Benkiyalli Aralida Hoovu ( trad. La flor que floreció en el fuego ) es una película india en idioma kannada de 1983 dirigida por K. Balachander y producida por Chandulal Jain. Gira en torno a Kavitha ( Suhasini ), quien se pregunta cuándo tendrá tiempo para vivir su propia vida, ya que está demasiado ocupada cuidando a su madre, hermanos y la familia de su hermano alcohólico. También fue el debut oficial en kannada de la estrella refinadora del sur de la India de las eras de los 80 y 90, Suhasini .
La película fue dirigida por K. Balachander [1] y es una nueva versión de su película en tamil Aval Oru Thodar Kathai (1974). Kamal Haasan , que desempeñó un papel importante allí, desempeñó un papel invitado aquí. Suhasini ganó el premio Filmfare a la mejor actriz en kannada por su actuación. [2]
Kavitha es el único sostén de su familia, compuesta por su madre, su hermana viuda Bharati, una hermana menor soltera, un hermano menor ciego, un hermano mayor borracho, Murthy, su esposa e hijos. Su padre había abandonado a la familia y se había convertido en un sadhu. Consciente de sus responsabilidades familiares, Kavitha sigue posponiendo su matrimonio indefinidamente con su novio de toda la vida, Tilak. La amiga de Kavitha, Chandra, se toma la vida con calma y sigue cambiando de novios. Tilak, que espera pacientemente a Kavitha, conoce a Bharati, se compadece de ella y poco a poco se apasiona por ella. Al enterarse de esto, Kavitha sacrifica su amor y los casa. Murthy cambia su comportamiento rebelde, se vuelve responsable y trabaja como mozo de cuadra en un restaurante. Kavitha, impresionada, lo acepta como cabeza de familia. El jefe de Kavitha, Arun Ghosh, le ofrece casarse con ella, pero Kavitha no da una respuesta positiva.
Chandra sale con Chandrasekhar, un mujeriego y colega de Kavitha, a pesar de sus advertencias. Anteriormente, cuando Chandrasekhar le había escrito una carta de amor a Kavitha, ella se quejó de ello a su jefe, quien luego reprendió a Chandrasekhar. Por lo tanto, Kavitha no aprueba la relación de Chandra con él. Un lujurioso Chandrasekhar también sale con la madre viuda de Chandra; al enterarse de esto, Chandra intenta suicidarse. Kavitha y su co-inquilino Gopal salvan a Chandra y le aconsejan que se case con Gopal. A su vez, Chandra le aconseja a Kavitha que se case con Ghosh. Kavitha acepta la propuesta de matrimonio ya que ahora se siente segura de que Murthy se ocupará de la familia.
El día de la boda, la esposa de Murthy le pide que recupere la lámpara de plata que le había prometido antes, para regalársela a Kavitha para su boda. Mientras regresa al salón de bodas, busca que Chandrasekhar lo lleve, sin conocerlo. Murthy se da cuenta de que Chandrasekhar en realidad viene a detener el matrimonio de Kavitha y Chandra cuando Chandrasekhar afirma que tuvo aventuras con ambas. Murthy le ruega que no vaya al salón de bodas y cree confusión, pero Chandrasekhar se niega. Se produce una pelea en la que Chandrasekhar mata a Murthy usando la lámpara antes de que la policía arreste a Chandrasekhar. Cuando el matrimonio está a punto de celebrarse, Kavitha se entera de la muerte de su hermano por la policía. Luego convence a Ghosh de que acepte a su hermana menor como novia, ya que necesita mantener a su familia nuevamente. Al mismo tiempo, Chandra se casa con Gopal. Kavitha vuelve a cuidar de su familia como antes.
Benkiyalli Aralida Hoovu es la nueva versión en kannada de la película tamil Aval Oru Thodar Kathai (1974). Suhasini interpretó a la protagonista femenina y su tío Kamal Haasan (que apareció en la original en tamil) hizo un cameo como conductor de autobús. [3]
La heroína favorita de Balachander, Saritha, fue inicialmente contactada para el papel principal, pero no pudo adaptarse a sus fechas. Suhasini consiguió el papel. Saritha le dio la voz en off. Vijayalakshmi Singh, que interpretó el papel de la chica ultramoderna, fue fundamental para que Suhasini fuera elegida como heroína en la película de gran presupuesto de su hermano SV Rajendra Singh, Bandhana .
MS Viswanathan compuso la música para las bandas sonoras y las letras escritas por Chi Udaya Shankar . El álbum consta de cinco bandas sonoras. [4]