Benedetto Bonazzi ( Marigliano , 12 de octubre de 1840 - Benevento, 23 de abril de 1915) fue un arzobispo católico y helenista italiano .
Bonazzi fue el segundo de los seis hijos del conde Nicola, señor de San Nicandro , y de Adelaida Sorrentino, de los señores de Pomigliano . A los siete años fue admitido en la abadía benedictina de La Trinità della Cava en Cava de' Tirreni y el 6 de noviembre de 1849 entró a formar parte de la comunidad de clausura de la misma. Estudió en la escuela de la Santissima Trinità de Cava de' Tirreni y fue nombrado novicio de Montacassino el 15 de agosto de 1859.
Bonazzi se especializó en el estudio del griego antiguo y del latín . El 19 de diciembre de 1863 fue ordenado sacerdote en Nápoles por el obispo Tommaso Michele Salzano. Se graduó de sus estudios el 12 de diciembre de 1865 en la Universidad de Nápoles . Como filósofo, orador y escritor fue miembro de varias academias y asociaciones culturales.
El 27 de noviembre de 1872, Bonazzi fue nombrado profesor de la Universidad de Nápoles, pero rechazó el puesto y prefirió la escuela de Badia Cavense, de la que se hizo cargo en 1878, como prefecto. El principal interés de Bonazzi era la pedagogía. Buscó reformar el sistema de enseñanza del griego en las escuelas. Fue autor de numerosos textos académicos que inspiraron nuevos métodos de enseñanza. Una de sus obras fue elogiada por el VII Congreso Pedagógico Italiano. Su obra más importante, que recibió elogios en toda Europa, sigue siendo el Dizionario greco-italiano , que se imprimió desde 1880 hasta 1927 con veinticinco ediciones, por los editores Morano di Napoli.
Simultáneamente, Bonazzi continuó su carrera eclesiástica. En 1892 fue nombrado vicario general de la diócesis de Badia Cavense. A la muerte del abad Michele Morcaldi, el 7 de marzo de 1894, el papa León XIII lo nombró abad del monasterio de Cavense. Sucesivamente, a la muerte del cardenal Donato Maria Dell'Olio , arzobispo de Benevento, León XIII lo consagró como sustituto, el 9 de junio de 1902. El 11 de junio fue ordenado sacerdote en la basílica de San Pablo Extramuros y el 24 de agosto tomó posesión de la archidiócesis de Benevento .
Tras unos trece años de gobierno episcopal y un último sermón cuaresmal , Bonazzi enfermó y murió durante la vigilia de su elevación al cardenalato, que le había ordenado el papa Benedicto XV . Fue enterrado en la iglesia de Santa Clementina de Benevento.
