stringtranslate.com

Tiergarten (Berlín)

Tiergarten ( alemán: [ˈtiːɐ̯ˌɡaʁtn̩] Tiergarten ( en alemán: Tiergarten , literalmente«jardín de animales; históricamente significa«parque de ciervoso «coto») es una localidad deldistritodeMitte, en el centrode Berlín(Alemania). Notable por el granparque urbano homónimo, antes dela reunificación alemanaformaba parte deBerlín Occidental. Hastala reforma administrativa de Berlín de 2001, Tiergarten era también el nombre de un distrito (Bezirk), formado por la actual localidad (Ortsteil) de Tiergarten (antes llamadaTiergarten-Süd) másHansaviertelyMoabit. Un nuevo sistema de túneles viales y ferroviarios discurre bajo el parque haciala estación principal de Berlínen las cercanías de Moabit.

Historia

Notas históricas

La isla Rousseau en el Großer Tiergarten, grabado de principios del siglo XIX
Iglesia de San Mateo

El parque Großer Tiergarten , que en su día fue un coto de caza de los electores de Brandeburgo , fue diseñado en la década de 1830 por el arquitecto paisajista Peter Joseph Lenné . En el transcurso de la industrialización del siglo XIX, se trazó una red de calles en el Plan Hobrecht en una zona que llegó a conocerse arquitectónicamente como el Anillo Wilhelmine . [3] En 1894 se inauguró el edificio del Reichstag del arquitecto Paul Wallot como sede del parlamento alemán . En el césped entre la actual Haus der Kulturen der Welt (Casa de las Culturas del Mundo) y el edificio del Reichstag se encontraba la ópera Krolloper , construida en 1844, que sirvió como sede del parlamento después del incendio del Reichstag el 27 de febrero de 1933 y fue demolida por los ataques aéreos en 1943.

El 15 de enero de 1919, el socialista Karl Liebknecht fue fusilado por soldados del Cuerpo de Bomberos en el parque junto al lago Neuer See . El cadáver de Rosa Luxemburg , asesinada ese mismo día, fue encontrado en el cercano Landwehrkanal el 1 de junio de 1919.

El primer Institut für Sexualwissenschaft (Instituto para la Investigación Sexual) de Magnus Hirschfeld estuvo situado en la antigua calle In den Zelten , cerca de la contemporánea Haus der Kulturen der Welt , desde 1919 hasta que fue cerrado por los nazis en 1933. [4]

En el terreno que se encuentra junto al parque Tiergarten se encuentra la antigua ubicación de una villa en Tiergartenstrasse 4, donde más de 60 burócratas y médicos nazis trabajaron en secreto bajo el programa " T4 " para organizar el asesinato en masa de pacientes de sanatorios y hospitales psiquiátricos considerados indignos de vivir. [5] El monumento nacional alemán a las personas con discapacidad asesinadas sistemáticamente por los nazis se inauguró en 2014 en ese sitio en Berlín. [6] [5] Aunque la villa fue destruida, un Stolperstein colocado en el pavimento de Tiergartenstraße marca su ubicación y su importancia histórica.

Después de 1944, el parque fue deforestado en gran parte porque servía como fuente de leña para la ciudad devastada. En 1945, la Unión Soviética construyó un monumento de guerra a lo largo de la Straße des 17. Juni , la principal arteria este-oeste del Tiergarten, cerca de la Puerta de Brandeburgo. El propio Tiergarten pasó a formar parte del sector británico .

El Tiergarten hoy

La isla Luiseninsel en otoño

La localidad alberga muchas instituciones parlamentarias y gubernamentales, entre ellas el Bundestag en el edificio del Reichstag y la nueva Cancillería alemana . La residencia del presidente alemán , el Schloss Bellevue y el Carillón también se encuentran en el parque Tiergarten. Contiene varias esculturas notables, incluida la Columna de la Victoria de cuatro niveles ( Siegessäule ), el Memorial de Bismarck y varios otros monumentos a generales prusianos prominentes, todos los cuales estaban ubicados en el parque ceremonial frente al Reichstag antes de que los nazis los trasladaran a su ubicación actual . Además, las avenidas peatonales bordeadas de árboles que emanan de la Columna de la Victoria contienen varias esculturas ceremoniales de aristócratas prusianos representando una cacería del siglo XVIII.

La Puerta de Brandeburgo y la Potsdamer Platz se encuentran en el borde oriental de la localidad, que antiguamente era la frontera entre Berlín Este y Berlín Oeste. Cerca se encuentra el Kulturforum, que se extiende desde la Filarmónica de Berlín , una sala de conciertos construida en 1963 por el arquitecto Hans Scharoun y sede de la Orquesta Filarmónica de Berlín , hasta la Neue Nationalgalerie construida por Ludwig Mies van der Rohe en 1968. En medio se encuentran la neoclásica Iglesia de San Mateo, construida en 1845 por Friedrich August Stüler , la Gemäldegalerie y la nueva sucursal de la Biblioteca Estatal de Berlín ( Staatsbibliothek ).

En la zona adyacente entre el parque y el Landwehrkanal se encuentra la Shell-Haus de Emil Fahrenkamp de 1932 , numerosas embajadas y el Bendlerblock , donde en 1944 Claus Schenk Graf von Stauffenberg y los conspiradores del 20 de julio fueron fusilados. Hoy en día, el edificio es la segunda oficina del Ministerio Federal de Defensa de Alemania ; en las inmediaciones se encuentran las sedes del Partido Demócrata Cristiano , las academias de la Fundación Konrad Adenauer y de la Fundación Friedrich Ebert, así como el Archivo Bauhaus y los institutos Französisches Gymnasium y Canisius-Kolleg . En la zona occidental adyacente, en la frontera con Charlottenburg, se encuentra el Zoológico de Berlín .

El álbum de 1985 Le Parc de Tangerine Dream contiene una canción titulada Tiergarten . Rufus Wainwright también lanzó una canción titulada Tiergarten como parte de su álbum de 2007, Release the Stars .

Desde 1987, el Maratón de Berlín comienza anualmente en el Tiergarten, cerca de la Puerta de Brandeburgo.

Entre 1996 y 2003 y, posteriormente, en 2006, tuvo lugar en la Columna de la Victoria y en la calle 17 de junio el festival de música Love Parade . El 2 de julio de 2005 tuvo lugar en la Columna de la Victoria el concierto Live 8 Berlin .

El 24 de julio de 2008, el entonces candidato presidencial estadounidense Barack Obama habló en la Columna de la Victoria frente a una multitud de más de 200.000 personas. [7]

Gran jardín zoológico

Con una superficie de 210 hectáreas (520 acres), el " Großer Tiergarten " es el parque urbano más grande de Berlín.

Lectura adicional

Notas

  1. ^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin el 31 de diciembre de 2023". Amt für Statistik Berlín-Brandenburgo . Febrero de 2024.
  2. ^ Como todavía se recuerda en el escudo de armas del Tiergarten, el significado de 'Tier' solía ser más limitado en la historia que en el alemán moderno, describiendo originalmente ' caza ', es decir, animales no domesticados cazados, y entre ellos preferentemente los ciervos .
  3. ^ Uebersicht der neuen Eintheilung der Stadt Berlin in Stadtteile und Bezirke [Resumen de la nueva división de la ciudad de Berlín en barrios y distritos]. Grunert, Berlín 1884.
  4. ^ Friedrich Leyden: Gross-Berlín. Geografía del mundo. Hirt, Breslau 1933 (darin: Entwicklung der Bevölkerungszahl in den historischen Stadtteilen von Alt-Berlin. S. 206).
  5. ^ ab "Berlín dedica un monumento conmemorativo del Holocausto a personas con discapacidad - Agenda global - Noticias - Arutz Sheva". Arutz Sheva . 2 de septiembre de 2014.
  6. ^ ABC News. "Noticias internacionales - Noticias del mundo - ABC News". ABC News .
  7. ^ Whitesides, John (26 de julio de 2008). "Viaje al exterior de Obama: misión cumplida". Reuters . Consultado el 24 de abril de 2022 .

Enlaces externos