Bernard “Dancing Shoes” Hartze (nacido el 5 de marzo de 1950) es un exfutbolista profesional sudafricano que jugaba como centrocampista . Jugó en varias ligas de Sudáfrica y Estados Unidos. Desde el principio, Hartze recibió el apodo de “Dancing Shoes” (zapatos de baile) debido a su habilidad para regatear y su juego de pies.
Hartze nació en la sección Marabastad de Pretoria , Sudáfrica, en 1950, de padre holandés y madre sudafricana. [1] [2] Esta diversidad étnica lo designaría como de color [3] por el gobierno sudafricano. A los 14 años formó parte de un grupo de escolares que a principios de la década de 1960 formó los Mamelodi Sundowns [4] , y firmó su primer contrato profesional a los 15 años. [2]
Debido a su origen multirracial y a las políticas gubernamentales de apartheid, las opciones de juego de Hartze eran limitadas. La Liga Nacional de Fútbol Americano era sólo para blancos. Las autoridades de Durban intentaron en una ocasión cambiar su designación de registro a blanco para que pudiera jugar en la NFL, pero no tuvieron éxito. [1] Su juego enérgico le valió una prueba con el Leeds United FC en 1967, pero las complejas reglas de la FA para fichar a jugadores internacionales en ese momento, así como la nostalgia que cualquier chico de 17 años en un país extranjero podría experimentar, conspiraron en su contra y después de dos meses regresó a Sudáfrica. [5] [6] [7]
Después de un tiempo en el Barea FC, se unió a los Orlando Pirates a fines de 1967 [1] y disfrutó de un gran éxito en el club no racial, sin embargo, la Liga Nacional de Fútbol Profesional se creó como una liga solo para bantúes . Cuando los funcionarios del gobierno tomaron medidas enérgicas contra esta regla, Hartze y tres compañeros de equipo se vieron obligados a abandonar el club en 1970. [8] [9] [10]
Esto dejó a la Federation Professional League , una liga que comprendía a jugadores de color y sudafricanos indios , como su única opción profesional. En 1970, se desempeñó como jugador-entrenador del Cape Town Spurs FC [11] y, dependiendo de la fuente a la que se haga referencia, Hartze ganó títulos de goleador mientras estaba en los Spurs en 1970, 1971 y posiblemente 1972. Se informa que en 1970 marcó 54 goles en 30 partidos y ganó el premio al Deportista del Año de Sudáfrica. [12] Otra fuente lo tiene anotando a un ritmo aún más tórrido en 1972: 35 goles en 16 partidos. [13] También hay un informe de que anotó ambos goles en una final de copa para el Cape Town United cuando vencieron a su antiguo club, los Spurs, 2-0. [14]
En diciembre de 1974 fue el tercer jugador en firmar con los recién formados Tampa Bay Rowdies de la North American Soccer League , [12] anotando 4 goles con 3 asistencias para ayudar a los Rowdies a terminar en segundo lugar en el torneo bajo techo de 1975. Se lesionó en el segundo juego de la temporada al aire libre de 1975 y luchó por recuperar su estado físico, haciendo solo cuatro apariciones más durante el resto de la temporada. Mientras los Rowdies marchaban hacia la victoria en el Soccer Bowl '75 , Hartze estaba en la lista de lesionados y no se vistió para la final. [15]
Jugó cedido en el Cape Town en 1975-76 durante la temporada baja de la NASL antes de regresar a los EE. UU. en 1976. [16] Esa primavera, Hartze se unió a los Tacoma Tides de la American Soccer League cedido por los Rowdies. [17] Luego fue traspasado a los Sacramento Spirits en junio de 1976. [18] A fines de julio, después del despido del entrenador en jefe Dick Ott, fue nombrado jugador-entrenador con ocho juegos restantes en la temporada, guiando a los Spirits a un récord de 3-1-4. [19] Cuando los equipos sudafricanos comenzaron a integrarse, regresó a casa en 1977 y firmó con el equipo Hellenic FC de la NPSL [20] [21] Al año siguiente, la NPSL se reorganizó para convertirse oficialmente en no racial.
Además de su etapa a cargo de Sacramento, dirigió brevemente al Mother City FC de la Premier Soccer League , en 1999 antes de ser despedido. [22] En 2010 aceptó entrenar al WP United de la Vodacom League . [23]
En 2006, el Departamento de Asuntos Culturales y Deportes del Gobierno del Cabo Occidental nombró a Hartze Leyenda Deportiva 2006 [24].
En octubre de 2007, Bernard estuvo entre un grupo de 50 jugadores, entrenadores y funcionarios pasados y presentes homenajeados por la Confederación Africana de Fútbol con motivo del 50º aniversario de la CAF. [25]
En agosto de 2016, el Cape Town City FC regaló abonos de por vida a 30 leyendas del fútbol local, incluido Hartze. [26]
En febrero de 2017, el Joburg Post lo ubicó en segundo lugar en su lista de los mejores jugadores de los Orlando Pirates de todos los tiempos, solo detrás de Percy “Chippa” Moloi. [1]