stringtranslate.com

Bernay, Eure

Bernay ( Pronunciación francesa: [bɛʁnɛ] ) es unacomuna y poblaciónFrancia,enla región de Ródano-Alpes,departamentode Eure .

En 2012, Bernay fue designada una de las Ciudades y Tierras de Arte y de Historia de Francia . [3]

Geografía

Bernay se encuentra en el valle del Charentonne , un afluente del Risle , a unos 50 km al oeste de Évreux . La ciudad se encuentra en la frontera entre el Pays d'Ouche y el Lieuvin . La estación de Bernay tiene conexiones ferroviarias con Caen, Évreux, París, Rouen, Deauville y Lisieux.

El municipio, junto con otros 69 municipios, comparte parte de un área de conservación Natura 2000 de 4.747 hectáreas, denominada Risle, Guiel, Charentonne . [4]

Historia

El nombre Bernay tiene sus raíces en el asentamiento romano del siglo V Brinnacu, del latín Brinnacum ("trenzado"), que refleja el terreno pantanoso y trenzado del río sobre el que se construyó el asentamiento original. [5] La ciudad se ha expandido alrededor del río Charentonne , protegida por la pendiente hacia las tierras altas ("les Monts") en la parte superior del valle de Charentonne. La ciudad ha crecido para abarcar una parte del Cosnier más pequeño, un afluente del Charentonne.

Entre 996 y 1008, el duque de Normandía Ricardo II ofreció este territorio como dote a su esposa, Judith de Bretaña , quien ordenó la construcción de una abadía benedictina . Los monjes utilizaban los ríos que atravesaban la zona para la industria, por ejemplo, la limpieza, los molinos y la pesca. La abadía todavía se mantiene en pie, un ejemplo de arquitectura románica normanda . Para cubrir sus gastos y asegurar su protección, los monjes cedieron una parte de la propiedad en 1048. La veneración de "Notre-Dame de la Couture" (siglo XIII) es el punto de partida de importantes peregrinaciones, que atraen a personas de toda Normandía; la peregrinación mariana diocesana todavía se celebra cada lunes de Pentecostés .

Lápida funeraria del abad Guillermo de Auvillars de Bec

La iglesia parroquial de Sainte-Croix, del siglo XV, contiene un altar mayor y una gran cantidad de estatuas, incluidas las losas funerarias de cinco abades, trasladadas aquí desde la abadía de Bec después de que fuera suprimida en 1792 durante la Revolución Francesa. [6] [7] [8] [9]

La ciudad es conocida por su industria textil. Debido a la diversidad y abundancia de productos agrícolas de la zona, la ciudad tiene una larga tradición de albergar ferias de mercado, como la "Foire Fleurie" cada Domingo de Ramos . Bernay organiza un gran mercado callejero todos los sábados, que ocupa gran parte del casco antiguo de la ciudad.

Durante el siglo XIX, cuando se modernizó la red viaria, la mayor parte del desarrollo industrial se trasladó a las afueras de la ciudad. Durante el siglo XX, la llegada de nuevas industrias continuó la expansión de Bernay hacia el exterior, que ahora incluye las laderas que dominan el centro histórico de la ciudad, que ha conservado muchos de sus edificios originales.

En agosto de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial , el Primer Ejército canadiense avanzó hacia el este en dirección al Sena tras la exitosa Operación Tractable . Los canadienses liberaron Bernay, que evitó los daños causados ​​por los bombardeos canadienses en la zona gracias a una espesa capa de nubes, preservando así el centro histórico de la ciudad.

Población

Casas con estructura de madera en Bernay

Gente

Ciudades hermanas

Bernay tiene cuatro ciudades hermanas internacionales :

Véase también

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ "VILLES ET PAYS D'ART ET D'HISTOIRE PAR RÉGION" (PDF) . Ministerio de Cultura francés . 22 de junio de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  4. ^ "INPN - FSD Natura 2000 - FR2300150 - Risle, Guiel, Charentonne - Descripción".
  5. ^ François de Beaurepaire, Les noms des communes et anciennes paroisses de l'Eure , éditions Picard, 1981.
  6. ^ Base Mérimée: Eglise Sainte-Croix, Bernay
  7. ^ Base Mérimée: Eglise paroissiale Sainte-Croix, Bernay
  8. ^ Base Palissy: maestro de obras
  9. ^ Base Palissy: dalles funéraires de Guillaume d'Auvillars et de Robert Vallée, abbés du Bec
  10. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Bernay, EHESS (en francés) .
  11. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE