Bernard Marmaduke Fitzalan-Howard, decimosexto duque de Norfolk KG GCVO GBE TD PC (30 de mayo de 1908 - 31 de enero de 1975), llamado Conde de Arundel y Surrey hasta 1917, fue un par y político británico. Era el hijo mayor superviviente de Henry Fitzalan-Howard, decimoquinto duque de Norfolk , que murió cuando Bernard tenía sólo nueve años. Su madre era Gwendoline Herries, duodécima dama Herries de Terregles , y heredó su título nobiliario cuando ella murió en 1945.
Fue educado en la Escuela de Oratoria y fue comisionado en la Guardia Real a Caballo en 1931, pero renunció a su cargo en 1933. Se unió al 4.º Batallón del Regimiento Real de Sussex , en el Ejército Territorial en 1934, y fue ascendido a Mayor en 1939. Sirvió brevemente en la Batalla de Francia , durante la cual fue evacuado enfermo. Posteriormente sirvió como Secretario de Agricultura en el Gabinete de Winston Churchill desde febrero de 1941 hasta junio de 1945.
Como conde mariscal hereditario , organizó la coronación del rey Jorge VI y la reina Isabel , la coronación de la reina Isabel II , el funeral de Winston Churchill y la investidura del rey Carlos III como Príncipe de Gales . Era un gran aficionado al cricket y fue director del equipo de cricket inglés en Australia en 1962-1963 , lo que despertó mucho interés en la prensa.
El duque se casó con la Hon. Lavinia Mary Strutt , hija de Algernon Strutt, tercer barón Belper , y su esposa Eva , el 27 de enero de 1937 en el Oratorio de Brompton . [1] Tuvieron cuatro hijas, tres nietas y dos bisnietos: [ cita necesaria ]
El decimosexto duque murió el 31 de enero de 1975 y está enterrado en la Capilla Fitzalan en los terrenos occidentales del Castillo de Arundel en Sussex.
Era la primera vez que la mayoría de nosotros conocíamos al corpulento y florido aristócrata... apenas sabíamos qué esperar: no se nos había ocurrido precisamente como candidato favorito para el puesto. Fue un asunto de etiqueta , por supuesto, y ninguno de nosotros se atrevió a emborracharse. Finalmente, sobre el puerto , el duque se levantó, se aclaró la garganta y pronunció una frase que atesoraré hasta el final de mis días: "Caballeros", dijo, "deseo que este sea un recorrido enteramente informal. Simplemente dirígete a mí como 'Señor'". El gran Duque ya está muerto, por desgracia, pero amaba esa gira por Australia más que cualquier otro deber oficial que hubiera asumido en su auspiciosa vida pública... Podría escribir un volumen completo sobre el Duque de Australia .
- Ian Wooldridge [2]
Su Gracia el Duque de Norfolk fue nombrado director de la gira de Inglaterra por Australia en el invierno de 1962-1963. Su nombramiento sorprendió a casi todos los relacionados con el juego. Era un hombre muy agradable, un verdadero caballero y un verdadero entusiasta del cricket, pero no tenía experiencia ni calificaciones adecuadas para el puesto para el que había sido designado... La primera conferencia de prensa estuvo sobrecargada de preguntas sobre si el Duque de los caballos de Norfolk se verían en las pistas de carreras australianas. No podía creerlo. Estábamos allí para disputar las Cenizas , y allí estaba nuestro director de gira hablando sobre las carreras de caballos y sobre si el jockey Scobie Breasley volaría y cabalgaría para él... En poco tiempo, las noticias en la prensa sobre el equipo de Inglaterra se centraron en sobre dónde corrían los caballos del duque de Norfolk ...
- Fred Trueman [3]
El anuncio de que el Duque dirigiría el equipo de cricket MCC en Australia en 1962-1963 fue una completa sorpresa. Era un entusiasta jugador de críquet, fue presidente del MCC en 1956-1957 y todavía era miembro de su poderoso comité. Había gestionado su propia gira por las Indias Occidentales con un XI del Duque de Norfolk en 1956-67, que incluía a los jugadores ingleses Tom Graveney , John Warr , Doug Wright y Willie Watson , y organizaría otra en 1969-70. [ cita necesaria ]
Su padre, el decimoquinto duque , había construido el pintoresco campo de críquet del castillo de Arundel y el duque organizó allí partidos contra equipos en gira desde 1954, una tradición continuada por su viuda, Lavinia. [4] No era un buen jugador de críquet, ni siquiera en el nivel verde del pueblo, y era costumbre dejarlo salir de la marca antes de regresar al pabellón. En Arundel, el árbitro era su propio mayordomo, quien cuando estaba fuera anunciaba diplomáticamente "Su Excelencia no está". [5] El Duque fue elegido después de un comentario casual mientras tomaba unas copas después de una reunión del Comité de MCC. Billy Griffith era el principal candidato para gestionar la gira, pero acababa de ser nombrado secretario del MCC y necesitaba permanecer en Lord's para supervisar el cambio de las antiguas divisiones entre aficionados y profesionales que se habían decidido ese otoño. El Duque ofreció sus servicios cuando se mencionó que el nuevo capitán Ted Dexter sería difícil de controlar.
Al igual que Dexter, el duque era un entusiasta seguidor de las carreras de caballos y, como presidente del club de críquet del condado de Sussex , visitaba a menudo Hove y Arundel y había nombrado capitán del condado de Dexter . Cuando se anunció su nombramiento, se bromeó diciendo que sólo un duque podría gestionar "Lord Ted" . [6] En aquellos días, la gira de MCC se consideraba un evento social y el equipo tenía previsto asistir a muchos eventos de la alta sociedad para los cuales el Duque estaba bien preparado. Su relación con Fred Trueman fue mixta; habló con él por primera vez en la Segunda Prueba llamándolo "¡Trueman! ¡Por aquí!" y haciéndole señas con el dedo, a lo que el jugador rápido se ofendió, pero luego se hicieron buenos amigos. [7] Socialmente, el Duque fue un gran éxito, su transparente disfrute del juego y su afabilidad con los jugadores, la prensa y el público lo hicieron popular. [8] [9] [10]
Como Conde Mariscal de Inglaterra, mientras estaba en Australia preparó la Visita Real de la Reina en 1963 . Tuvo que regresar a Gran Bretaña por razones de estado durante un mes durante la gira, lo que le permitió a Griffith volar y hacerse cargo en su ausencia, adquiriendo así una experiencia útil en las giras por Australia. [ cita necesaria ]
Como duque de Norfolk, fue conde mariscal y mariscal hereditario de Inglaterra. En esa capacidad, el duque había ayudado a organizar varias ceremonias de estado, como la coronación del rey Jorge VI en 1937 y la de la reina Isabel II en 1953. También ayudó a organizar los funerales de estado del rey Jorge VI en 1952 y de Winston Churchill. en 1965. En 1969, también participó en la planificación de la investidura del Príncipe Carlos como Príncipe de Gales.
A su muerte, el ducado pasó a su primo segundo , una vez destituido, Miles Stapleton-Fitzalan-Howard, duodécimo barón Beaumont, cuarto barón Howard de Glossop . El Señorío de Herries de Terregles, al ser un antiguo título nobiliario escocés , fue heredado por su hija mayor, Anne ( decimocuarta dama Herries de Terregles, baronesa Cowdrey de Tonbridge ), que se había casado con el jugador de críquet inglés Colin Cowdrey .