Escritor y poeta francés (1930-2021)
Bernard Noël (19 de noviembre de 1930 – 13 de abril de 2021) [1] fue un escritor y poeta francés. Recibió el Gran Premio Nacional de Poesía en 1992, el Premio Robert Ganzo en 2010 [2] y el Gran Premio de Poesía de la Academia Francesa por toda su obra poética en 2016 [3].
Su libro Le Reste du Voyage [4] fue traducido al inglés por Elena Rivera y publicado por Graywolf Press en 2011; [5] ganó el Premio de Traducción Robert Fagles de la National Poetry Series. [6]
Biografía
Noël publicó su primer libro de poesía , Les Yeux Chimeres , en 1955. [7] A éste le siguieron los poemas en prosa Extraits du corps ( Esencia del cuerpo o Extractos del texto ) en 1958. [8]
Esperó entonces nueve años antes de publicar su siguiente libro, La Face de silence ( La cara del silencio , 1967), y finalmente el controvertido Le Château de Cène ( La cena del castillo , 1969), ficción erótica que ha sido leída como una protesta contra la guerra en Argelia . [9] Noël también es conocido por sus libros de artistas en colaboración con Gérard Serée . [10] También mantuvo correspondencia con la poeta italiana Nella Nobili cuando ella se mudó a París. [11]
Notas
- ^ "L'Écrivain Bernard Noël est mort". Le Monde.fr . 14 de abril de 2021.
- ^ "Six prix littéraires remis au festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo" (en francés). Agencia Bretaña Presse. 24 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
- ^ «Homenaje de Roselyne Bachelot-Narquin a Bernard Noël». www.culture.gouv.fr . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- ^ Noël, Bernard (1997). El resto del viaje: poemas . París: POL. ISBN 978-2-86744-585-9.
- ^ Noël, Bernard; Rivera, Eléna (2011). El resto del viaje: poemas . Minneapolis, Minn: Graywolf Press. ISBN 978-1-55597-600-2.
- ^ "Archivos del Premio de Traducción Robert Fagles". Serie Nacional de Poesía . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- ^ Rothwell, Andrew (julio de 2007). "Del acuario a la mesa del anatomista: Les Yeux Chimeres y la poética temprana de Bernard Noel". Modern Language Review . 102 (3): 701–722. doi :10.2307/20467429. JSTOR 20467429. S2CID 163614355.
- ^ "Bernard Noël, vers de l'humain en formación". L'Humanité (en francés). 23 de junio de 2005. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
- ^ "Points chauds". L'Humanité (en francés). 1 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
- ^ Gerard Seree, Notas biográficas, Galería Michelle Champetier, 2020
- ↑ «Recurso «Nobili, Nella (1926-1985)» -». Mnesys (en francés) . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
