stringtranslate.com

Bernardo Radford

Bernard Radford (23 de enero de 1908 - 2 de octubre de 1986) fue un futbolista profesional inglés que jugaba como delantero centro y ocasionalmente como delantero interior . Nacido en West Melton , West Riding de Yorkshire , Radford comenzó su carrera en la liga local de fútbol con Wath Athletic , Wombwell y Darfield , antes de fichar como profesional con el equipo Nelson de la Tercera División Norte de la Football League en diciembre de 1927. Hizo su debut en la liga en el Derrotó por 0-1 ante Doncaster Rovers el 17 de diciembre y anotó sus primeros tres goles con Nelson el 7 de enero de 1928 cuando el equipo venció al Rochdale por 6-3. Radford anotó los cuatro goles en la victoria por 4-0 contra Wrexham el 11 de febrero, convirtiéndose en el segundo jugador de Nelson, después de Jimmy Hampson , en lograr la hazaña en un partido de Liga.

Radford se mantuvo en forma goleadora hasta la temporada 1928-29, anotando en el partido inaugural de la campaña contra el Hartlepools United . Luego marcó cuatro goles en tres partidos en septiembre de 1928 y en Navidad contaba con 14 goles. El 16 de febrero de 1929, marcó el único gol del partido cuando Nelson venció a Chesterfield por 1-0, y anotó dos veces en el siguiente partido en la derrota por 2-7 en Barrow . Radford terminó la temporada con 24 goles, elevando su total en Nelson a 41 en 55 partidos. Fue fichado por el club Sheffield United de la Primera División de la Football League en el verano de 1929, pero allí encontró limitadas las oportunidades en el primer equipo y solo jugó 20 partidos en dos temporadas, aunque marcó 7 goles para el equipo. Posteriormente, Radford pasó una temporada con Northampton Town , pero jugó en las reservas durante la mayor parte de la campaña, disputando sólo ocho apariciones en la liga. Fue liberado en el verano de 1932 y luego pasó al fútbol amateur, inicialmente con el Royal Navy Depot en Chatham, Kent .

Radford permaneció en el sur de Inglaterra hasta su muerte en Basingstoke , Hampshire , el 2 de octubre de 1986 a la edad de 78 años.

Referencias