stringtranslate.com

Berlín Zachodni

« Berlin Zachodni » [a] es una canción de punk rock en polaco de la banda Big Cyc . La canción fue lanzada en 1990 y apareció en el álbum Z partyjnym pozdrowieniem , publicado por el sello discográfico Polskie Nagrania Muza . [1] La canción trata sobre personas empobrecidas de la República Popular de Polonia , que viajaron a Berlín Occidental en la década de 1980, con la esperanza de vender productos de contrabando para obtener ganancias. [2]

Historia

En 1989, la banda Big Cyc actuó en Berlín Occidental durante el festival Schwarze Tage. [3] [1] La banda se inspiró para escribir la canción "Berlin Zachodni" después de su visita a Berlín Occidental, donde notaron la gran cantidad de vendedores ambulantes y contrabandistas entre las personas que viajaban allí desde la República Popular de Polonia . [1] [2]

En 1990, la banda grabó "Berlin Zachodni", junto con otras canciones nuevas, en el estudio Izabelin. Poco después, la canción sonó en varias estaciones de radio, incluido el Polskie Radio Program III . Alcanzó el puesto número cuatro en el disco de música Lista Przebojów Programu Trzeciego . [4] Poco después, la banda firmó un contrato con el sello discográfico Polskie Nagrania Muza , con quien lanzó su álbum de 1990 Z partyjnym pozdrowieniem , que incluía "Berlin Zachodni". [1]

En 1991, la canción fue galardonada con el título de mejor canción de éxito del año, en la encuesta de la revista Teraz Rock . [5]

La canción fue incluida en el álbum de la banda de 1994 Nie zapomnisz nigdy , lanzado por BMG Ariola PL. [6]

Personal

Notas

  1. ^ traducción del polaco : Berlín Occidental

Referencias

  1. ^ abcd Sebastián Rerak. "Big Cyc: z gołą dupą polemizować się nie da". kultura.onet.pl (en polaco).
  2. ^ ab Łukasz Zalesiński. "'Polak co drugi chodnik'. Tak się zarabiało w Berlinie Zachodnim". podroze.onet.pl (en polaco).
  3. ^ Krzysztof Skiba, Jakub Jabłonka, Paweł Łęczuk: Skiba. Autobiografía łobuza. Ciągle na wolności . Cracovia: Sine Qua Non, 2018, pág. 242. ISBN 978-83-8129-293-1.
  4. ^ "Notowanie 437, z dnia 7.07.1990, prowadzenie Marek Niedźwiecki". lp3.pl (en polaco).
  5. ^ Krzysztof Skiba, Jakub Jabłonka, Paweł Łęczuk: Skiba. Autobiografía łobuza. Ciągle na wolności . Cracovia: Sine Qua Non, 2018, pág. 267. ISBN 978-83-8129-293-1.
  6. ^ "Gran ciclo - Nie Zapomnisz Nigdy". discogs.com .