero pesado del batallón (Nest fur schweren Granatenwerfer) ubicado a 150 yardas detrás de la playa, apoyaba adicionalmente la posición, protegida por una zanja antivehículo, al sur de la línea ferroviaria. [17]
La línea costera en la que se encontraba el NAN White es baja, desde Courseulles hasta Bernieres sur Mer había una playa de arena con pequeños espigones para evitar el movimiento lateral de la arena por la corriente. A lo largo de toda la costa al este de Bernieres sur Mer había afloramientos rocosos, partes de los cuales quedaban expuestos durante la marea baja: les Iles de Bernieres. [18] El WN 28 comenzó a recibir fuego indirecto, desde la artillería autopropulsada (105 mm) embarcada LCT (Mk4) del 14.º Regimiento de Campaña Canadiense, RCA, a partir de las 07:44 BST, que tuvo poco efecto sobre los defensores en MR 998852, ya que la posición incluía cinco refugios para personal Unterstands Type R501/R502. Durante 35 minutos dispararon un bombardeo constante sobre las playas (H-30 a H+5), no tan ajustado como el que se había logrado en algunos ejercicios de entrenamiento. [19]
Como estaba programado, llegaron dos salvas de cohetes de 5" para interrumpir cualquier movimiento sobre la posición, y una salva de Hedgerows de 60 lb cayó sobre los flancos, cortando los enredos de alambre y detonando las minas, asegurando los accesos a la posición y sus casamatas. [20] Debido a que la marea era mucho más alta de lo esperado y la playa estrecha y congestionada, las compañías asaltantes inicialmente no se beneficiaron del apoyo de fuego directo del Escuadrón "B", 10.º Regimiento Blindado Canadiense, Fort Garry Horse , ya que no llegaron según lo planeado. [21]
El Nido de la Resistencia fue superado por dos compañías de The Queen's Own Rifles of Canada , su Compañía 'A' (OC Mayor HE Dalton) desembarcó a las 08h12, al oeste de WN 28a, (en MR Grid 989855) en un flanco izquierdo 'abierto', un flanco alemán desprotegido que rara vez se encuentra. Con la intención de desembarcar al este de la ciudad, entre Bernières y St Aubin, la Compañía 'B' (OC Mayor CO Dalton) desembarcó directamente en el borde de WN 28, a las 08h15, sufriendo 65 bajas graves, a 200 yardas al este de su lugar de desembarco previsto (en MR Grid 998995). [22] La Compañía 'A' salió de la playa rápidamente, recibiendo un intenso fuego de ametralladora, sobre los campos de hierba, justo al este de WN 28, llegando a la línea del ferrocarril. Después de haber sido inmovilizados por un intenso fuego de mortero, a las 08h45 BST, "despejó" el camino a través del pueblo en su punto suroeste. [23] Una debilitada Compañía "B" escaló el malecón, salió de la playa y, flanqueando las amenazas más serias, llegó al pueblo a las 09h00 BST, después de haber visto algún apoyo del Escuadrón "B" atacando las ventanas y los pozos de armas desde sus posiciones en la playa. [24]
Los ingenieros de asalto de la 79.ª División Blindada (Reino Unido) habían desembarcado dos equipos AVRE, y eran casi las 09:30 cuando se abrieron las salidas y el escuadrón "B" pudo trasladarse a la ciudad para apoyar a las compañías "B" y "A". [25] Entre las 09:10 y las 09:30, los cañones autopropulsados del 14.º Regimiento de Campaña, RCA, desembarcaron en una playa estrecha, abarrotada y caótica. Tres baterías salieron de la playa y a las 11:30 tenían 18 cañones en acción, a la derecha de Bernières. El regimiento pasó la mayor parte del día en acción en áreas de cañones improvisadas cerca de Bernières, ya que los despejes de la cresta obstaculizaban la acción de los cañones. [26] Los Queen's Own Rifles, que recibieron el peor ataque de cualquier unidad canadiense en el Día D, sufrieron 60 muertos y 78 heridos en la lucha por Bernières-sur-Mer. [27]
La tripulación alemana sirvió armas en el puesto de mando WN 28 de Bernières-sur-Mer. Las ventanas recibieron innumerables impactos directos, que apenas hicieron más que abollar el hormigón. [28] [29]
El WN 28b en Bernières-sur-Mer (Oeste) estaba situado en Norte 49° 20Min 04Sec y Oeste 00° 25Min 40Sec y en junio de 1944, con fines de selección de objetivos, estaba en: LCC MR Grid 993855 (Ref. GSGS 4250 1:50K: Creully Sheet 7E/5). Situado al oeste de la ciudad, apoyando su flanco izquierdo, el Hauptmann Rudolf Gruter, del Ko 5./ Bataillon II./ 736., había situado un Log Type Feltmessige Anlage: Fa)Crib Timber and Earth Field Emplacement, para albergar dos cañones antitanque PaK 38 de 50 mm. [30] [31] No contribuyó a la lucha en Bernières-sur-Mer (WN28), habiendo sido neutralizado por el Programa de Bombardeo Naval de Playas de la Fuerza de Tarea 'J', esto antes de H-Hr a las 07h55 BST. El desembarco de la Compañía 'A', The Queen's Own Rifles of Canada , en la cuadrícula MR 989855, ocurrió al oeste de esta posición ahora abandonada. [22]
