stringtranslate.com

Bernardo McNally

Bernard Anthony McNally (nacido el 17 de febrero de 1963) es un exfutbolista internacional de Irlanda del Norte que jugó en el mediocampo .

Durante su carrera de clubes jugó para el Shrewsbury Town (1980-1989), West Bromwich Albion (1989-1995), Hednesford Town (1996-1998) y Telford United . Fue internacional en cinco ocasiones con la selección de fútbol de Irlanda del Norte entre 1986 y 1988, y fue incluido en el equipo que participó en la Copa Mundial de la FIFA de 1986. [3]

Carrera como jugador

McNally creció en la zona de Ditherington de Shrewsbury y fue alumno de la Harlescott Grange School . Fue fichado como profesional por el club de su ciudad natal, el Shrewsbury Town , en vísperas de la temporada 1981/82, e inmediatamente se estableció como miembro del primer equipo en uno de los mejores equipos de la historia del Shrewsbury Town . McNally fue uno de los jugadores clave del Shrewsbury durante su paso por la antigua Segunda División , ya que el Shrewsbury se estableció como un jugador habitual de la Segunda División a mediados de los 80, e hizo un total de 284 apariciones en la Football League para el Shrewsbury, aunque una vez se dijo que debería ser vendido y alguien igual de bueno debería ser comprado.

En julio de 1989, McNally fue vendido por 385.000 libras (tras un tribunal) al West Bromwich Albion , tras conversaciones tanto con el Stoke City como con el Sunderland. McNally tuvo una etapa exitosa en el West Brom, y en su primer año en el club fue elegido Jugador de la Temporada de los Aficionados en 1989/90. Podría decirse que el momento más destacado de su etapa en The Hawthorns fue haber sido miembro del equipo que ganó los playoffs de la Segunda División en 1993.

En los últimos años de su carrera en el West Brom, McNally no pudo conseguir un puesto fijo en el primer equipo, por lo que en 1996 se marchó a otro equipo de las West Midlands, el Hednesford Town . El Hednesford estaba disfrutando de una etapa exitosa en la Football Conference y el experimentado veterano de la Football League era un éxito entre los aficionados del club. Podría decirse que el momento más destacado de la carrera de McNally en el Hednesford fue la temporada 1996/97 de la FA Cup , en la que el equipo alcanzó la cuarta ronda, enfrentándose al Middlesbrough FC en el Riverside Stadium . Tras ponerse en ventaja al principio frente a 28.000 espectadores, el Hednesford tuvo la mala suerte de perder 3-2, y McNally jugó un papel importante.

Después de jugar para Hednesford, jugó brevemente en Telford United antes de retirarse como jugador.

Carrera gerencial

En 2004, uno de los antiguos clubes de McNally, el Telford United, quebró tras la desaparición del imperio empresarial del presidente Andy Shaw. A pesar de no poder salvar el club, los seguidores del Telford fundaron un nuevo club, el AFC Telford United , que juega en la Primera División de la Northern Premier League . McNally fue nombrado primer entrenador del club y rápidamente armó un equipo. A pesar de un rendimiento mediocre al principio, el equipo de McNally pronto subió en la tabla, terminando finalmente tercero en la liga y clasificándose para los play-offs. El Telford venció al Kendal Town por 2-1 en la final de los play-offs, frente a una multitud récord de la liga de 4.215 en el New Bucks Head .

Telford tuvo problemas en su primera temporada en la Northern Premier League. Con el club penúltimo a mitad de temporada y tras una considerable presión de los aficionados, McNally fue despedido y posteriormente reemplazado por Rob Smith, del Willenhall. A pesar del revés, McNally declaró en una entrevista de radio posterior para BBC Radio Shropshire que, aunque estaba decepcionado, no guardaba rencor hacia el club y estaba orgulloso de haberlo dirigido.

McNally actualmente se dedica a entrenar fútbol y los fanáticos del Shrewsbury Town aún lo recuerdan con gran afecto . Por ello, fue invitado a formar parte de las "Leyendas" del Shrewsbury Town que desfilaron por el campo de Gay Meadow antes del último partido de liga del estadio contra el Grimsby Town el 5 de mayo de 2007.

McNally fue designado por el club indio Pune FC como entrenador en jefe en febrero de 2008, [4] cargo que ocupó hasta mayo de 2008.

En septiembre de 2009 fue nombrado entrenador interino del Hednesford Town de la Southern League Premier Division . El club había tenido dificultades en la primera mitad de la temporada bajo la dirección del ex entrenador del primer equipo Simon Lines, por lo que McNally tuvo que trabajar rápidamente para que el club volviera a la senda del éxito. El club terminó en cuarto lugar y obtuvo un puesto en los playoffs. El Hednesford Town perdió en las semifinales de los playoffs contra el Chippenham Town . Fue entrenador hasta septiembre de 2010.

En junio de 2011 fue nombrado entrenador del club de la Premier League galesa Newtown [5] En 2011/12 Newtown fue a la final de la copa de la liga, pero perdió el partido en los penaltis. La temporada 2012/13 fue mixta para McNally y Newtown, ya que mantuvieron su estatus de liga por otra temporada. Esa temporada Newtown venció a Bangor City en casa y venció a The New Saints en Park Hall por primera vez en 11 años. En la temporada 2013/14, McNally vio a su equipo Newtown jugar un gran fútbol, ​​​​pero se anunció que dejaría el club para asumir un rol de entrenador en su antiguo club Shrewsbury Town FC . El último partido de McNally fue una victoria por 2-0 contra Port Talbot Town , que dejó a Newtown en el quinto lugar en la tabla de principios de temporada. Bernie recibió una muy buena despedida del club, ya que los fanáticos y el personal estaban agradecidos por el trabajo que había hecho con un presupuesto muy pequeño.

El 6 de septiembre de 2015, se anunció que McNally asumiría el puesto de entrenador en Hednesford Town FC.

Referencias

  1. ^ abc "Bernard McNally". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  2. ^ Dunk, Peter, ed. (1987). Rothmans Football Yearbook 1987–88. Londres: Queen Anne Press. pág. 332. ISBN 978-0-356-14354-5.
  3. ^ Copa Mundial de la FIFA 1986: Plantilla de Irlanda del Norte FIFA . Consultado el 25 de enero de 2010.
  4. ^ "Pune FC: Sale del Hall, entra McNally". I League. 17 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  5. ^ "Bernard McNally nombrado entrenador del Newtown". BBC Sport. 24 de junio de 2011. Consultado el 24 de junio de 2011 .